przysłowie

przysłowie (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) zdanie utrwalone w tradycji ustnej, czasem w formie wierszowanej, wyrażające jakąś myśl ogólną (regułę życiową, wskazówkę, przestrogę); zobacz też: przysłowie w Wikipedii.

odmiana:

lp przysłowi|e, ~a, ~u, ~, ~em, ~u, ~e; lm ~a, przysłów, ~om, ~a, ~ami, ~ach, ~a

przykłady:

(1.1) Na każdy temat istnieje co najmniej jedno przysłowie.

składnia:

kolokacje:

przysłowioznawstwo

synonimy:

(1.1) powiedzenie, powiedzonko, aforyzm, gnoma, morał, przypowieść

antonimy:

banał

wyrazy pokrewne:

przym. przysłowiowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

przy + słowo

uwagi:

zob. też indeks przysłów w Wikisłowniku

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) proverb, adage, saying
• duński: (1.1) ordsprog n
• esperanto: (1.1) proverbo
• francuski: (1.1) proverbe m
• grecki: (1.1) παροιμία ż
• hiszpański: (1.1) proverbio m, refrán
• interlingua: (1.1) proverbio
• islandzki: (1.1) málsháttur m, orðskviður m
• jidysz: (1.1) שפּריכוואָרט n (szprichwort)
• kataloński: (1.1) adagi m, proverbi m, dita f
• niemiecki: (1.1) Sprichwort n
• portugalski: (1.1) provérbio m, refrão
• rosyjski: (1.1) пословица ż
• szwedzki: (1.1) talesätt n, ordstäv n
• włoski: (1.1) proverbio m