[B! 米][育ち] dragoon-in-the-aquaのブックマーク

dragoon-in-the-aqua id:dragoon-in-the-aqua

米と育ちに関するdragoon-in-the-aquaのブックマーク (1)

翻訳ツールが"茶碗"を『Teacup』と訳してしまうのは謎の風習を持つ日本人側にも問題がある
故・底辺氏@疲労困憊ラ.ogg @te1hen DeepLが "茶碗" を "teacup" と訳しているのも致し方ない。毎日 "茶碗" に米をよそって食ってる日本サイドに問題がある pic.twitter.com/SxKh9rkLP0 2024-03-16 02:51:54
dragoon-in-the-aqua 2024/03/19
茶を入れるのが茶碗！飯を入れるのは飯碗、汁を入れる木の器が汁椀。飯碗汁椀なんて、今の人は日本人なのに名前知らんもんな…。日本人なのに。

米

日本

歴史

Japan

雑学

知識

教養

育ち

お里が知れる
リンク
1

お知らせ

もっと読む

公式Twitter

@HatenaBookmark
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
@hatebu
最新の人気エントリーの配信

キーボードショートカット一覧

j次のブックマーク

k前のブックマーク

lあとで読む

eコメント一覧を開く

oページを開く

設定を変更しましたx