<nowiki>Manuel Arteaga Betancourt; Manuel Arteaga y Betancourt; Manuel Arteaga y Betancourt; Manuel Arteaga; Manuel Arteaga y Betancourt; Manuel Arteaga y Betancourt; Manuel Arteaga Betancourt; Manuel Arteaga Betancourt; Manuel Arteaga y Betancourt; Manuel Arteaga Betancourt; Manuel Arteaga Betancourt; Manuel Arteaga y Betancourt; Manuel Arteaga y Betancourt; Manuel Arteaga y Betancourt; Manuel Arteaga y Betancourt; Manuel Arteaga y Betancourt; Manuel Arteaga y Betancourt; Manuel Arteaga y Betancourt; مانويل ارتياجا وبيتانكورت; Артега-и-Бетанкур, Мануэль; cardinale cubano; cardinal de l'Église catholique romaine; قسيس كاتوليك من كوبا; kubansk prest; kubansk prest; priester uit Cuba (1879-1963); kubansk präst; كهنوت كوبي; kubanischer Geistlicher, Erzbischof von Havanna und Kardinal der römisch-katholischen Kirche; cairdinéal Caitliceach; Catholic cardinal (1879–1963); کشیش کوبایی; duchowny katolicki, kardynał; cubansk præst; Мануэль Артега-и-Бетанкур; Manuel Kardinal Arteaga y Betancourt</nowiki>