Saltar al conteníu

MV Aquarius

Esti artículu foi traducíu automáticamente y precisa revisase manualmente
De Wikipedia
Ficha de barcuMV Aquarius
MV Meerkatze
Astilleru Lürssen
Númberu asignáu pol astilleru 13453
Historial

Operador Médicos Ensin Fronteres
Carauterístiques téuniques
Eslora 77 m (252,6 pies)
Mànega 11,75 m
Potencia Diésel: 2250 kW
Xeneradores: 2897 kW
Más información
MMSI 236527000
Númberu IMO 7600574
Cambiar los datos en Wikidata

El MV Aquarius ye un barcu botáu en 1977, que ye utilizáu dende'l 2016 pa xeres de salvamentu marítimu.

Ente 1977 y 2008 foi de los guardacostes alemanes pa l'axencia federal alemana d'agricultura y nutrición col cometíu de buque de proteición de la industria pesquero col nome de Meerkatze na que sustituyó a un buque d'igual nome. Ente 2009 y 2015 foi utilizáu por RS Research Shipping pa xeres d'esploración. Dende febreru de 2016 utilizar SOS Méditerranée y MSF como buque de salvamentu pa migrantes y refuxaos que faen la travesía mediterránea n'embarcaciones improvisaes (pateres) de Libia a Italia, nel contestu de la crisis de los refuxaos n'Europa. El barcu tien capacidá pa rescatar ente 200 y 500 migrantes.[1] En xunu de 2018 ta siendo oxetu d'atención internacional, al negase Italia a qu'atracara nos sos puertos con 629 migrantes a bordu y ufiertar España'l puertu de Valencia, escontra'l que se dirixe nestos momentos. Dende'l Gobiernu nun se refuga mandar a los CIE a parte d'estos inmigrantes irregulares.[2]

MV Aquarius

Construyíu nel estelleru de Lürssen en Bremen en 1977, el buque ta clasificáu pola Germanischer Lloyd como un ruempexelos de clase Y2, y foi emplegáu per Alemaña principalmente nel Atlánticu norte y central, gracies a la so escelente navegabilidad en mares con adversa condición. La guardia costera alemana dio de baxa'l barcu en 2008 y sustituyir pol Meerkatze (tercer buque con esti nome) y dexar a RS Research Shipping (actual Hempel Shipping) en Bremen, utilizó'l barcu como buque de reconocencia so la bandera de Xibraltar a partir d'abril de 2009 rebautizando el buque como MV Aquarius. Hasta fines de 2015 viaxó a los campos petrolíferos o s'utilizó pa tender cables marinos, nel sector de la enerxía eólica, y na estracción de petroleu y gas. La última vegada foi en Mukran, en Rügen, el puertu d'orixe del propietariu de Lietzow, Christoph Hempel. La so última misión como barcu de reconocencia llevó al Aquarius a lo llargo de la mariña de Siberia a finales de seronda de 2015.[3]

Foi arrendáu a SOS Méditerranée en 2016. El 25 de mayu de 2016, el Aquarius foi noticia cuando volvía de la so décima operación de rescate, rescatando 388 inmigrantes, y nació un ñácaru ghanianu a bordu. El neñu foi llamáu Alex n'honor al capitán rusu del Aquarius, Alexander Moroz.[4]

Pancarta esplegada nel el Conceyu de Valencia por cuenta de la llegada de los barcos.

En xunu de 2018, el nuevu Ministru del Interior italianu, Matteo Salvini, refugó l'accesu a cualesquier de los sos puertos al barcu, que llevaba 629 migrantes.[5] El gobiernu español presidíu por Pedro Sánchez ufiertó a Aquarius atracar nel puertu de Valencia por razones humanitaries, y la marina italiana ufiertó asistencia y escolta marina.[6][7] Dellos conceyos españoles como los de Madrid o Málaga ufiertar p'acoyer parte de los refuxaos.[8][9]

Patrulleru Dattilo.

