delator

Agua destilada la piedra, Agua está brotando el suelo... ¿Yace aquí algún aguador?- No, señor: un tabernero. Un delator aquí yace... ¡Chito!

El corazón delator Edgar Allan Poe ¡Es cierto! Siempre he sido nervioso, muy nervioso, terriblemente nervioso. ¿Pero por qué afirman ustedes que estoy loco?

La historia nos conserva, para que le maldigamos, el nombre del delator: un tal Eurímedon, sacerdote de Céres, el cual se valio para el asunto de un pobre devoto llamado Demófilo, que era una especie de Maza...

Más bella en toda la Hemonia que la larísea Coronis no la hubo: te agradó a ti, Délfico, ciertamente, mientras o casta fue, o inobservada, pero el ave de Febo sintió el adulterio, y para descubrir 545 la culpa escondida, no exorable delator, hacia su dueño tomaba el camino.

“Aura”, pues, recuerdo, “vengas tú”, cantar solía, “y a mí me confortes y entres en los senos, gratísima, nuestros y, como haces, volver a aliviar quieras, con los que ardemos, estos calores.” 815 Quizás añadiera –así a mí mis hados me arrastraban– ternuras más, y: “Tú para mí gran placer”, decir habría solido, “tú me repones y alientas, tú haces que las espesuras, que ame estos lugares solos: el aliento este tuyo siempre sea buscado por mi boca.” 820 A estas voces ambiguas engañado oído prestó no sé quién, y el nombre del aura, tan a menudo invocado, ser cree de una ninfa, a una ninfa cree que yo amo. Al instante, de ese crimen fingido temerario delator, a Procris acude y con su lengua refiere los oídos susurros.

¿El no querer fugarte nace del temor que puedas tener de que no falte un delator que me denuncie a mí y a tus demás amigos, acusándonos de haberte sustraído, y que por este hecho nos veamos obligados a abandonar nuestros bienes o pagar crecidas multas o sufrir penas mayores?

S., y cerciorados cuál era, pidieron con la mayor energía que se trajese a la vista al delator, y que así como justificado el denuncio, sería el Cabildo acreedor a que se le extrañase su poca armonía, se le aplicase al falso e injusto calumniante, guardando la debida proporción.

El oficial se echó atrás indignado. ¿Le tomaban por un niño o por un delator? Venía prevenido; sabía el fin de las preguntas capciosas del cabecilla.

Cuando uno es caballero y lo ha sido toda su vida... El papel de delator es odioso... Y, al mismo tiempo, la conciencia de los deberes de ciudadano y de hombre honrado..., ¡de hombre honrado!, porque me precio de serlo...

Alguien aseguró después que, hasta que de vista se perdieron, doña Mencía estuvo en el balcón de su estancia, que se elevaba sobre el muro, y desde donde se oteaba el circunstante paisaje, mirando a los que partían, y dando al mancebo cautivo un postrer adiós con el blanco pañizuelo de holanda que hacía ondear su diestra, cuando no se le llevaba a los ojos para enjugarse el llanto delator que los humedecía.

Nuestra fe en otros delata lo que quisiéramos creer de nosotros mismos. Nuestro anhelo de un amigo es nuestro delator. Y a menudo con el amor no se quiere más que saltar por encima de la envidia.

Pero como jamás pensé en matar a Muteczuma, a quien tanto debía, jamás habría pensado en mataros a vos ni al rey de Tacuba, si no me hubiera dicho aquel infame delator de Mexicaltzinco que conspirabais contra mi vida.