Mistrovství světa v ledním hokeji 1965

32. mistrovství světa a 43. mistrovství Evropy v ledním hokeji probíhalo ve dnech 4.14. března 1965 ve finských městech Tampere (Tampereen jäähalli), Pori, Rauma a Turku.

32. Mistrovství světa
43. Mistrovství Evropy
Podrobnosti turnaje
PořadatelFinskoFinsko Finsko
MěstoTampere
Datum konání4.14. 3. 1965
Konečné pořadí
1. místoSovětský svaz SSSR
2. místoČeskoslovensko Československo
3. místoŠvédsko Švédsko

1964
1966 >

Turnaje se zúčastnilo 15 mužstev, rozdělených podle výkonnosti do dvou skupin. V obou skupinách se hrálo systémem každý s každým.

Překvapením turnaje byla rekordní vítězství omlazeného čs. mužstva (7 nováčků) nad zámořskými celky. Nejprve porazili Američany 12:0 a o pět dní později Kanadu 8:0

Výsledky a tabulky

editovat
32. Mistrovství světa URS TCH SWE CAN GDR USA FIN NOR V R P Skóre B
1.   SSSR *** 3:1 5:3 4:1 8:0 9:2 8:4 14:2 7 0 0 51:13 14
2.   ČSSR 1:3 *** 3:2 8:0 5:1 12:0 5:2 9:2 6 0 1 43:10 12
3.   Švédsko 3:5 2:3 *** 6:4 5:1 5:2 2:2 10:0 4 1 2 33:17 9
4.   Kanada 1:4 0:8 4:6 *** 8:1 5:2 4:0 6:0 4 0 3 28:21 8
5.   NDR 0:8 1:5 1:5 1:8 *** 7:4 3:2 5:1 3 0 4 18:33 6
6.   USA 2:9 0:12 3:8 2:5 4:7 *** 4:0 8:6 2 0 5 22:44 4
7.   Finsko 4:8 2:5 2:2 0:4 2:3 0:4 *** 4:1 1 1 5 14:27 3
8.   Norsko 2:14 2:9 0:10 0:6 1:5 6:8 1:4 *** 0 0 7 12:56 0
43. Mistrovství Evropy
1.   SSSR
2.   ČSSR
3.   Švédsko
4.   NDR
5.   Finsko
6.   Norsko
  • Titul mistra Evropy do 1970 získalo evr. mužstvo, které se umístilo nejlépe v konečné tabulce MS.

  Československo -   NDR 5:1 (1:0, 2:1, 2:0)

4. března 1965 (15:00) - Tampere
Branky a nahrávky Československa: 16:38 Jozef Čapla (Jozef Golonka), 31:47 Jan Klapáč (Jozef Golonka), 33:37 Stanislav Prýl (Josef Černý, Jozef Čapla), 49:10 Jozef Čapla (Zdeněk Kepák), 58:37 Jaroslav Jiřík (Jan Suchý).
Branky a nahrávky NDR: 29:32 Bernd Hiller (Joachim Ziesche).
Rozhodčí: Gennaro Olivieri (SUI), Hans-Rudolf Braun (SUI)
Vyloučení: 1:2 (1:0)
Využití přesilovek: 1:0
Diváků: 6 238

ČSSR: Vladimír DzurillaRudolf Potsch, František Tikal, Jozef Čapla, Jan SuchýStanislav Prýl, Václav Nedomanský, Josef ČernýFrantišek Ševčík, Zdeněk Kepák, Jaroslav JiříkJan Klapáč, Jozef Golonka, Jiří Holík.

NDR: Peter Kolbe – Heinz Schildan, Wolfgang Plotka, Ulrich Noack, Wilfried Sock – Rainer Tudyka, Manfred Buder, (Dieter Kratzsch), Erich Novy – Bernd Karrenbauer, Joachim Ziesche, Bernd Hiller – Helmut Novy, Rüdiger Noack, Bernd Poinl.

  Švédsko -   USA 5:2 (2:1, 2:0, 1:1)

4. března 1965 (18:30) - Tampere
Branky Švédska: 13:43 Roland Stoltz, 19:00 Tord Lundström, 25:47 Gert Blomé, 38:35 Ronald Pettersson, 59:46 Nisse Nilsson.
Branky USA: 14:04 Tom Roe, 51:45 Paul Coppo.
Rozhodčí: Quido Adamec, Jaroslav Pokorný (TCH)
Vyloučení: 6:8
Využití přesilovek: 2:0
Diváků: 4 515

Švédsko: Svensson – Stoltz, Svedberg, Blomé, Nils Johansson – Pettersson, Nilsson, Lundström – Öhrlund, Sven Tumba Johansson, Sivertsson – Määttä, Andersson, Öberg.

USA: Haugh – Nielsen, Johnson, Alm, Lund – Brooks, Bill Christian, Roger Christian – Taylor, Coppo, Roe – M. Grafström, Smith, Storsteen.

  SSSR -   Finsko 8:4 (3:0, 1:2, 4:2)

4. března 1965 (21:30) - Tampere
Branky SSSR: 4:58 Alexandr Almetov, 7:17 Anatolij Jonov, 10:50 Boris Majorov, 37:25 Viktor Jakušev, 40:40 Viktor Jakušev, 46:04 Eduard Ivanov, 51:40 Venjamin Alexandrov, 58:30 Leonid Volkov.
Branky Finska: 33:40 Lalli Partinen, 38:02 Jarmo Wasama, 53:10 Lasse Oksanen, 56:30 Kalevi Numminen.
Rozhodčí: Borje Johannesen (NOR), Hal Trumble (USA)
Vyloučení: 5:3
Využití přesilovek: 2:2
Diváků: 4 407

SSSR: Konovalenko – Kuzkin, Ivanov, Ragulin, Davydov, Brežněv – Loktěv, Almetov, Alexandrov – Jonov, Staršinov, B. Majorov – L. Volkov, Jakušev, Firsov.

Finsko: Lahtinen – Wasama, Mesikämmen, Numminen, Partinen – Keinonen, Kilpio, Honkanen – Oksanen, Wahlsten, Hakanen – Reunamäki, Pulli, Nikkilä.

  SSSR -   Norsko 14:2 (5:0, 4:1, 5:1)

5. března 1965 (15:00) - Tampere
Branky SSSR: 8:25 Jurij Volkov, 8:45 Konstantin Loktěv, 10:42 Boris Majorov, 12:40 Leonid Volkov, 15:18 Anatolij Jonov, 20:57 Boris Majorov, 22:15 Konstantin Loktěv, 28:10 Alexandr Almetov, 28:38 Vjačeslav Staršinov, 43:31 Vjačeslav Staršinov, 46:24 Alexandr Almetov, 47:59 Vjačeslav Staršinov, 53:15 Viktor Jakušev, 55:22 Alexandr Almetov.
Branky Norska: 24:35 Terje Thoen, 48:31 Jan Hansen.
Rozhodčí: Ove Dahlberg (SWE), Quido Adamec (TCH)
Vyloučení: 3:5 (4:0)
Využití přesilovek: 4:0
Diváků: 2 936

SSSR: Zinger – Kuzkin, Ivanov, Davydov, Ragulin, Brežněv - Loktěv, Almetov, Alexandrov – Jonov, Staršinov, B. Majorov – J. Volkov, L. Volkov, Jakušev.

Norsko: Nilsen – Bjerklund, Syversen, Martinsen, Thoresen – Hansen, Petersen, Smefjell – Thoen, Elvenes, Johansen – Mikkelsen, Hågensen, Bjølbakk – Søbye.

  Švédsko -   NDR 5:1 (2:1, 1:0, 2:0)

5. března 1965 (18:30) - Tampere
Branky Švédska: 11:56 Lennart Svedberg, 12:05 Uno Öhrlund, 37:41 Eilert Määttä, 55:06 Tord Lundström, 56:52 Sven Tumba Johansson.
Branky NDR: 3:55 Wolfgang Plotka.
Rozhodčí: Andrej Starovojtov (URS), Boris Cebulj (YUG)
Vyloučení: 2:1 (0:0)
Využití přesilovek: 0:0
Diváků: 2 533

Švédsko: K. Svensson – Stoltz, Nordlander, Blomе, Svedberg – Pettersson, Nilsson, Lundström – Määttä, Andersson, Öberg – Sivertsson, Sven Tumba Johansson, Öhrlund.

NDR: Kolbe – Buder, Sock, Schildan, Plotka – Erich Novy, Franke, Tudyka – Hiller, Ziesche, Kratzsch – Helmut Novy, Poindl, Noack.

