Müzakirə:Ukrayna
Ən son rəy:12 il öncə, GPodkolzin tərəfindən "Oblast yoxsa Əyalət?" mövzusunda
| Bu, Ukrayna məqaləsinin müzakirə səhifəsidir. |
Məqalə prinsipləri
|
Oblast yoxsa Əyalət?
[mənbəni redaktə et]Salam. Ukraynanın ərazi vahidlərinin Oblast əvəzinə Əyalət və ya Vilayət kimi göstərilməsini təklif edirəm. Onsuz da rus dilindən tərcümədə oblast sözü belə tərcümə olunur. --Verman1 06:33, 5 sentyabr 2011 (UTC)
- Əleykəssalam. Mən ukraynalıyam. Mən düşüyürüm, ki sözün "Область" tərcuməsi olmalıdır "Vilayət". Mən pis azərbaycanca bilirəm, ancaq Azərbaycan diliyi öyrənmək başlayıram. GPodkolzin (talk) 18:54, 6 mart 2012 (UTC)