Dirixir con 629 migrantes a bordu,[10] aldu al puertu de la ciudá española de Valencia, escoltáu polos barcos patrulleros italianos Dattilo (na imaxe) y Orione.[11] Salvu 106 que permanecen nel Aquarius, el restu de refuxaos fueron tresferíos a los barcos italianos, según Médicos Ensin Fronteres.[12] Con 72 hores saleando camín de Valencia, l'arribada a puertu de los trés barcos envalórase que se va retrasar poles condiciones meteorolóxiques adverses de les postreres 24 hores,[13][14] hasta'l 17 de xunu. El 14 de xunu cruciaron l'estrechu ente Cerdeña y Córcega. El parte meteorolóxicu anuncia una meyora.[15] El 16 de xunu pela mañana, topábense saleando per agües jurdisdicionales españoles ente Mallorca y Menorca con un mar n'aselu.[16]

L'atraque de la flotilla s'ah efectuáu na terminal de cruceros por razones loxístiques.[17] Según presidente de la Xeneralidá Valenciana, Ximo Puig, van ser los profesionales de les ONG autorizaes quien, ello ye que recibieron y atendedio a los 629 migrantes.[18] Del Dattilo, que la so llegada tuvo llugar a les 7:20 hores del 17 de xunu, desembarcaron 274 persones, el Aquarius atracó minutos dempués de les 10:45 h, y el Orione facer a les 13:15 h.[19]

Per otra parte, el plenu del Parllamentu Européu del 13 de xunu de 2018, nel que s'aldericaba'l destín del barcu, foi noticia por cuenta de la ausencia del 90% de los eurodiputaos.[20]

Los inmigrantes del Aquarius yá desembarcaron en Valencia, y recibieron un permisu de residencia temporal de 45 díes por razones humanitaries.[21] Los médicos de Sanidá Esterior han esaminador l'estáu de salú del pasaxe.[22] Ventiún migrantes fueron hospitalizaos.[23]

La Cruz Bermeya encargóse de la filiación de los rescataos: ocho muyeres, una d'elles embarazada y 33 neños menores d'edá ensin acompañar y 182 homes.[23]

La travesía de la flotilla foi de 700 milles náutiques [19] y tuvo una duración de 8 díes.[24] A los rescataos fíxose-yos apurre un documentu relativu a si deseyen ser acoyíos en Francia.[22]