  Kanada -   Finsko 4:0 (1:0, 1:0, 2:0)

5. března 1965 (21:30) - Tampere
Branky Kanady: 19:45 Gary Dineen, 39:30 Brian Conacher, 43:06 Gary Aldcorn, 49:30 Gary Dineen.
Rozhodčí: Anatolij Seglin (URS), Olle Viking (SWE)
Vyloučení: 3:2
Využití přesilovek: 0:0
Diváků: 3 631

Kanada: Broderick – Begg, O‘Malley, B. MacKenzie, Conlin, B. Johnson – Forhan, Dineen, Aldcorn – Dunsmore, Boubonais, Conacher – Marshall Johnson, Abbot, J. MacKenzie.

Finsko: Ylönen – Wasama, Mesikämmen, Numminen, Partinen – Rautalin, Kilpiö, Keinonen – Oksanen, Wahlsten, Hakanen – Reunamäki, Pulli, Nikkilä – Honkanen.

  Kanada -   Norsko 6:0 (3:0, 1:0, 2:0)

6. března 1965 (15:00) - Tampere
Branky Kanady: 11:05 Terry O'Malley, 17:30 Bob Forhan, 19:10 Reginald Abbot, 33:02 Bob Forhan, 48:34 Gary Aldcorn, 52:29 Barry McKenzie.
Rozhodčí: Fritz Gross (GDR), Jan Wycisk (POL)
Vyloučení: 4:3
Využití přesilovek: 1:0
Diváků: 3 656

Kanada: Broderick – Begg, Conlin, Barry McKenzie, O’Malley, W. Johnson – Forhan, Dineen, Aldcorn – Moore, Bourbonnais, Conacher – Marshall Johnson, Abbott, Jim McKenzie.

Norsko: Østensen – Bjerklund, Syversen, Martinsen, Thoresen – Smefjell, Hågensen, Mikkelsen – Johansen, Elvenes, Thoen – Søbye, Petersen, Hansen – Hammer.

  Československo -   USA 12:0 (2:0, 4:0, 6:0)

6. března 1965 (18:30) - Tampere
Branky a nahrávky Československa: 12:11 Jan Klapáč (Jiří Holík), 16:49 Václav Nedomanský (František Tikal), 21:50 Jozef Golonka, 33:46 Jan Klapáč, 35:27 Jozef Golonka (František Ševčík), 39:14 Jaroslav Jiřík, 46:11 Josef Černý (Jozef Čapla), 47:22 Jaroslav Jiřík (Jozef Golonka), 49:28 Stanislav Prýl (Václav Nedomanský), 58:15 Jan Klapáč (Jaroslav Holík), 58:30 Josef Černý (Jaromír Meixner), 59:16 Jaroslav Jiřík (Jozef Golonka).
Rozhodčí: Olle Viking (SWE), Ove Dahlberg (SWE)
Vyloučení: 0:4
Využití přesilovek: 1:0
Diváků: 6 266

ČSSR: Vladimír NadrchalJaromír Meixner, František Tikal, Jozef Čapla, Jan SuchýStanislav Prýl, Václav Nedomanský, Josef ČernýJan Klapáč, Jaroslav Holík, Jiří HolíkFrantišek Ševčík, Jozef Golonka, Jaroslav Jiřík.

USA: Tom Haugh – Bernard Nielsen, Larry Johnson, Larry Alm, Bob Lund – Herb Brooks, Bill Christian, Roger Christian – Tim Taylor, Paul Coppo, Tom Roe – John Marsh, Larry Smith, Dan Storsteen.

  SSSR -   NDR 8:0 (4:0, 1:0, 3:0)

7. března 1965 (18:30) - Tampere
Branky SSSR: 0:57 Eduard Ivanov, 3:41 Anatolij Firsov, 13:04 Leonid Volkov, 14:17 Anatolij Firsov, 34:01 Vjačeslav Staršinov, 49:45 Anatolij Firsov, 50:06 Konstantin Loktěv, 51:21 Alexandr Almetov.
Rozhodčí: Gennaro Olivieri (SUI), Pentti Isotalo (FIN)
Vyloučení: 5:2 z toho Vjačeslav Staršinov na 10 minut.
Využití přesilovek: 1:0
Diváků: 6 589

SSSR: Konovalenko – Kuzkin, Davydov, Ragulin, Ivanov, Brežněv – Loktěv, Alexandrov, Almetov – Jonov, Staršinov, B. Majorov – L. Volkov, Jakušev, Firsov.

