menthe

menthe

n.f. [ lat. mentha, du gr. minthê ]
1. Plante odorante des lieux humides, à fleurs roses ou blanches.
2. Essence de cette plante utilisée pour son arôme : Des bonbons à la menthe.
Remarque: Ne pas confondre avec mante.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

MENTHE

(man-t') s. f.
Genre de plantes de la famille des labiées, qui sont odoriférantes. Pastilles de menthe. Eau de menthe. Essence de menthe. La menthe poivrée, mentha piperita, L. Menthe crépue, mentha crispa, L. Menthe de chat, un des noms vulgaires de la népète cataire de Linné. Menthe de cheval, menthe sauvage, mentha sylvestris, L. La menthe pouliot, mentha pulegium, L. Menthe cultivée, mentha sativa, L. Menthe verte, ou à épi, ou de Notre-Dame, ou beaume vert, mentha viridis, L. Menthe commune, mentha gentilis, L. Menthe aquatique ou à grenouilles, mentha aquatica, L.

HISTORIQUE

  • XIIIe s.
    Tout ce ne prise Berte la fueille d'une mente [, Berte, CXI]
    Lors m'en alai tout droit à destre Par une petitete sente Plaine de fenoil et de mente [, la Rose. 718]

ÉTYMOLOGIE

  • Lat. mentha.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

menthe

MENTHE. n. f. Plante odoriférante, de la famille des Labiées. Menthe poivrée. Alcool, pastilles de menthe.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Traductions

menthe

Minzemintmunt, kruizemunt, pepermunt, munt [plant], pepermuntlikeurנענע (נ), מִנְתָּה, נַעְנָעmátamyntementomentaminttumentamentamyntementa, hortelãmyntaperemendeμένταنَعْنَّاعmetvicaミント박하miętaмятаใบสะระแหน่nanebạc hà薄荷薄荷 (mɑ̃t)
nom féminin
plante à odeur et goût agréables du thé à la menthe
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

menthe

[mɑ̃t] nf → mint
menthe (à l'eau) → peppermint cordial
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005