oasis

oasis

[ ɔazis] n.f. [ mot gr., de l'égyptien ]
1. Dans un désert, petite région fertile grâce à la présence d'eau : Une oasis verdoyante.
2. Fig. Lieu, situation qui procure du calme : Une oasis de tranquillité asile, îlot, refuge
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

oasis

(ɔazis)
nom féminin
1. point d'eau dans le désert se rafraîchir dans une oasis
2. figuré chose reposante Cet endroit tranquille est une véritable oasis.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

OASIS

(o-a-zis') s. f.
Nom donné à des lieux qui, dans les déserts de sable de l'Afrique ou de l'Asie, offrent une belle végétation, et qui sont les sommets de montagnes dont les vallées ont été remplies de sable ; de la sorte, les oasis se trouvent placées dans les déserts de sable, comme le sont les îles dans la mer, [LEGOARANT, ]
L'oasis d'Ammon. La grande oasis. Fig. Tout lieu où l'on se repose après quelque agitation violente, ou après de longs malheurs.

REMARQUE

  • Oasis n'est pas dans les éditions du Dictionnaire de l'Académie antérieures à celle de 1835. On l'a fait quelquefois masculin :
    Smyrne, c'était une espèce d'oasis civilisé, une Palmyre au milieu des déserts [CHATEAUBR., Itin. 2e part.]
    Aujourd'hui il est uniquement féminin.

ÉTYMOLOGIE

  • Le terme grec paraît un mot égyptien.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

oasis

OASIS. (On prononce l'S finale.) n. f. Lieu, espace qui, dans les déserts de sable de l'Afrique ou de l'Asie, offre de la végétation. L'oasis de Biskra. La grande oasis.

Il se dit figurément d'un Lieu qui offre un repos, une détente. Une oasis de verdure, de fraîcheur.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

oasis

nom féminin oasis
Lieu qui offre une détente.
abri, asile, retraite -littéraire: éden, havre, port, refuge.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

oasis

Oase

oasis

oasis

oasis

oase

oasis

אואזיס (ז), נאות מדבר (ז״ר), נווה מדבר (ז), נְאוֹת מִדְבָּר, נְוֶה מִדְבָּר, מדבר, נווה

oasis

واحة, وَاحَةٌ

oasis

оазис

oasis

oase

oasis

oazo

oasis

oasis, oásis

oasis

واحه

oasis

keidas

oasis

oaza

oasis

oázis

oasis

oasi

oasis

オアシス

oasis

oaza

oasis

oásis

oasis

oaza

oasis

оаза

oasis

oas

oasis

vaha

oasis

绿洲

oasis

oáza

oasis

오아시스

oasis

oase

oasis

บริเวณอุดมสมบูรณ์ในทะเลทราย

oasis

ốc đảo

oasis

綠洲

oasis

[ɔazis] nf ou nmoasis
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005