jakiś

jakiś (język polski)

wymowa:

​, IPA: [ˈjäciɕ], AS: [i ̯äḱiś], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.

znaczenia:

zaimek przymiotny nieokreślony

(1.1) bliżej nieokreślony, bliżej nieznany

odmiana:

(1.1) opis polskich zaimków na stronie aneksu

przykłady:

(1.1) Wczoraj przez całe miasto łaził za mną jakiś facet.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) pewien, nieokreślony, reg. śl. kierysikej, reg. śl. kierysi, gw. (Śląsk Cieszyński) jakisikej

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przysł. jakoś

zaim. jakoś, jaki

partyk. jakoś

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• albański: (1.1) një
• angielski: (1.1) some, a/an, any
• arabski: (1.1) ما (mā)
• białoruski: (1.1) нейкі, якісьці
• chiński standardowy: (1.1) lp 个 (gè), lm 一些 (yīxiē), 什么 (shénme), lm 有些 (yǒuxiē)
• czeski: (1.1) nějaký
• duński: (1.1) en/et, nogen/noget, en/et eller anden/andet
• esperanto: (1.1) iu
• francuski: (1.1) quelconque
• hiszpański: (1.1) un
• jidysz: (1.1) ערגעץ אַ (ergec a), געוויס (gewis)
• karaimski: (1.1) бир
• kataloński: (1.1) algun
• łaciński: (1.1) quidam
• niemiecki: (1.1) irgendein, ein
• nowogrecki: (1.1) κάποιος
• nowopruski: (1.1) ainuntkawīds
• rosyjski: (1.1) какой-то
• szkocki: (1.1) ae
• szwedzki: (1.1) någon, viss
• ukraiński: (1.1) якийсь
• węgierski: (1.1) egy
• wilamowski: (1.1) etłiḱ
• włoski: (1.1) alcuno, qualche

źródła: