Francesco Ardolino
  | |
| Biografia | |
|---|---|
| Naixement | 1966 (57/58 anys) Roma |
| Formació | Universitat de Barcelona |
| Activitat | |
| Lloc de treball | Barcelona |
| Ocupació | professor d'universitat |
| Ocupador | Universitat de Barcelona (1996–) Universitat Autònoma de Barcelona (1996–1998) |
Francesco Ardolino (Roma, 1966) és un professor de la Universitat de Barcelona. Nascut a la capital italiana el 1966 es va doctorar en Filologia Catalana a la Universitat de Barcelona amb una tesi sobre Jordi Sarsanedas, l'any 2002. Actualment és professor agregat del Departament de Llengües i Literatures Modernes i d'Estudis Anglesos de la mateixa universitat[1][2] i és membre de la coordinació del Màster Oficial CRIC.[3]
S'ha especialitzat en l'estudi de les literatures italiana i catalana del segle xx, i ha traduït a l'italià obres de Pere Calders, Josep Palau i Fabre, Baltasar Porcel, Carme Riera, Jaume Cabré, Sebastià Alzamora i Susanna Rafart.[4] També va treballar com a ajustador de diàlegs cinematogràfics amb sèries com I Fluppys.
Va ser un dels impulsors de la creació de la revista Haidé. Estudis maragallians, de la qual és codirector des de la seva fundació, l'any 2011. A banda de les seves contribucions sobre el poeta Joan Maragall, cal destacar el seu interès cap a les avantguardes i a la literatura postmoderna. És fundador i codirector de la revista de cultura contemporània Compàs d'amalgama.[5]
Publicacions
[modifica]- 2004 El silenci de la paraula. Estudi sobre l'obra narrativa de Jordi Sarsanedas
- 2004 Dizionario dell'uso dei verbi italiani (juntament amb Ursula Bedogni)
- 2006 Una literatura entre el dogma i l'heretgia. Les influències de Dante en l'obra de Joan Maragall
A part dels llibres escrits per ell, també ha estat curador i/o coeditor de diverses obres:
- 2001 Federigo Tozzi, Bèsties
- 2004 Imparables (Antologia poètica)
- 2007 Dino Campana, Cants Òrfics
- 2007 Salvatore Quasimodo, Obra poètica
- 2007 Ten Dragons. The latest Sant Jordi Prizes (recull assagístic)
- 2009 Marco Polo, La descripció del món
- 2014 En eterna vigília. Tradició i compromís en l'obra de Iannis Ritsos
Premis
[modifica]- 2004 Premi de la Fundació Joan Maragall per Una literatura entre el dogma i l'heretgia. Les influències de Dante en l'obra de Joan Maragall. Aquest mateix estudi també va obtenir el 2007 el Premi Crítica Serra d'Or.[6]
- 2004 Premi Crítica Serra d'Or per La solitud de la paraula. Estudi sobre l'obra narrativa de Jordi Sarsanedas.
Referències
[modifica]- ↑ «Francesco Ardolino». Universitat de Barcelona. [Consulta: 21 octubre 2019].
- ↑ «Visat - Francesco Ardolino».
- ↑ «Màster Oficial CRIC» (en català). [Consulta: 4 octubre 2020].
- ↑ «Qui és qui. Índex d'autors». [Consulta: 10 juny 2014].
- ↑ «Compàs d'amalgama. Revista de cultura contemporània, núm. 0. Teresa-M. Sala, Francesco Ardolino (dirs.). Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona». [Consulta: 4 octubre 2020].
- ↑ «Fundació Joan Maragall» (en català). [Consulta: 6 abril 2017].
Enllaços externs
[modifica]- Kosmopolis − Francesco Ardolino - CCCB
- Article publicat a la revista Haidé - "Maragall a Itàlia al voltant de 1947"
- Article - "L'egoismo di Federigo Tozzi" Arxivat 2014-07-14 a Wayback Machine.
- Article - "La ficció epistolar de Carme Riera" Arxivat 2014-07-14 a Wayback Machine.
- Comentari del traductor -"Ulisses a alta mar (1997)"