昨日、娘を連れてディーラーへ。車の修理を頼むため。修理が必要な箇所を見せながら「ちぃちゃん、あかいくるまは病院に行くよ」「次の木曜か金曜に帰ってくるから」と娘に説明。 息子が「病院ってこた、ないだろう」とツッコミ。だって修理とか板金とかバンパーとか塗装とか、そんな難しい言葉教えてないし、それにどうやって説明していいかわからんもん。要はほぼ一週間代車を使うことと、あかいくるまがしばらくいなくなることを教えてあげなきゃいかん。直すんだからそりゃ治すってことで、病院でいいじゃん、ダメかい?ダメかい?と。ふむ、一度そういうの見せてって機会でも作ろうかな、とか思った。 あかいくるまね、ぶつけられちゃったんですわ、駐車中に。こっちが停まっていたってことで、百パーセントなんたらで先方の保険会社が直してくださるんだそうだ。バンパーは交換。で、ちょびっとへこんだ部分が板金?で、あと塗装をしてなんたらかんたら