スイスの首都ベルンをはじめ、スイス各地の情報を発信します!
私のプロフィール写真はどこで撮影されたかお分かりですか!? バックに見えるのは、1883年にアーレ川上に架けられたキルヒェンフェルト橋(Kirchenfeldbrücke)です。そして、さらに向こうには、アイガー・メンヒ・ユングフラウが見えています!
先月今月とお伝えしたように↓、今年の夏休みのは日本からスイスのサマースクールに参加する多くのお子様のお世話をすることができ、通年でスイスのボーディングスクールに通われているお子様方の今年度のサポートも始まりました。 ==============...
先月の投稿で、8月下旬に新年度が始まったスイスのボーディングスクールのお話しをしました。 ====================================== 『スイスの公立学校は8月から新年度!』 https://tokuhain.a...
皆さん、「ヘアドネーション」をご存じですか? 直訳すると「髪の毛の寄付」となりますが、病気の治療で髪の毛を失った方々へのウイッグ(かつら)を作るための髪の毛の寄付を受け付けている団体があります。 無精な私にピッタリ! 私は、あまり様相を...
ロシアのウクライナ侵攻後、燃料が高騰し、年に複数回スイス・日本間の渡航をする私としては、夏前からの燃油サーチャージ費の高騰には驚いているところですが、先月、今月とスイスでの日常生活に関わることがあったので、シェアします。 1 光熱費の分割払い ...
お子様の留学開始のタイミングでスイスへお越しになっているご家族のスイス観光へ同行してきました。 スイスに滞在されるご家族の観光には、観光ガイドを本職とされている日本人ガイドさんに依頼することもありますが、今回は、直前のご依頼で、私も何度も行ったこと...
スイスの公立学校の新年度 スイスの公立学校の休暇は、日にちで決まっているのではなく、金曜日に学期の最終日、月曜日が学期の初日、となります。 夏休みは、授業日数の帳尻をあわせるため、5週間だったり6週間だったりするようです。 だいたい、8...
来月から日本入国用のPCR検査不要! 昨日のブログ記事で言及しましたが、2022年9月7日午前0時(日本時間)から、3度ワクチン接種を完了しているスイスからの渡航者は、日本入国時のPCR検査の陰性証明が不要となります! ==========...
2022年サマースクール終了! 6月下旬から8月20日ごろまでスイスのボーディングスクールで開催されたサマースクールが無事に終了しました。 3歳から高校生までのお子様方が、スイスへお越しになりましたよ。 弊社がお世話させていただいたお...
スイスのボーディングスクールでのサマースクール開催真っ最中!
前回、暑いスイスについてお話ししましたが、アーレ川遊びの数日後、スイスのウインターリゾート地にあるボーディングスクールを訪問し、サマースクールの入寮サポートをしてきましたが、標高1200mのアルプスの夏は快適でした! どの窓からも絶景! ス...
暑中お見舞申し上げます! 毎日のように日本のニュース番組をポッドキャストで聴いていますが、日本も往々にして暑いようですね。 そして、ヨーロッパの熱波も伝えられているようですね。 スイスも暑い! 近年建てられたエコハウスでは、地熱を使...
コロナ禍で2年間開催がなかったものの、毎年恒例の「巻き寿司修行」、今年もやってきました! どんなイベント? 私の娘が通っている学校は国際色豊かで、年度末イベントは、児童生徒の保護者の出身地により、ヨーロッパ、中東/北アフリカ、アフリカ、アジ...
第26回参議院議員通常選挙の選挙日は今週末7月10日日曜日ですね! 海外にお住みのあなた!在外投票をしましたか? 日本にお住みの皆さん、誰に、どの政党に投票するかお決まりですか? 既に、期日前投票をされた方もいらっしゃることでしょう。 ...
5年ぶりに開催! ベルン市のフェス、コロナで中断されたものの、定期的に開催されているようですが、実は今回初めて知りました! 金曜日から日曜日までの3日間開催されていて、金曜日の1泊外勤に向かう移動中のバスの中の広告で知りました。 そして...
今年もサマースクール開催! スイスのボーディングスクールが主催するサマースクールが今年も始まりました! View this post on Instagram A post shared by スイス...
日本の時事情報といえば、テレビやネットではなく、もっぱら日本のラジオ番組の録音で入手していますが、今年は(も?)既に暑そうですね。 ベルンも30度を超える日が続き、隔週で体をメンテナンスするためのTCM(針など)通いで30分の道のりを自転車で行...
本日の投稿は、短くアナウンスだけさせていただきます! 渡航同行付きサマースクール特別プラン、受付延長中! 弊社、スイス留学.comのスタッフが日本出国から帰国まで6歳から18歳までのお子様に同行してサポートをご提供する「渡航同行付きサ...
通年冬のグレッシャー3000! 予定を入れた当初は悪天候の予報でしたが、予報が改善し当日の標高3000mの午前中は概ね快晴! ケーブルカーでの移動中に霧の中を出たり入ったりする経験をしましたよ。 ・世界最高値にあるアルパインコースタ...
観光客増えてます! 先日、ベルン旧市街をトラム(路面電車)で通りました。 快晴の夕方で平日にも関わらず、多くの人が町に繰り出していましたよ。 動画でもご覧いただけるように、スイス入国がコロナ前に戻ったことで、多くの観光客がベルンに...
ベルンで盛大に開催された日本祭りの日は、夏のような天気でした!
進化する日本祭り! 在スイス日本大使館とベルン歴史博物館との共同開催で2019年に始まった、日本祭り。 コロナ禍で、2020年の開催はなく、2021年は入場が有料となり、ワクチン証明を提示しての参加でした。 ------------...
約半年で再び開催 2020年の開催中止後、2021年は例年の5月開催を10月に延期して開催されました。 今年は例年の5月にイベントが戻って来たのですが、昨年と今年のイベントの間が6か月ということ状態になりました... 基本的に屋外のイベ...
コロナで中断していた渡航同行付きサマースクール特別プラン再開!
2020年と2021年の夏は、日本からスイス入国が難しかったり、日本入国時の隔離期間があったりと、スイスのボーディングスクールが開催する3歳から高校生までのサマースクール参加者は激減しましたが、今年は、随分と回復しています。 通常、弊社ではサマ...
3年ぶり開催!家族全員で楽しめるベルンメッセ(見本市)、BEA!
毎年開催を楽しみにしているベルンメッセ、『BEA』。 過去2年の開催はなく寂しかったですが、今日から5月8日(日)まで開催です! コロナ規制なし! 早速初日の5月29日に行ってきました。 この日は、数時間だけの訪問でしたが、1日...
新型コロナウイルスが世界中にまん延して3度目の春先、日本・スイス間の渡航に関するコロナ規制がずいぶんと緩和されて、喜こんだのも束の間。 今度は、ロシア軍のウクライナ侵攻。 スイスのボーディングスクールが春休みに入る数週間前に勃発した事態で、...
今年もベルンで桜を楽しめました!ソメイヨシノに八重桜で花見!
スイスでもたくさんの桜の木があり、あちこちで桜を愛でることができますが、日本人だからか、私にはやはりソメイヨシノは特別な存在です。 ソメイヨシノがベルンのバラ公園に植わっていることで、ソメイヨシノの季節には、足繁くバラ公園に通っています。 ...
スイスでサウナ生活!「アウフグース」と「ロウリュ」が日常の一部に
フィットネスジムに大きな影響を及ぼした、2Gと2G+ルールは、2か月も継続されずに終了となりました。 ============================================ 2Gルールとは? https://tokuhai...
コロナ以前の生活へ大きく前進!スイスではコロナ規制を大幅に緩和!
スイスでは、最終データの2022年2月17日の新規感染者が1万人ほどではあるものの、同日からコロナ規制が緩和され、ほぼほぼコロナ前の日常生活様式に戻っています。 2月17日木曜日はお祝いの日! スイス連邦政府が2月16日の午後に新コ...
iPhone 13 Proで撮影した写真で振り返る2022年1月のベルン
iPhone 13 Proのカメラの試し撮り! 今月のベルンの風景を、2か月待ちでゲットしたiPhone 13 Proで撮影した写真で振り返ってみましょう! 今月の満月も何度か撮影してみましたが、まだiPhone 13 Pro機能を使い...
このブログがきっかけ!? 前回のブログで、私が通っているフィットネスジムでは、2Gと2G+利用者の識別が甘いことを「告発」しました。 ============================================ 新コロナ規制...
新コロナ規制のフィットネスジム、2Gと2G+利用者をどう分ける?
フィットネスジムでの2Gと2G+ルール 先月お伝えしたように、スイスのフィットネスジムでは2Gまたは2G+のコロナ規制がしかれています。 ============================================ 「コロナ規制...
新年のご挨拶 1月も下旬となってしまいましたが、今日が今年最初の投稿となります。 今年も様々な視点からスイス情報を発信していきますので、よろしくお願いいたします。 元旦から渡航 半世紀生きてきて、元日に空港に行っていたのは初めてではない...
今年6月に始まったインプラントへの道は、今月2回の予約を経て、終了しました! ~ インプラント経過報告ブログ ~ Nr.1 「加齢とともに医療費増を実体験!インプラントをすることに!」 Nr.2 「スイスでインプラント!8月の進捗」 Nr.3 ...
新型コロナウイルスワクチンの3回目接種「ブースター接種」完了!
今年5月に記載したように↓、ベルン州のコロナワクチン接種予約取りに大変苦労した私ですが、ブースター接種には寒さに耐える時間が必要でしたが、無事接種が完了しました。 ========================================...
コロナ規制3Gから2G+へ:フィットネスジムとポップアップ抗原検査場
スイスでは、12月20日から一部3Gルールから2G若しくは2G+ルールに変更になっています。 3Gルール:ワクチン接種証明、感染回復者証明または陰性証明の提示義務 2Gルール:ワクチン接種証明または感染回復者証明のみ認められ、陰性証明は不可 2...
久しぶりに日本入国時の強制隔離(待機滞在)を体験〜関西国際空港〜
11月までは新型コロナウイルスの脅威も落ち着いていて、渡航規制も緩和され、3歳〜高校生までのスイス留学に向けてのお問い合わせやお申し込みが増えていましたが、オミクロン株の出現で再び日本・スイス間の渡航が煩雑になりました。 12月3日から再びスイ...
スイスで初手作り味噌、美味しくできました!邪道味噌汁レシピも紹介
今年1月中旬に仕込んだ人生初の手作り味噌、50の手習いでしたが、美味しくできました! 仕込みの様子はこちら↓に記載しています。 ========================================================...
私の娘は、週1回、午後に2時間半の料理の授業を受けています。 毎週、チーズケーキやパン、ピザなどいろんな料理を作り、親にも食べてもらいたいと、「作品」を持って帰ってきてくれます。 寿司はスイスの子どもにも人気で、娘が海苔巻きおにぎりをお...
私の娘は、週1回、午後に2時間半の料理の授業を受けています。 毎週、チーズケーキやパン、ピザなどいろんな料理を作り、親にも食べてもらいたいと、「作品」を持って帰ってきてくれます。 寿司はスイスの子どもにも人気で、娘が海苔巻きおにぎりをお...
クリスマスから4日曜日前から始まる、アドベント。 今年は、今日、11月28日の日曜日から始まります。 今日からクリスマスまで日曜日ごとに新しいキャンドルに火を灯します。 アドベントキャンドルにはいろんなデザインがありますが、ろうそくが4...
当ブログでは、エミレーツ航空でチューリッヒ空港発ドバイ経由で関西国際空港への渡航について記載しています。 こちらの記事は、地球の歩き方 ニュース&レポートに掲載されている『スイスから大阪へ!コロナ関連渡航体験記』の続編としてお楽しみください。 ...
海外在住者も投票してます!今月は参議院と衆議院の在外投票を2回!
今月は珍しく、2度日本の選挙の投票しました。 私は25歳ごろに日本に帰国して以来、できる選挙には必ず投票してきました。 投票所に一番乗りをし、投票箱を覗き「投票箱に何も入ってないことの確認」する零票確認をしたことは1度や2度ではありません。...
先月9月はスイスの学校の新学年開始月です。 スイス国外からの留学生を受け入れるボーディングスクール(寄宿学校)も1年が始まりました。 今年は、昨年コロナで留学を延期されていたお子様ご兄弟を関西国際空港からジュネーブ空港まで渡航を同行し、空港から...
9月のまとめ!『映画の日』、『職業見本市』、『書道イベント』
今月もタイムリーに発信できなかったイベントを「今月のまとめ」としてピックアップしますね。 映画の日 ...
抜歯後、歯が一本欠けている生活になって早3か月が経ちました。 いよいよ、インプラントの本体、「インプラント体」※を埋め込む日がやってきました。 「手術に1時間を予定し、術後しばらく何も食べない方が良いので、食事をしてから来てください」と言わ...
SDGsの目標12に含まれる「食品ロス削減」をToo Goo to Goとともに目指そう!
昨年初めて使ってみた「Too Goo to Go」アプリ。 コロナで外出する機会がなく、しばらく利用していませんでしたが、やっと今月利用するチャンスがありました。 このアプリを使うと、売れ残りの食べ物が通常の値段の3分の1ほどの価格...
抜歯後、歯が一本欠けている生活になって早2か月が経ちました。 インプラントの義歯を装着するまで、別の義歯(仮歯?)を入れる話もありましたが、仮歯が無い方が歯茎に良いと言われたことと、コロナでマスク生活が続く憶測で、仮歯をしない生活をしています。...
UEFA欧州選手権、東京五輪、ワクチン接種率についての画像紹介!
7月中に写真は撮っていたものの、タイムリーにSNSで紹介できなかった画像をこちらで紹介します。 ①UEFA欧州選手権 4年に一度行われるサッカーのヨーロッパ大会があります。 2008年にはスイスで開催され、ベルンも大いにわき...
コロナとは違う話をひとつ...... スイスに移住してきた20年以上前の若かりし頃は、病気の心配もなく、月々の保険料が一番安くなるよう、免責額が一番高い額のプランを選んでいました。 ※ スイスの健康保険については、こちら↓を参照ください。 ...
コロナワクチン接種予約の奮闘記をブログにも記載しましたが、無事6月中に2回目の接種を終えることができました。 ---------------------------------- 新型コロナウイルスのワクチン接種〜ベルン州では滞っています〜 ...
異例の7月にサマースクール申込手続き 先月お伝えしたように、サマースクール目的でのスイス入国が可能となりました。 -------------------------------------------- 「観光旅行も可!日本からスイスへの入...
クラン・モンタナ、チューリッヒ、ジュネーブ3泊4日留学サポート記
スイスのボーディングスクールでは今学年度が終了し、すでに夏休みに入っています。 先週末、4日連続で複数のお子様の現地サポートをしたので、留学エージェントのお仕事の一環として、私がどのようなことをしているのか紹介しましょう。 Day1:年...
「Hey Siri」(ヘイシリ)がiPhone持ち主を見つけるきっかけに
iPhoneの落とし物発見 数ヵ月前の話ですが、コロナ禍で「運動と言えば散歩」の頃、家族で散歩をしていると、1mほどの高さの遊歩道の柵の木の杭の上にiPhoneが置かれていました。 どなたかが、土の道の上にあったiPhoneを見つけ、杭の...
コロナ前の日常にまた一歩近づきました! 6月26日付けで、スイスは、更にコロナ前の日常に近づきました。 詳しくは、在スイス日本大使館のサイトを参考にしていください。 https://www.ch.emb-japan.go.jp/itpr_ja/...
夏はスイスへ観光旅行! やっと渡航規制が緩和されました! 6月21日(スイス時間の今日!)から日本からスイスへの観光旅行が可能となりました。 https://www.eda.admin.ch/countries/japan/ja/ho...
新型コロナウイルスに対する規制:スイスでは明日から更に緩和!
スイスでのコロナ規制緩和 5月31日から適用ということで、新たなコロナ規制の緩和が5月26日に発表されました。 発表内容の詳細は、在スイス日本大使館のサイトを参考にしてください。 https://www.ch.emb-japan.go....
スイスでは無料配布!新型コロナウイルス抗原検査キットを使ってみた
セフル抗原検査キット、5セット1パックが毎月無料 スイスでは、スイスの健康保険に加入している住民は、毎月5セットのセルフ検査キットを無料でもらえることになっています。 (ちなみに、ざっと日本のネットショップを検索してみると、同様なセルフキットは...
新型コロナウイルスのワクチン接種〜ベルン州では滞っています〜
スイスでは、住居地のカントン(州)がワクチン接種の担当をしています。 ベルン州のワクチン接種予約システム ベルン州では、ワクチン接種予約に「VacMe」という名前のシステムを使っています。 ドイツ語では「V」が英語の「F」の発音...
フィットネスで学んだスイス(ベルン)ドイツ語クイズの答え発表!
時間が空いてしまいましたが、先月投稿した、スイス(ベルン)ドイツ語クイズの答えを発表します! ------------------------------------------- 『フィットネスジムで学んだスイス(ベルン)ドイツ語クイズ!...
ひさびさに渡航や新型コロナウイルスとはまったく関係のないスイスのアパート事情についてのお話をしましょう。 ------------------------------------------- 記念品付き!【ベルンドイツ語クイズ】回答を受付...
昨日の投稿で、久しぶりのフィットネスジム運動についてお話をしました。 ------------------------------------------- 『【コロナ規制緩和】4か月ぶりにフィットネスジムオープン!』 https://tok...
フィットネスジム再開! 先週、私が日本に滞在中、嬉しいニュースが舞い込んできました。 ------------------------------------------- 『コロナ水際対策:日本入国後の待機滞在体験2回目、何が変わった...
コロナ水際対策:日本入国後の待機滞在体験2回目、何が変わった!?
もうそろそろ、私の渡航記録もマンネリ化してきたので、今回の日本への渡航及び3日間の待機滞在について、先月の違いをざっとお伝えしますね。 先月との違い① 乗客数 関西国際空港行きの飛行機のエコノミークラスでは、まだまだ4席の一列を陣取って横に...
日本入国後、指定宿泊施設での食事の写真と隔離中にあったらいい物
2021年3月5日からスイスからの渡航者は、日本に入国後、指定の宿泊施設で3泊過ごす必要があります。 今月、関西国際空港に到着してからの体験をシリーズでお伝えしている最終回です。 ------------------------------...
新型コロナ拡散防止対策:強制隔離施設のお部屋と最終日のPCR検査
新型コロナウイルス感染症に関する水際対策の強化に伴い、関西国際空港到着後、3泊の強制隔離を体験してきました。 今回の渡航について、シリーズでお伝えしています。 ---------------------------------------...
新型コロナ:水際対策の強化に伴う日本入国者全員対象の強制隔離体験
日本入国者全員を対象に強制隔離政策が始まった今月の渡航の体験をご紹介しています。 --------------------------------------------------------- 1) 渡航準備から関西国際空港での手続き ht...
コロナ対策で更に厳しくなった渡航規制下でのスイスから日本へ帰国
スイスでは、3月に入ってコロナ帰省が緩和されてきているのですが、日本は、オリンピックを前に新型コロナウイルス封じ込めに躍起になっているようですよね。 と言いつつ、緊急事態宣言は全面的に解除となったので、これからのお花見、卒業、入学、入社シーズン...
期間限定!フォンデュやラクレットセットを日本住所へ配送 スイス情報.comのオンラインショップはスイス旅行にお越しの方向けに、スイスの住所へのお届けを前提にオープンしました。 しかしながら、昨年2020年からの新型コロナウイルスによる渡航規...
罰金です!ヘッドライトとテールライトなしで夜間の自転車走行!
私は、数年来、月に2回程度、TCM(Traditional Chinese Medicine)に通っていています。 日本では、『鍼灸治療院』と呼ばれているクリニックと同等でしょうか。 TCMは、自宅から自転車で30分先のところにあるので...
コロナ規制で入店を待つ行列!ベルン郊外のディスカウントスーパーで
コロナ規制でフィットネスジムが閉鎖している今、私は週1回お店に行くか、行かないかですが、先月、金曜日の夕方にベルン郊外のディスカウントスーパーに行ってみると、、、、 この行列が待っていました! (報道でお店の前で列があるのは見たことがありま...
月明りの下、自宅から100m先でクロスカントリースキーに興じる!
2000年からスイスに住んでいますが、移住当時に比べると、スイスの冬もかなり温かくなり、積雪量が減っています。 冬になると、山中の自然な坂道がソリコースと指定されたりすることがありましたが、最近ではあまり見かけなくなりました。 私の住居地の...
海外在住の日本人なら手巻き寿司、納豆、味噌が作れて当たり前!?
日本を出て、海外で生活を始めると、日本での生活の色んな「ありがたみ」を感じますよね。 私は、やはり、「食」を通して「ありがたみ」を感じることが多いです。 日本で、比較的安価でお手軽にそして美味しく食せるアイテムとして、こちらがパッと浮かびま...
③関空到着~自己隔離編:コロナ禍の欧州渡航、同便で9月と1月の違い!
========================================================= お問い合わせフォームから、質問を受けました。 同じ疑問をお持ちの方がいらっしゃるかと思い、こちらでお答えします。 ご質問: スイ...
②チェックイン~渡航編:コロナ禍の欧州渡航、同便で9月と1月の違い!
昨年2020年9月と今年2021年1月にほぼ同ルートでKLM便を利用しました。 新型コロナウイルスの視点からの違いをリスト化しています。 2020年9月: チューリッヒ空港 → アムステルダム → 関西空港 2021年1月: ジュネーブ...
2021年初の投稿となります! 遅ればせながら、あけましておめでとうございます! 今年も細々と投稿を続けていきますので、どうぞよろしくお願いいたします。 昨年は、新型コロナウイルスの影響で、1年の予定が大幅に変更になった方も多かった...
コロナ禍のヨーロッパ・日本間渡航、9月と12月の違いはここ!
日本人留学生も通うボーディングスクール(寄宿学校)の寮が閉まる長期休暇前後は、現地サポートであちこち外出する時期でもあります。 今月12月もしかりです。 今年は、コロナの影響で、秋休みを中止する学校がほとんどだったので、冬休みが、8月、9月...
既に26日になってしまいましたが、コロナ禍でのクリスマスはいかがでしたか? 私たちは、朝一でプレゼントを開け、朝食後は、散歩がてら、娘が友達に用意したクリスマスカードを配りに行き、夕食は特別メニューではなく、家族でまったりしていました。 ...
アイガー・ユングフラウのアルプスを眺めながらフィルストでスキー!
スイスのスノースポーツシーズンは、例年4月まで続きますが、今年は新型コロナウイルスの感染拡大に伴い、ロックダウンが実施され、3月にスノースポーツ施設も閉鎖となりました。 今年はこれからスノースポーツが楽しめるのか、現段階では分かりませんが、ロッ...
コロナ禍で観光スポットのカリエ チョコレート工場を楽しみました!
コロナ禍ですが、10月31日のハロウィーンを前にカリエ チョコレート工場を訪問する機会がありました! ■ オーディオガイドツアー 訪問した日は、スイスの多くの学校の秋休み後の平日だったことと、コロナ禍が影響してか、あまり混雑して...
毎年楽しみにしている「玉ねぎ市」、コロナ対策で2020年は開催中止
11月の第4月曜日は、ベルンの盛大なイベント「玉ねぎ市」(独:Zibelemärit、英:Onion Market)の日です。 同じ仲間で前日から集まって不眠で「玉ねぎ市」を迎えるのが伝統になっているグループもあるようですが、多くの人は臨時バス...
1日の新型コロナ新規感染者数が1万人超え。じわじわと身近なものに
2020年も11月に入って、気温が低くなっていることもあり、スイス国内で1日の新規感染者数が1万人を超えた日が数日ありました。 新学年を迎えた娘の小学校では、8月の段階で、スイス国外に行っていた教職員が感染していた、自己隔離中などという話はあり...
コロナ禍の年末年始は、少人数でフォンデュやラクレットパーティー!
年末年始のクリスマスパーティー、忘年会、新年会シーズンを前に、「5つの小」が発表されましたね。 「静かなマスク会食」や「手に持つマスク」などが提唱されていて、外食はなかなか楽しめそうにないですね。。。 今年は、夫婦や家族水入らずで、いつもよ...
8月に蜂を飲み込み喉の内側を刺されたことで、救急搬送され1泊入院したことは、こちらのブログで報告済みですが、 ======================== 「初体験!救急車で搬送されて、出産以外で初入院してきました!」 https...
スイス西部のビール湖とムルテン湖クルーズ!秋のブドウ畑や紅葉
新型コロナウイルスの話題から少し離れて、季節のお話をしましょう。 先日、娘の秋休み期間中に、ベルンから電車でベルン州の独・仏語のバイリンガルの町、ビール(独 Biel)・ビエンヌ(仏 Bienne)から遊覧船に乗ってきました。 船からブ...
フランスなどの新規感染者数の増加に比べると、桁がちがいますが、スイスでも新型コロナウイルス新規感染者数が増えています。 新型コロナウイルスがスイスに広まってきた初期は、赤いポスターで注意喚起でした。 閉鎖されていたお店が開店を許可されたころ...
新規感染者数最多更新:ウィズコロナ生活に突入しているスイスの日常
在スイス日本国大使館の発表によると、昨日10月14日の前日比の新規感染者数は、2,808人とスイスでは過去最多数を記録したとのことです。 既にあちこちの州では、店内でのマスク着用を実施していましたが、ベルン州でも12日月曜日から新たな措置が実施...
コロナ禍の中で日本へ一時帰国~5歳の男の子を連れてスイス寄宿学校へ
先日、3泊だけ日本に一時帰国をしたときの渡航記録4回目です。 ①チューリッヒ空港からアムステルダム出発までのお話は、こちら: https://tokuhain.arukikata.co.jp/bern/2020/09/post_1.html ②...
コロナ禍の中で日本へ一時帰国~嬉しい和食!やっぱり海鮮料理が一番
先日、3泊だけ日本に一時帰国をしたときの体験記録3回目です。 今回は、短い日本滞在中に私が好んでいただいた和食を紹介します。 ①チューリッヒ空港からアムステルダム出発までのお話は、こちら: https://tokuhain.arukikat...
コロナ禍の中で日本へ一時帰国~入国規制・コロナ検査・自己隔離
先日、3泊だけ日本に一時帰国をしたときの渡航記録2回目です。 チューリッヒ空港からアムステルダム出発までのお話は、こちら: https://tokuhain.arukikata.co.jp/bern/2020/09/post_1.html ...
コロナ禍の中、日本へ一時帰国~渡航準備・入国規制・がら空き機内
コロナ禍での3泊だけの一時帰国 コロナ禍ですが、日本に一時帰国してきました。 3泊のみの日本滞在中、関西国際空港エリアを一歩も出ない異様な滞在でした。 これまで、スイス留学にご興味のあるご家族との面談のために、日本に1週間ほど滞在し、友人...
スイスで新型コロナウイルスの自主的なPCR検査に同行してきました
■ PCR検査の必要性 現在、スイスでは、どのような人がPCR検査を受ける対象になるでしょうか。 1. 感染者と濃厚接触が疑われる人 2. コロナの症状がある人 3. スイス国外に渡航する際に、PCR検査の陰性結果を要求するトランジットや到...
■ この季節、ワスプに注意! 注:ワスプも蜂の一種のようですが、違いをよく知らないので、悪しからず。 天気がよかったある日の夕方、市営の屋外プール場でジャンプボードからプールに飛び込んで遊んでいる娘を見ながら、甘いロゼワインを小さな紙コ...
■ ベルンの小中学校新学年開始 ベルンの公立の小中学校は、3月からの学校封鎖にも関わらず、夏休みは期間に変更なく終了し、8月10日から新学年が始まっています。 3学期に予定していた学習内容は完了していないところがほとんどだと思いますが、労...
コロナ禍で閑散としていた8月1日、スイス建国記念日の首都ベルンの風景
■ 8月1日はスイスの建国記念日でした! 例年だったら、全部こなすことができない数のイベントがベルン市のあちこちで開催されます。 2020年の今年はすべて中止になっていることは承知で、町の風景を見に行ってみました。 (キャンドル風景は、ベル...
スイスの夏と言えば、屋外プール、セルフ花畑にトウモロコシ畑!
■ 市営屋外プールの「ナイトスイムデー」 以前↓記載したように、今年は近くの市営屋外プールのシーズンパスを購入していませんが、 https://tokuhain.arukikata.co.jp/bern/2020/06/post_4.html ...
コロナなのでスイス国内小旅行!ベルンから日帰りジュネーブ観光
スイスを囲むEU諸国への旅行は解禁されています。 夏場に海を求めてギリシャなど地中海やアメリカの海岸に旅行をするスイス在住者も多いですが、私は、「夏こそ快適なスイスにいるべきだ!」と思っているタイプです。 例年夏場は、サマースクールに参加す...
新コロナ対策・公共交通機関でのマスク着用義務開始後、スイスも暑い!
2020年7月6日、月曜日に公共交通機関でのマスク着用が義務化されて1週間が経ちました。 1週間の間に2日ほどバスや電車に乗りました。 両日ともマスク着用率は、100%に近かったですね。 12歳未満の子供は義務ではないですが、多くの子供...
コロナ新規制!一部の国や地域からスイス入国も自己隔離&マスク義務
私が通うフィットネスジムでは、着々と新型コロナウイルス感染症による規制が緩和されてきていますが、今月に入ってスイス政府による新たな規制が発表されました。 ■ スイス入国時の自己隔離 日本のように「水際対策」という名前にはなりませんが(海...
スイスの新型コロナウイルス緩和進んでます!後は、日本からの入国!
スイスの新型コロナウイルス感染症による様々な規制は解かれつつあります。 私が定期的に通っているフィットネスジムでは、来週からやっと塩分を含んだ温水プールの使用が再開されます(私は普段使用しませんが・・・)。 また、グループレッスンの参加者数...
スイスのコロナは「非常事態」から「特別事態」へ&ランビエール情報
スイスでは、先週末の2020年6月19日金曜日に、3月16日から続いていた「非常事態」が「特別事態」に引き下げられました! 行動制限措置があるのは、1000人以上を超えるイベントの開催のみで、ほぼほぼ日常生活の制限がなくなりました。 先週末...
新型コロナウイルスの影響で中止になった行事・日本人学校の運動会
私はベルン在住ですが、娘に日本を体験してもらいたいので、機会があればスイス各地に出かけます。 ほぼ毎年参加させてもらっているのが、チューリッヒ日本人学校の運動会です。 自宅から会場まで片道2時間以上かかりますが、毎年楽しみにしている行事です。 ...
新型コロナウイルスの規制緩和後、初!フィットネスジムに行ってきました!
■ 2ヵ月半ぶりにフィットネスジムに行ってきました! 昨日、やっと近場のフィットネスジムが再開しました。 通常私は、TRXやCXWORXのようなグループレッスンに参加しているのですが、グループレッスンは来週から再開されるようです。 ただ...
「ブログリーダー」を活用して、ベルン特派員 田山貴子さんをフォローしませんか?