preservatiu

Potser volíeu: PRESERVATIU

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /pɾə.zər.bəˈtiw/ⓘ, balear /pɾə.zəɾ.vəˈtiw/
Occidental:	nord-occidental /pɾe.zer.βaˈtiw/
	valencià /pɾe.zeɾ.vaˈtiw/, /pɾe.zeɾ.βaˈtiw/

• Rimes: -iw
• Etimologia: Del llatí praeservativus, segle XVII.

Adjectiu

preservatiu m. ‎(femení preservativa, plural masculí preservatius, plural femení preservatives)

1. Que preserva.

Traduccions

Que preserva

• Alemany: Schutz ^(de) m.
• Anglès: preservative ^(en)
• Castellà: preservativo ^(es)
• Francès: préservatif ^(fr)
• Portuguès: preservativo ^(pt)

Nom

preservatiu m. ‎(plural preservatius)

1. Funda per al penis usada per a evitar l’embaràs o el contagi veneri.

Sinònims

• condom, condó (castellanisme)
• profilàctic

Traduccions

Funda per al penis

• Alemany: Präservativ ^(de) n., Kondom ^(de) n.
• Anglès: condom ^(en)
• Castellà: preservativo ^(es) m.
• Francès: préservatif ^(fr) m.
• Gallec: preservativo ^(gl) m.
• Italià: preservativo ^(it) m.
• Llengua de signes catalana: PRESERVATIU ^(csc)
• Portuguès: preservativo ^(pt) m., camisinha ^(pt) f. (Brasil)
• Romanès: prezervativ ^(ro) m.

Falsos amics

• Anglès: preservative ‎(«conservant»)

Miscel·lània

• Síl·labes: pre·ser·va·tiu (4)
• Anagrames: prestaríveu, vituperares

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot