文：Peter Glaskowsky（Special to CNET News） 翻訳校正：佐藤卓、小林理子2009年08月04日 10時35分 グラフィックプロセッサを手がける、最小級規模の企業と最大級規模の企業（だと、筆者は思う）が米国時間8月2日、レイトレーシングによるコンピュータグラフィックに最適化された新しい標準API（アプリケーションプログラミングインターフェース）を開発中であることをそれぞれ発表した。 新興企業のCaustic Graphicsが発表した「CausticGL」は、市場で最も支持されている3D APIである「OpenGL」のすぐれた部分を活用できるように設計されたAPIだ。CausticGLはCaustic Graphicsのアクセラレータチップとアクセラレータボードに最適化されており、同社によれば、従来のCPUと比べておよそ20倍ものレイトレーシングパフォーマ
