中途半端な英語使いが英国からのニュースを東京で読み、あちこちふらふらうろうろ。時々嘘。 はてブ = http://b.hatena.ne.jp/nofrills Twitter = http://twitter.com/nofrills Twitterのログ = http://twilog.org/nofrills ◆「なぜ、イスラム教徒は、イスラム過激派のテロを非難しないのか」という問いは、なぜ「差別」なのか。（2014年12月） ◆「陰謀論」と、「陰謀」について。そして人が死傷させられていることへのシニシズムについて。（2014年11月） ◆知らない人に気軽に話しかけることのできる場で、知らない人から話しかけられたときに応答することをやめました。また、知らない人から話しかけられているかもしれない場所をチェックすることもやめました。あなたの主張は、私を巻き込まずに、あなたがやってください
最近の歌謡曲には、歌詞に英語が入っていないものを探すのが難しいくらいですが、そのうちどうしても英語でないとダメなものというのはほとんどありません。とあるイタリアの歌手は「英語っぽい発音だけど文法的にはまったく意味が無い歌詞」という実験的な曲を作って、このことを実証しています。 この曲「Prisencolinensinainciusol」はイタリアの歌手であり作曲家のアドリアーノ・チェレンターノが作り、妻のクラウディア・モーリとレコーディングした曲。「オーライ！」以外は無意味な音で作られ、1972年11月3日にシングルとしてリリースされました。 Adriano Celentano – PRISENCOLINENSINAINCIUSOL con presentazione – YouTube こちらは空耳的な英語字幕がついたバージョン。なんとなく英単語にはなっていますが、文として見た時にまった
アニ @gorotaku この歌詞は「ミス」とかではなくて、極めて緻密な計算に基づくプロの仕事だと思う。詳しくは僕の授業で。 / “アナと雪の女王の主題歌『ありのままで』の歌詞がトンデモ訳だったことが判明ｗｗｗｗｗこれはひどいｗｗｗｗｗ” htn.to/mVZdEL 2014-08-05 02:20:06 アニ @gorotaku そもそも根本的な大前提として、英語と日本語の音節構造の違いがあるんだよね。英語の"let it go"は音三つに乗るわけだけど、同じ三音に日本語では「ありの」とか「ままの」とか「たらこ」とかしか乗らない。日本語として自然な歌にするなら、情報量は絶対に英語版より減ってしまうわけです 2014-08-05 02:22:59
Richard Feynman Enthusiastically Explains How to Think Like a Physicist in His Series Fun to Imagine (1983) in Science, Television | December 19th, 2024 “It’s interesting that some people find science so easy, and others find it kind of dull and difficult,” says Richard Feynman at the beginning of his 1983 BBC series Fun to Imagine. “One of the things that makes it very difficult is th
”戸田奈津子の全誤訳入場！！ 2014年07月07日01:00 Category : TV/タレント | コメント( 48 ) Tweet 引用元: http://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1404608984/1: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2014/07/06(日) 10:09:44.53 ID:K2X+6oXQ.net 回路の電源は通っていた!! 二重の誤訳を経て月ロケットが混乱した!!! アポロ１３!! 「close（電源入） ⇔ open（電源切）」だァ――――!!! 英国女王はすでに１３世紀に即位させられている!! ブレイブハート「王妃→女王」だァ――――!!! アルファベットのI（ｱｲ）を読み違えてやる!! スパイゲーム「MI６→M１６」だァッ!!! 2: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2014/07/06(日)
1980年代以降の映画の中から、後々の視覚効果（VFX）制作に影響を与えた95の場面を切り取り編集した映像です。映像集は、短めのバージョン（YouTube、約4分半）と長めのバージョン（Vimeo、約10分）がありますので、お好きな方でどうぞ。 Most influential VFX Movies Compilation (80s onwards) - YouTube https://www.youtube.com/watch?v=aYDM1y-2TU0 Most influential VFX Movies Compilation (Extended version) on Vimeo https://vimeo.com/87518452 映画内のここ一番で使用される視覚効果の名シーンは、つまりは、映画の最も盛り上がる場面とも言えるので、VFXに興味がなくても十分に楽しめます。 この映
5 風吹けば名無し :2013/07/18(木) 18:36:01.38 ID:b4PURQnG 言うほど酷い 6 風吹けば名無し :2013/07/18(木) 18:36:30.33 ID:8z3XfDd1 我らは銃士 結束は固い 7 風吹けば名無し :2013/07/18(木) 18:36:34.71 ID:UJzE4ycU 言うほど見かけない 8 風吹けば名無し :2013/07/18(木) 18:37:12.27 ID:h29WnqvQ 浜村淳がキレるレベル 14 風吹けば名無し :2013/07/18(木) 18:39:07.11 ID:UMqM4VKV そりゃ事だ！ 16 風吹けば名無し :2013/07/18(木) 18:39:34.80 ID:oSxf+7bR とにかくよく見る 20 風吹けば名無し :2013/07/18(木) 18:40:50.2
サービス終了のお知らせ NAVERまとめは2020年9月30日をもちましてサービス終了いたしました。 約11年間、NAVERまとめをご利用・ご愛顧いただき誠にありがとうございました。
英語で、「見る」を表現する英単語は３つあります。それが、「Look」「Watch」「See」です。中学校の時に学ぶくらい簡単な単語ですが、私は中学の時、この３つの英単語の違いを、はっきりとは理解していませんでした。 「テレビを見る」は watch TVなのに、なぜ「映画を見る」は see a movieなのか？ 丁度、私の生徒さんも、同じように迷っていて、この３つの英単語の意味の違いをはっきりと知りたいと言う要望が出たのでお話します。 Look Watch See の違い Look：視線を対象の方へ向ける行為のこと Watch： 時間をかけて、動いている対象や変化が期待される対象を「見る」こと See:：視覚上の認知を意味して、対象が「見える」こと Wacthは、しばしば、１点のものを集中してみることに使われます。See は、視覚上の認知に対して、「自然に見える」と説明している参考書も多く
İngilizce öğrenmek için ihtiyacınız olan her şey EnglishCentral Blog'da!
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
