<nowiki>Norteamérica británica; Brit Észak-Amerika; Amerika Utara British; Britisch-Nordamerika; Брытанская Паўночная Амерыка; آمریکای شمالی انگلیسیتبار; 英屬北美; برطانوی شمالی امریکا; 英屬北美; 英屬北美; Brittiska Nordamerika; 英属北美; צפון אמריקה הבריטית; America Septentrionalis Britannica; 英屬北美; 英属北美; 英属北美; 영국령 북아메리카; برطانوی شمالی امریکا; Brita Nord-Ameriko; Britská Severní Amerika; பிரிட்டிஷ் வட அமெரிக்கா; Nord America Britannico; America del Nòrd britanica; Amérique du Nord britannique; Brittiläinen Pohjois-Amerikka; Брытанская Паўночная Амэрыка; Британская Северная Америка; Amèrica del Nord britànica; イギリス領北アメリカ; Brits Noord-Amerika; America de Nord Britanică; Britisk Nord-Amerika; América do Norte Britânica; Bắc Mỹ thuộc Anh; 英属北美; بریتانیا قوزئی آمریکاسی; Британска Северна Америка; Britanska Severna Amerika; British North America; Britų Šiaurės Amerika; Breetish North Americae; Amerika Utara Britania Raya; Brytyjska Ameryka Północna; Britisk Nord-Amerika; Britaniya Şimali Amerikası; Βρετανική Βόρεια Αμερική; Британська Північна Америка; Gogledd America Prydeinig; Британска Северна Америка; British North America; أمريكا الشمالية البريطانية; Nordamèrica Britànega; Britanya Kuzey Amerikası; colonias británicas en Norteamérica; anciens territoires britannique en Amérique du Nord; historischer Staat; antigos territórios imperiais britânicos; 历史殖民地; nekdanja britanska ozemlja v Severn Ameriki; bekas harta benda Britania Raya di Amerika Utara; historisch land; 英國在加拿大的殖民地; Kuzey Amerika kıtasında Britanya İmparatorluğu'nun kolonilerini ve yönettiği toprakları ifade etmek için kullanılır; tidigare brittiska besittningar i Nordamerika; brit gyarmati területek összessége az észak-amerikai kontinensen 1783 után; 북아메리카의 옛 영국인 소유지; former British posessions in North America; منطقة تاريخية في مملكة بريطانيا العظمى; insieme delle colonie britanniche in Nord America dal 1783 al 1907; Britaniya İmperiyasının Şimali Amerikadakı keçmiş torpaqlarına verilən ad; Norteamerica britanica; Norteamerica británica; Norteamérica britanica; 英領北アメリカ; Amerique du Nord britannique; Britisch Nordamerika; British N. America; 英治加拿大; 英屬北美殖民地; 13个殖民地; 北美十三州; 殖民地十三州; 北美十三殖民地; 十三州殖民地; 英属北美殖民地; America deu Nòrd britanica; British North America</nowiki>
