Setophaga ruticilla
Jump to navigation
Jump to search
IOC Classification: Domain: Eukaryota • Regnum: Animalia • Phylum: Chordata • Subphylum: Vertebrata • Infraphylum: Gnathostomata • Cladus: Osteichthyes • Superclassis: Tetrapoda • Cladus: Amniota • Cladus: Reptilia • Cladus: Archosauria • Classis: Aves • Superordo: Neognathae • Ordo: Passeriformes • Subordo: Passeri • Infraordo: Passerida • Superfamilia: Passeroidea • Familia: Parulidae • Genus: Setophaga • Species: Setophaga ruticilla (Linnaeus, 1758)
- English: American Redstart
- العربية: حميراء أمريكية, الحُمَيراء الأمريكيَّة
- مصرى: حميراء امريكيه
- Atikamekw: Ickwaskite pirecic
- български: Американска червеноопашка
- bosanski: Američka crvenrepka
- català: bosquerola de cua carbassa
- čeština: lesňáček lejskovitý
- Cymraeg: tingoch America
- dansk: Amerikansk Ildstjert
- Deutsch: Schnäpperwaldsänger, Rotschwanz-Waldsänger
- Esperanto: Ruĝvosta parulio
- español: Candelita Norteña, Candelita norteña
- eesti: punasaba-säälik
- فارسی: دمسرخ آمریکایی
- suomi: loistokerttuli
- français: Paruline flamboyante
- Gaeilge: Earrdeargán Meiriceánach
- Gàidhlig: Kiaulleyder jiarg Americaanagh
- עברית: סבכון סטופגה חכלילי
- hrvatski: crna sjeničica
- magyar: legyezőfarkú lombposzáta
- íslenska: Húmskríkja
- italiano: Codirosso americano
- 日本語: ハゴロモムシクイ
- lietuvių: gelsvauodegis krūminukas
- latviešu: Amerikas erickiņš
- ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ: ꯑꯃꯦꯔꯤꯀꯥꯟ ꯔꯦꯗꯁ꯭ꯇꯥꯔ꯭ꯠ
- norsk bokmål: Rødstjertparula
- Nederlands: Amerikaanse Roodstaart
- Diné bizaad: Tsinlátah yádíłtihii diłhiłígíí
- polski: lasówka szkarłatna
- português: mariquita-de-rabo-vermelho
- русский: Сетофага
- davvisámegiella: Leaibevizaraš
- slovenčina: horárik čierny
- slovenščina: muharski peničar
- svenska: rödstjärtad skogssångare
- українська: пісняр горихвістковий
Wikispecies has an entry on:
- IUCN: Setophaga ruticilla (Linnaeus, 1758) (old web site) (Least Concern)
Photographs
[edit]-
Male
-
Male
-
Female
-
in Jamaica
-
During migration, in Florida
Illustrations
[edit]Other
[edit]-
Migration route
-