NDR: Hirche – Schildan, Sock, Plotka, Buder – Karrenbauer, Ziesche, Hiller – Rüdiger Noack, Poindl, Helmut Novy – Erich Novy, Franke, Tudyka – Kratzsch.

  Finsko -   Švédsko 2:2 (1:0, 0:1, 1:1)

7. března 1965 (21:30) - Tampere
Branky Finska: 16:36 Matti Keinonen, 42:33 Matti Keinonen.
Branky Švédska: 22:52 Håkan Wickberg, 51:16 Tord Lundström.
Rozhodčí: Jaroslav Pokorný (TCH), Anatolij Seglin (URS)
Vyloučení: 1:1
Využití přesilovek: 1:0
Diváků: 9 626

Finsko: Lahtinen – Mesikämmen, Wasama, Numminen, Partinen, Lindgren – Honkanen, Kilpiö, Keinonen – Oksanen, Wahlsten, Hakanen – Reunamäki, Pulli, Nikkilä.

Švédsko: Svensson – Stoltz, Nordlander, Blomé, Svedberg – Pettersson, Nilsson, Lundström – Määttä, Wickberg, Öberg – Sivertsson, Sven Tumba Johansson, Öhrlund.

  Československo -   Norsko 9:2 (4:2, 4:0, 1:0)

8. března 1965 (18:30) - Tampere
Branky a nahrávky Československa: 9:47 Jozef Golonka, 10:18 František Ševčík (Jaroslav Jiřík), 17:31 Stanislav Prýl (Jozef Golonka, Josef Černý), 18:27 Jaroslav Jiřík (Zdeněk Kepák, Jaromír Meixner), 20:12 Josef Černý (Rudolf Potsch), 37:41 František Tikal (Rudolf Potsch, Jozef Golonka), 37:45 Jaroslav Jiřík (Rudolf Potsch, Jozef Golonka), 38:11 Jan Suchý (Jaroslav Holík), 49:46 Josef Černý (František Tikal).
Branky a nahrávky Norska: 5:32 Christian Petersen (Jan Hansen), 12:45 Bjørn Elvenes.
Rozhodčí: Hal Trumble (USA), Albert Kerkos (YUG)
Vyloučení: 3:5
Využití přesilovek: 2:1
Diváků: 2 761

ČSSR: Vladimír DzurillaRudolf Potsch, František Tikal, Jaromír Meixner, Jan SuchýStanislav Prýl, Jozef Golonka, Josef ČernýFrantišek Ševčík, Zdeněk Kepák, Jaroslav JiříkJan Klapáč, Jaroslav Holík, Jiří HolíkVáclav Nedomanský.

Norsko: Kåre Østensen – Egil Bjerklund, Odd Syversen, Thore Martinsen, Jan-Roar Thoresen – Christian Petersen, Ragnar Søbye, Georg Smefjell – Steinar Bjølbakk, Bjørn Elvenes, Arild Hammer – Arne Mikkelsen, Svein Hågensen, Bjørn Johansen – Jan Hansen.

  Kanada -   USA 5:2 (0:0, 2:0, 3:2)

8. března 1965 (21:30) - Tampere
Branky Kanady: 28:50 Marshall Johnson, 39:23 Marshall Johnson, 46:44 Gary Dineen, 47:19 Bob Forhan, 59:44 Marshall Johnson.
Branky USA: 43:22 Paul Coppo, 58:40 Tom Roe.
Rozhodčí: Andrej Starovojtov (URS), Anatolij Seglin (URS)
Vyloučení: 5:4
Využití přesilovek: 1:0
Diváků: 4 185

Kanada: Broderick – Begg, O‘Malley, B. MacKenzie, Conlin – Forhan, Dineen, Dunsmore – Marshall Johnson, Abbott, J. MacKenzie – Conacher, Boubonais, Aldcorn.

USA: Haugh – Alm, Lund, Nielsen, L. Johnson – S. Grafström, Bill Christian, Roger Christian – Marsh, M. Grafström, Storsteen – Brooks, Coppo, Roe – Taylor.

  NDR -   USA 7:4 (2:2, 3:1, 2:1)

9. března 1965 (18:30) - Tampere
Branky NDR: 7:30 Helmut Novy, 8:19 Ulrich Noack, 29:11 Helmut Novy, 30:28 Joachim Franke, 34:31 Joachim Ziesche, 46:41 Erich Novy, 58:29 Joachim Ziesche
Branky USA: 5:28 Bill Christian, 18:49 Roger Christian, 27:19 Paul Coppo, 56:39 Tom Roe.
Rozhodčí: Olle Viking (SWE), Ove Dahlberg (SWE)
Vyloučení: 1:3
Využití přesilovek: 0:0
Diváků: 2 920

NDR: Kolbe – Schildan, Plotka, Ulrich Noack, Sock – Karrenbauer, Ziesche, Hiller – Rüdiger Noack, Poindl, Helmut Novy – Erich Novy, Franke, Tudyka.

USA: Haugh – Nielsen, L. Johnson, Alm, Lund – S. Grafström, Bill Christian, Roger Christian – Brooks, Coppo, Roe – Marsh, M. Grafström, Taylor – Storsteen.

  Finsko -   Norsko 4:1 (2:0, 1:0, 1:1)

9. března 1965 (21:30) - Tampere
Branky Finska: 14:20 Jarmo Wasama, 17:01 Kalevi Numminen, 33:35 ??? Rautalin, 58:46 Seppo Nikkilä.
Branky Norska: 56:19 Jan-Roar Thoresen.
Rozhodčí: Hal Trumble (USA), Jan Wycisk (POL)
Vyloučení: 3:3
Využití přesilovek: 1:0
Diváků: 8 096

Finsko: Lahtinen – Wasama, Mesikämmen, Numminen, Partinen – Honkanen, Kilpiö, Keinonen – Oksanen, Wahlsten, Hakanen – Reunamäki, Pulli, Nikkilä – Rautalin.

Norsko: Østensen – Bjerklund, Syversen, Martinsen, Thoresen – Søbye, Petersen, Hansen – Bjølbakk, Elvenes, Hammer – Mikkelsen, Hågensen, Johansen – Smefjell.

  Kanada -   NDR 8:1 (4:0, 2:1, 2:0)

10. března 1965 (15:00) - Tampere
Branky Kanady: 7:16 Gary Dineen, 8:28 Bob Forhan, 10:59 Gary Aldcorn, 14:30 Gary Aldcorn, 29:03 Grant Moore, 33:32 Reginald Abbot, 43:42 Barry McKenzie, 54:19 Marshall Johnson.
Branky NDR: 38:42 Dieter Kratzsch.
Rozhodčí: Hal Trumble (USA), Unto Viitala (FIN)
Vyloučení: 2:0
Využití přesilovek: 0:0
Diváků: 5 437

Kanada: Broderick – Begg, O’Malley, Barry McKenzie, Conlin, W. Johnson – Aldcorn, Bourbonnais, Conacher – Forhan, Dineen, Moore – Marshall Johnson, Abbott, Dunsmore.

NDR: Hirche – Ulrich Noack, Buder, Schildan, Sock – Hiller, Ziesche, Kratzsch - Erich Novy, Franke, Tudyka – Helmut Novy, Poindl, Rüdiger Noack – Karrenbauer.

  SSSR -   Švédsko 5:3 (0:2, 2:0, 3:1)

10. března 1965 (18:30) - Tampere
Branky SSSR: 21:32 Anatolij Firsov, 33:44 Alexandr Almetov, 42:22 Venjamin Alexandrov, 49:34 Vjačeslav Staršinov, 58:01 Anatolij Jonov.
Branky Švédska: 16:43 Sven Tumba Johansson, 16:58 Ronald Pettersson, 47:12 Nisse Nilsson.
Rozhodčí: Gennaro Olivieri (SUI), Hans-Rudolf Braun (SUI)
Vyloučení: 4:4
Využití přesilovek: 1:1
Diváků: 8 395

SSSR: Konovalenko – Kuzkin, Ivanov, Davydov, Ragulin – Loktěv, Alexandrov, Almetov – B. Majorov, Staršinov, Jonov – L. Volkov, Jakušev, Firsov.

Švédsko: Svensson – Stoltz, Nils Johansson, Blomé, Svedberg – Pettersson, Nilsson, Lundström – Määttä, Andersson, Öhrlund – Öberg, Sven Tumba Johansson, Wickberg.

  Československo -   Finsko 5:2 (1:1, 2:0, 2:1)

10. března 1965 (21:30) - Tampere
Branky a nahrávky Československa: 18:05 Rudolf Potsch (Stanislav Prýl), 32:17 Jaroslav Jiřík, 33:58 Václav Nedomanský (Stanislav Prýl), 45:53 František Ševčík (Zdeněk Kepák), 51:44 Václav Nedomanský (Josef Černý).
Branky a nahrávky Finska: 14:42 Matti Reunamäki, 42:32 Seppo Nikkilä (Heino Pulli).
Rozhodčí: Andrej Starovojtov (URS), Ove Dahlberg (SWE)
Vyloučení: 5:2
Využití přesilovek: 0:0
Diváků: 8 492

ČSSR: Vladimír DzurillaRudolf Potsch, František Tikal, Jozef Čapla, Jan SuchýStanislav Prýl, Václav Nedomanský, Josef ČernýFrantišek Ševčík, Jozef Golonka, Jaroslav JiříkJan Klapáč, Jaroslav Holík, Jiří HolíkZdeněk Kepák.

Finsko: Juhani Lahtinen – Kalevi Numminen, Lalli Partinen, Jarmo Wasama, Ilkka Mesikämmen – Matti Reunamäki, Raimo Kilpiö, Matti Keinonen – Jaakko Honkanen, Heino Pulli, Seppo Nikkilä – Lasse Oksanen, Juhani Wahlsten, Reijo Hakanen – Pertti Rautalin.

  Švédsko -   Norsko 10:0 (1:0, 6:0, 3:0)

11. března 1965 (15:00) - Tampere
Branky Švédska: 1:43 Ronald Pettersson, 25:06 Uno Öhrlund, 25:14 Anders Andersson, 27:01 Nisse Nilsson, 29:09 Uno Öhrlund, 32:15 Tord Lundström, 36:25 Tord Lundström, 46:30 Ronald Pettersson, 54:05 Anders Andersson, 58:58 Lars-Åke Sivertsson.
Rozhodčí: Albert Kerkos (YUG), Jan Wycisk (POL)
Vyloučení: 2:2
Využití přesilovek: 1:0
Diváků: 4 194

Švédsko: Holmqvist – Stoltz, Nils Johansson, Blomе, Svedberg – Pettersson, Nilsson, Lundström – Määttä, Andersson, Öhrlund – Sivertsson, Sven Tumba Johansson, Vikberg.

Norsko: Østensen – Martinsen, Thoresen, Bjerklund, Syversen – Johansen, Elvenes, Hammer – Mikkelsen, Hågensen, Smefjell – Søbye, Petersen, Hansen – Bjølbakk.

  SSSR -   USA 9:2 (2:0, 5:0, 2:2)

11. března 1965 (18:30) - Tampere
Branky SSSR: 9:29 Alexandr Almetov, 19:04 Viktor Jakušev, 25:44 Venjamin Alexandrov, 32:09 Konstantin Loktěv, 33:00 Boris Majorov, 33:54 Viktor Kuzkin, 35:25 Anatolij Firsov, 51:03 Konstantin Loktěv, 51:50 Konstantin Loktěv.
Branky USA: 46:28 Paul Coppo, 54:40 Larry Johnson.
Rozhodčí: Quido Adamec (TCH), Olle Viking (SWE)
Vyloučení: 6:8
Využití přesilovek: 1:0
Diváků: 6 590

SSSR: Konovalenko – Ragulin, Ivanov, Kuzkin, Davydov, Brežněv – Loktěv, Almetov, Alexandrov – Jonov, Staršinov, B. Majorov – J. Volkov, Jakušev, Firsov.

USA: Haugh – Nielsen, Johnson, Lund, Alm – Brooks, Coppo, Taylor – S. Grafstrom, Roger Christian, Bill Christian – Marsh, Smith, Storsteen, M. Grafstrom.

  Československo -   Kanada 8:0 (1:0, 2:0, 5:0)

11. března 1965 (21:30) - Tampere
Branky a nahrávky Československa: 10:54 Jaroslav Jiřík (František Ševčík), 23:29 Jiří Holík, 25:25 Václav Nedomanský (Stanislav Prýl, Josef Černý), 42:24 František Tikal (Jaroslav Holík), 47:25 Jozef Čapla (Jozef Golonka, Jaroslav Jiřík), 53:06 Jozef Golonka (Václav Nedomanský), 56:06 František Ševčík (Jaroslav Jiřík), 59:05 František Ševčík (Jaroslav Jiřík).
Rozhodčí: Gennaro Olivieri (SUI), Hans-Rudolf Braun (SUI)
Vyloučení: 3:6 navíc Jaroslav Jiřík na 5 minut.
Využití přesilovek: 2:0
Diváků: 10 200

ČSSR: Vladimír Dzurilla - Rudolf Potsch, František Tikal, Jozef Čapla, Jan Suchý - Stanislav Prýl, Václav Nedomanský, Josef Černý - František Ševčík, Jozef Golonka, Jaroslav Jiřík - Jan Klapáč, Jaroslav Holík, Jiří Holík - Zdeněk Kepák.

Kanada: Ken Broderick – Gary Begg, Terry O'Malley, Barry McKenzie, Tom Collins – Gary Aldcorn, Roger Bourbonnais, Brian Conacher – Bob Forhan, Gary Dineen, Grant Moore - Marshall Johnson, Reginald Abbot, Fred Dunsmore.

  NDR -   Norsko 5:1 (3:1, 2:0, 0:0)

12. března 1965 (18:30) - Tampere
Branky NDR: 3:33 Wilfried Sock, 9:16 Helmut Novy, 16:37 Rüdiger Noack, 27:19 Joachim Ziesche, 36:44 Rüdiger Noack.
Branky Norska: 14:37 Thore Martinsen.
Rozhodčí: Jaroslav Pokorný (TCH), Jan Wycisk (POL)
Vyloučení: 7:3 navíc Jan Hansen na 10 min.
Využití přesilovek: 0:0
Branky v oslabení: 1:0
Diváků: 4 970

NDR: Kolbe – Schildan, Sock, Ulrich Noack, Buder – Erich Novy, Franke, Tudyka – Helmut Novy, Poindl, Rüdiger Noack – Hiller, Ziesche, Karrenbauer – Kratzsch.

Norsko: Østensen – Martinsen, Thoresen, Bjerklund, Syversen – Petersen, Elvenes, Hansen – Mikkelsen, Søbye, Hammer – Bjølbakk, Hågensen, Smefjell – Johansen.

  Finsko -   USA 0:4 (0:0, 0:1, 0:3)

12. března 1965 (21:30) - Tampere
Branky USA: 32:33 Herb Brooks, 41:12 Herb Brooks, 52:56 Bill Christian, 55:24 Roger Christian.
Rozhodčí: Andrej Starovojtov (URS), Anatolij Seglin (URS)
Vyloučení: 3:4
Využití přesilovek: 0:0
Diváků. 9 601

Finsko: Lahtinen – Wasama, Mesikämmen, Numminen, Partinen, Lindegren – Rautalin, Kilpiö, Keinonen – Oksanen, Wahlsten, Hakanen – Reunamäki, Pulli, Nikkilä.

USA: Haugh – Lund, Alm, Nielsen, Johnson – S. Grafstrom, Roger Christian, Bill Christian – Brooks, Coppo, Taylor – Marsh, Smith, Storsteen, M. Grafstrom.

  Československo -   SSSR 1:3 (0:2, 0:0, 1:1)

13. března 1965 (15:00) - Tampere
Branky a nahrávky Československa: 46:06 František Tikal.
Branky a nahrávky SSSR: 6:55 Vjačeslav Staršinov (Boris Majorov, Anatolij Jonov), 14:07 Viktor Kuzkin, 59:09 Leonid Volkov (Anatolij Firsov).
Rozhodčí: Hal Trumble (USA), Hans-Rudolf Braun (SUI)
Vyloučení: 5:7
Využití přesilovek: 1:1
Diváků: 9 731

ČSSR: Vladimír Nadrchal (14:08 Vladimír Dzurilla) - Rudolf Potsch, František Tikal, Jozef Čapla, Jan Suchý - Stanislav Prýl, Václav Nedomanský, Josef ČernýFrantišek Ševčík, