recitar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/rə.siˈta/
Occidental:	nord-occidental /re.siˈta/
	valencià /re.siˈtaɾ/, /re.siˈta/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: recità
• Etimologia: Del llatí recitare, segle XIII. Doblet de resar.

Verb

recitar trans.

1. Dir en veu alta i de memòria

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	recitar			haver recitat
Gerundi	recitant			havent recitat
Participis	recitat, recitada, recitats, recitades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	recito	recites	recita	recitem	reciteu	reciten
	recite						val
	reciti						sept
	recit				recitau		bal, alg
				recitam			bal
Imperfet	recitava	recitaves	recitava	recitàvem	recitàveu	recitaven
Passat simple	recití	recitares	recità	recitàrem	recitàreu	recitaren	v.cent, eiv
Futur	recitaré	recitaràs	recitarà	recitarem	recitareu	recitaran
Condicional	recitaria	recitaries	recitaria	recitaríem	recitaríeu	recitarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	reciti	recitis	reciti	recitem	reciteu	recitin
	recite	recites	recite			reciten	occ
Imperfet	recités	recitessis	recités	recitéssim	recitéssiu	recitessin
		recitesses		recitéssem	recitésseu	recitessen
	recitàs	recitassis	recitàs	recitàssim	recitàssiu	recitassin	bal
		recitasses		recitàssem	recitàsseu	recitassen	nota 1
	recitara	recitares	recitara	recitàrem	recitàreu	recitaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		recita	reciti	recitem	reciteu	recitin
					recitau		bal, alg
			recite			reciten	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... recitat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... recitar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... recitat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... recitat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... recitat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... recitat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... recitar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... recitat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... recitat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... recitat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					recitàvets		ant
	recitavi			recitàvom	recitavo
	recitaia	recitaies	recitaia	recitàiem	recitàieu	recitaien	n-occ
Condicional	recitariva	recitarives	recitariva	recitarívem	recitaríveu	recitariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	recit	recits	recit				ant
	recito	recitos	recito	reciteguem	recitegueu		n-occ
Imperfet	recitessi		recitessi				sept, alg
	recitessa						cent, n-occ
	reciteguessa	reciteguesses	recitegués	reciteguéssom	reciteguéssou	reciteguessen	n-occ

Sinònims

• narrar

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: re·ci·tar (3)
• Anagrama: erràtic

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
• Vegeu el Diccionari de sinònims de Softcatalà-OpenThesaurus: recitar

Vegeu el Diccionari de sinònims de Softcatalà-OpenThesaurus: recitar