barnús

Català

Un barnús

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /bərˈnus/, occidental /baɾˈnus/
• Rimes: -us
• Etimologia: De l'àrab برنس ‎(burnus), segle XIV.

Nom

barnús m. ‎(plural barnussos)

1. Bata de rus amb un cinturó per a cenyir-la que hom es posa abans i després del bany.

Traduccions

Traduccions

• Alemany: Bademantel ^(de) m.
• Anglès: bathrobe ^(en)
• Armeni: խալաթ ^(hy) ‎(khalat)
• Búlgar: хавлия ^(bg) f. ‎(khavlia)
• Castellà: albornoz ^(es) m.
• Danès: badekåbe ^(da) c.
• Eslovac: župan ^(sk) m.
• Finès: kylpytakki ^(fi)
• Francès: peignoir ^(fr) m.
• Friülà: rochet ^(fur) m.
• Grec: μπουρνούζι ^(el) n. ‎(burnuzi)
• Hebreu: חלוק-רחצה‎ ^(he) m.
• Hongarès: fürdőköpeny ^(hu)
• Irlandès: fallaing folctha ^(ga) f.
• Islandès: sloppur ^(is) m.
• Italià: accappatoio ^(it) m.
• Japonès: 浴衣 ^(ja)
• Letó: halats ^(lv) m.
• Llengua de signes catalana: JAQUETA+BOTÓ ^(csc)
• Macedoni: бањарка ^(mk) f.
• Neerlandès: badjas ^(nl) m. f.
• Noruec: badekåpe ^(no)
• Polonès: płaszcz ^(pl) m.
• Portuguès: roupão ^(pt) m.
• Romanès: halat de baie ^(ro) n.
• Rus: хала́т ^(ru) m. ‎(khalat)
• Suec: badrock ^(sv) c.
• Turc: bornoz ^(tr)
• Txec: župan ^(cs) m.
• Xinès: 浴衣 ^(zh) ‎(yùyī)

Miscel·lània

• Síl·labes: bar·nús (2)
• Heterograma de 6 lletres (abnrsu)
• Anagrama: urbans

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot