piastra
piastra
('pjastra)nome femminile
1. lastra di metallo, pietra, vetro e sim. piastra di ferro
2. fornello elettrico o piastra di ghisa riscaldata per la cottura fornello a quattro piastre
direttamente sulla piastra
direttamente sulla piastra
3. parte dell'orologio che contiene i vari meccanismi la piastra frontale di un orologio
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
PIASTRA.
Ferro ridotto a sottigliezza, per farne armadura di dosso, e dicesi anche d' ogni altro metallo ridotto in simil modo. Lat. lamina.
M. V. 10. 69. Conveniva, che con ferri roventi le congiunture delle piastre si congiugnessero.
Liv. dec. 3. E ordinò loro cotte dipinte, insieme con una piastra d' otton nel petto.
Mor. S. Greg. Per dimostrare il peso del peccato, il quale era significato di sopra, per la piastra del piombo.
¶ Piastra diciamo una nostra moneta d' argento, di valuta di sette lire.
¶ Per metaf. diciamo piastra a quelle croste, che fa la scabbia.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni
piastra
Plattepiastra
planchapiastra
plaquepiastra
lamina, platta, tabulapiastra
levhapiastra
plaatpiastra
плочаpiastra
板piastra
板piastra
pladepiastra
צלחתpiastra
접시piastra
จานpiastra
плашкаpiastra
[ˈpjastra] sfa. (di metallo) → sheet, plate; (di cemento, pietra) → slab (Elettr, Fot) (di rivestimento) → plate; (di cucina) → hotplate
piastra di registrazione → tape deck
piastra di registrazione → tape deck
b. (moneta) → piastre
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995