Referencies

[editar | editar la fonte]
  1. «Mediterranean: 99 survivors rescued from sinking dinghy but many presumed drowned» (inglés) (28 de xineru de 2018). Consultáu'l 13 de xunu de 2018.
  2. Diariu de Sevilla. 15 de xunu de 2018. https://www.diariodesevilla.es/espana/Gobiernu-refuga-CIE-inmigrantes-Aquarius_0_1254774702.html. Consultáu'l 15 de xunu de 2018. 
  3. «Archived copy» (n'alemán). Ostsee-Zeitung. 11 d'avientu de 2015. Archivado del original el 2018-06-12. https://web.archive.org/web/20180612221020/http://www.ostsee-zeitung.de/Vorpommern/Ruegen/Aquarius-startet-zur-Rettungsmission. Consultáu'l 13 de xunu de 2018. 
  4. «Refugees: what is your nationality when you are born at sía?» (n'inglés). Euronews. 27 de mayu de 2016. http://www.euronews.com/2016/05/27/refugees-what-is-your-nationality-when-you-are-born-at-sía. Consultáu'l 13 de xunu de 2018. 
  5. «Italy shuts ports to migrant rescue ship» (n'inglés). BBC News. 11 de xunu de 2018. https://www.bbc.com/news/world-europe-44432056. 
  6. «L'Aquarius adverteix que non pot viatjar a València perquè "és massa perillós"» (en catalán). Ara.cat. https://www.ara.cat/internacional/Aquarius-non-pot-aportar-Valencia-massa-perillos_0_2031996874.html. Consultáu'l 13 de xunu de 2018. 
  7. «Boat with over 600 rescued migrants stranded in Mediterranean amid Italy-Malta standoff» (n'inglés). The Japan Times Online. 12 de xunu de 2018. ISSN 0447-5763. Archivado del original el 2018-06-12. https://web.archive.org/web/20180612141319/https://www.japantimes.co.jp/news/2018/06/12/world/social-issues-world/boat-600-rescued-migrants-lies-mediterranean-amid-italy-malta-standoff/. Consultáu'l 13 de xunu de 2018. 
  8. Percancies, Juan José Mateo (12 de xunu de 2018). EL PAÍS. https://politica.elpais.com/politica/2018/06/12/actualidad/1528796855_568063.html. Consultáu'l 13 de xunu de 2018. 
  9. Costantini, Luca (12 de xunu de 2018). El País (Madrid). ISSN 1134-6582. https://elpais.com/ccaa/2018/06/12/madrid/1528792652_203865.html. Consultáu'l 13 de xunu de 2018. 
  10. el Periódicu. 13 de xunu de 2018. https://www.elperiodico.com/es/internacional/20180614/aquarius-barcu-ultimas-noticias-direutu-6871849. Consultáu'l 13 de xunu de 2018. 
  11. Público. 13 de xunu de 2018. https://www.publico.es/sociedad/aquarius-viaja-ya-hacia-valencia-otres embarcaciones.html. Consultáu'l 13 de xunu de 2018. 
  12. La Voz de Galicia. 13 de xunu de 2018. https://www.lavozdegalicia.es/noticia/internacional/2018/06/13/naranxes-barritas-pan-unico-avituallamiento-recibe-aquarius/00031528910812692705513.htm. Consultáu'l 13 de xunu de 2018. 
  13. El País. 14 de xunu de 2018. https://politica.elpais.com/politica/2018/06/13/actualidad/1528872833_428718.html?rel=mas. Consultáu'l 14 de xunu de 2018. 
  14. El País. 14 de xunu de 2018. https://politica.elpais.com/politica/2018/06/14/actualidad/1528972467_047241.html. Consultáu'l 14 de xunu de 2018. 
  15. El País. 15 de xunu de 2018. https://politica.elpais.com/politica/2018/06/14/actualidad/1529000988_667044.html. Consultáu'l 15 de xunu de 2018. 
  16. Rtve.es. 16 de xunu de 2018. https://www.rtve.es/noticias/20180616/aquarius-prepara-migrantes-unes hores-del-desembarcu-valencia/1751581.shtml. Consultáu'l 16 de xunu de 2018. 
  17. El Periódicu. 14 de xunu de 2018. https://www.elperiodico.com/es/internacional/20180614/peracabes-novedades-pa-recepcion-aquarius-valencia-6877956. Consultáu'l 14 de xunu de 2018. 
  18. La Razón. 14 de xunu de 2018. https://www.larazon.es/internacional/caos-a-dos-dias-de-la llegada-del-aquarius-OH18689362. Consultáu'l 15 de xunu de 2018. 
  19. 19,0 19,1 El Periódicu. 17 de xunu de 2018. https://www.elperiodico.com/es/sociedad/20180617/esplegue-puerto-valencia-aquarius-6881526. Consultáu'l 17 de xunu de 2018. 
  20. Público. 13 de xunu de 2018. https://www.publico.es/internacional/aquarius-90-eurocamara-ausenta-alderique-aquarius.html. Consultáu'l 13 de xunu de 2018. 
  21. Público. 17 de xunu de 2018. https://www.publico.es/sociedad/aquarius-direutu-migrantes-rescataos-aquarius-lleguen-valencia.html. Consultáu'l 17 de xunu de 2018. 
  22. 22,0 22,1 «Lágrima y abrazos nel desembarcu del ‘Aquarius’: “Good bye, my friend”». El País. 17 de xunu de 2018. https://politica.elpais.com/politica/2018/06/17/actualidad/1529234182_442456.html. Consultáu'l 17 de xunu de 2018. 
  23. 23,0 23,1 «España acueye yá a los 629 inmigrantes rescataos pol Aquarius en llegando al Puertu de Valencia». El Mundo. 17 de xunu de 2018. https://www.elmundo.es/comunidad-valenciana/2018/06/17/5b2558b6268y3y3c558b45b4.html. Consultáu'l 17 de xunu de 2018. 
  24. El País. 17 de xunu de 2018. https://politica.elpais.com/politica/2018/06/16/actualidad/1529167641_179038.html. Consultáu'l 17 de xunu de 2018. 

Enllaces esternos

[editar | editar la fonte]