ramassar
Aparença
Català
[modifica]- Pronúncia(i):
Oriental: /rə.məˈsa/ Occidental: nord-occidental /ra.maˈsa/, valencià /ra.maˈsaɾ/
Verb
[modifica]ramassar trans.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació
[modifica]Primera conjugació regular amb radical modificat sense desinència
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | ramassar | haver ramassat | |||||
Gerundi | ramassant | havent ramassat | |||||
Participis | ramassat, ramassada, ramassats, ramassades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | ramasso | ramasses | ramassa | ramassem | ramasseu | ramassen | |
ramasse | val | ||||||
ramassi | sept | ||||||
ramàs | ramassau | bal, alg | |||||
ramassam | bal | ||||||
Imperfet | ramassava | ramassaves | ramassava | ramassàvem | ramassàveu | ramassaven | |
Passat simple | ramassí | ramassares | ramassà | ramassàrem | ramassàreu | ramassaren | v.cent, eiv |
Futur | ramassaré | ramassaràs | ramassarà | ramassarem | ramassareu | ramassaran | |
Condicional | ramassaria | ramassaries | ramassaria | ramassaríem | ramassaríeu | ramassarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | ramassi | ramassis | ramassi | ramassem | ramasseu | ramassin | |
ramasse | ramasses | ramasse | ramassen | occ | |||
Imperfet | ramassés | ramassessis | ramassés | ramasséssim | ramasséssiu | ramassessin | |
ramassesses | ramasséssem | ramassésseu | ramassessen | ||||
ramassàs | ramassassis | ramassàs | ramassàssim | ramassàssiu | ramassassin | bal | |
ramassasses | ramassàssem | ramassàsseu | ramassassen | nota 1 | |||
ramassara | ramassares | ramassara | ramassàrem | ramassàreu | ramassaren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | ramassa | ramassi | ramassem | ramasseu | ramassin | ||
ramassau | bal, alg | ||||||
ramasse | ramassen | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... ramassat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... ramassar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... ramassat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... ramassat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... ramassat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... ramassat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... ramassar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... ramassat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... ramassat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... ramassat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | ramassàvets | ant | |||||
ramassavi | ramassàvom | ramassavo | |||||
ramassaia | ramassaies | ramassaia | ramassàiem | ramassàieu | ramassaien | n-occ | |
Condicional | ramassariva | ramassarives | ramassariva | ramassarívem | ramassaríveu | ramassariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | ramàs | ramàs | ant | ||||
ramasso | ramassos | ramasso | ramasseguem | ramassegueu | n-occ | ||
Imperfet | ramassessi | ramassessi | sept, alg | ||||
ramassessa | cent, n-occ | ||||||
ramasseguessa | ramasseguesses | ramassegués | ramasseguéssom | ramasseguéssou | ramasseguessen | n-occ |
Traduccions
[modifica]Traduccions
Miscel·lània
[modifica]- Síl·labes: ra·mas·sar (3)
- Anagrama: marrassà