こんにちは、らこです。先日から話題になってるJavaScriptの形態素解析器kuromoji.jsを使って、確率自由文脈文法で構文解析してみました。(注意:アルゴリズムの解説記事 ではない です) 結論 kuromoji.js遊びまくれるのでみんな使おう kuromoji.d.ts書いた 私は型大好き人間なのでTypeScript使ってkuromoji.js使いました。型定義ファイルは自分が使う部分だけエイヤっと自作しました(laco0416/kuromoji.d.ts)。 あと、プロジェクトに↑の自作型定義ファイルを読み込むのにdtsm使いました。tsd使ってたのが馬鹿らしくなるくらい便利です。作者のvvakameさんによるわかりやすい紹介はこちら 確率自由文脈文法とは ちゃんと説明すると長くなりますしうまく説明できる自信もないので、ばっさりカットします。 雰囲気つかむにはここらへんを
プロによる 翻訳サービスを 安く・早く お届けします顧客満足度 97.6% お客様件数 6万5,000件超 総翻訳語数 10億語
私が日本語入力について思っていることを書いてみる。 自分としては、デフォルト以外の日本語入力システムとして、ATOK と Google 日本語入力ぐらい（まあ、Baidu IME とかもあるが）しかないのが心の底から残念でたまらない。 雑誌の特集などで、Google 日本語入力と ATOK に単語や文章を変換させて精度を比較しているものを見かける。まあ総合的には同じぐらいの結果になっている。だが、実際に長い間使っているとわかるのだが、Google 日本語入力の間違え方のほうが「理不尽」なのだ。どうしてこれがこうなる？ と思わず言いたくなるような。その点、ATOK は弱い部分が前もってわかる。アニメやゲームなど、マニアックな変換には弱い。しかし、ATOK である程度日本語の文章を打ち慣れた人にとっては、そういう「難しいだろうな」と思うようなところは、打つ前からそのことがわかるものだ。 ATO
（図書館となら、できること番外編／マイナー言語のBookishな学び方 読書猿Classic: between / beyond readers のつづきです） 少女：読むために語学を勉強するって言ってたけど、読めない言葉もあるよね？ まだ勉強できてないけど、今すぐ読みたいって時はどうするの？ 少年：翻訳エンジンを使う。 少女：ちょっとがっかり。 少年：いいけど。 少女：翻訳エンジンなんて役に立つの？ 少年：高望みしなければね。 少女：世の中の大抵のものはそうじゃないの？ 少年：……やってみせる。 （翻訳エンジンと話すこと） 少年：何か話してみて。 少女：え、スマホ？ 少年：Google翻訳のアプリを入れてある。 少女：Ich komme aus Kyoto. 少年：なんでドイツ語？ 少女：あ、文字が出てる。 少年：訳も出るよ。６０言語くらいは聞き取るし、訳した上で発音もしてくれる。日本語
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
