Heliornithidae
Jump to navigation
Jump to search
IOC Classification: Domain: Eukaryota • Regnum: Animalia • Phylum: Chordata • Subphylum: Vertebrata • Infraphylum: Gnathostomata • Cladus: Osteichthyes • Superclassis: Tetrapoda • Cladus: Amniota • Cladus: Reptilia • Cladus: Archosauria • Classis: Aves • Superordo: Neognathae • Ordo: Gruiformes • Familia: Heliornithidae
- English: Finfoots
- Deutsch: Binsenrallen
- lietuvių: Pelėkakojės vištelės
- polski: Perkołyski
Wikispecies has an entry on:
- 中文: 亚洲鳍趾䴘属
- 中文（中国大陆）: 亚洲鳍趾䴘属
- 中文（臺灣）: 亞洲鰭趾鷉屬
- English: Masked Finfoot, Asian Finfoot
- مصرى: فينفوت ملثمين
- Kotava: Ipomay
- বাংলা: কালোমুখ প্যারাপাখি
- català: heliorni asiàtic
- čeština: chřástalec maskový
- Cymraeg: Aderyn asgelldroed Asia
- dansk: Asiatisk Svømmerikse
- Deutsch: Maskenbinsenralle
- español: Avesol asiático
- eesti: aasia redulind
- فارسی: بالهپنجه نقابدار
- suomi: aasianuikkukana
- français: Grébifoulque d’Asie, Grébifoulque d'Asie
- Avañe'ẽ: Guyra kuarahy Ásia pegua
- עברית: טמשן המסיכה
- hrvatski: žutokljuni sunčac
- magyar: Álarcos búvárcsibe
- Bahasa Indonesia: Pedendang topeng
- italiano: Svassorallo asiatico
- 日本語: アジアヒレアシ
- lietuvių: azijinė skiautėtakojė vištelė
- Bahasa Melayu: Pedendang topeng
- မြန်မာဘာသာ: ရေဗလုံ
- norsk bokmål: Gulnebbsvømmerikse
- Nederlands: Maskerfuutkoet
- Diné bizaad: Náátsʼózídę́ę́ʼ tłʼostsʼózítah noołnahii
- polski: perkołyska indyjska
- پنجابی: ماسکڈ فنفٹ
- português: picaparra-mascarada, pés-de-barbatana-asiático
- русский: Азиатский лапчатоног
- slovenčina: chriašteľovec žltozobý
- svenska: asiatisk simrall
- ไทย: นกฟินฟุต
- українська: лапчастоніг азійський
- Tiếng Việt: Chân bơi
- 中文: 亚洲鳍趾䴘
No common name has yet been provided in this gallery nor in wikidata 'Heliornis'
- English: Sungrebe
- مصرى: هيليورنيس فوليكا
- Kotava: Ipomay
- català: heliorni americà
- čeština: chřástalec malý
- Cymraeg: aderyn asgelldroed America
- dansk: Svømmerikse
- Deutsch: Zwergbinsenralle
- español: Avesol americano, Ipequí
- eesti: ameerika redulind
- فارسی: بالهپنجه آمریکایی
- suomi: amerikanuikkukana
- français: Grébifoulque d'Amérique, Grébifoulque d’Amérique
- Avañe'ẽ: Ypeky
- עברית: טבלן השמש
- hrvatski: američki sunčac
- magyar: Törpebúvárcsibe
- Bahasa Indonesia: Titihan matahari
- italiano: Svassorallo americano
- 日本語: アメリカヒレアシ
- lietuvių: amerikinė skiautėtakojė vištelė
- norsk bokmål: Dvergsvømmerikse
- Nederlands: Kleine Fuutkoet
- Diné bizaad: Shádiʼááhdę́ę́ʼ tłʼostsʼózítah noołnahii
- polski: perkołyska amerykańska
- português: ipequi, marrequinho, mergulhador, mergulhão, patinho-d'água, patinho-de-igapó, pecapara, pecaparra, pequi, picapara, picaparra
- русский: Южноамериканский лапчатоног
- slovenčina: chriašteľovec pestronohý
- svenska: Amerikansk simrall, amerikansk simrall
- українська: лапчастоніг неотропічний
- 中文: 日鷈
- English: African Finfoots
Error in Wikidata: wikidata item 'Podica' (Q10808005) sitelink to Commons should not be empty. Perhaps you should not set useWikidata= but instead set wikidata sitelink to Commons.
- English: African Finfoot
- Afrikaans: Watertrapper
- Kotava: Ipomay
- български: Африкански ципоног
- català: heliorni africà
- čeština: chřástalec africký
- Cymraeg: aderyn asgelldroed Affrica
- dansk: Afrikansk Svømmerikse
- Deutsch: Binsenralle
- eʋegbe: Doridori
- español: Avesol africano
- eesti: aafrika redulind
- فارسی: بالهپنجه آفریقایی
- suomi: afrikanuikkukana
- français: Grébifoulque d'Afrique, Grébifoulque d’Afrique
- Avañe'ẽ: Guyra kuarahy Áfrika pegua
- עברית: טמשן אפריקני
- hrvatski: afrički sunčac
- magyar: Pettyes búvárcsibe
- Bahasa Indonesia: Pedendang Afrika
- italiano: Svassorallo africano
- 日本語: アフリカヒレアシ
- lietuvių: afrikinė skiautėtakojė vištelė
- монгол: Африкийн сэлүүр хөлт
- ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ: ꯑꯐ꯭ꯔꯤꯀꯥꯟ ꯐꯤꯟꯐꯨꯠ
- norsk bokmål: Flekksvømmerikse
- Nederlands: Watertrapper
- Diné bizaad: Naakaii Łizhiní Bikéyahdę́ę́ʼ tłʼostsʼózítah noołnahii
- polski: perkołyska afrykańska
- português: pés-de-barbatanas, pés-de-barbatana-africano
- русский: Африканский лапчатоног
- slovenčina: chriašteľovec pásavý
- svenska: afrikansk simrall
- українська: лапчастоніг африканський
- Tiếng Việt: Chân vây châu Phi
- 中文: 非洲鰭趾鷈
- 中文（中国大陆）: 非洲鳍趾鷈
- 中文（臺灣）: 非洲鰭趾鷈
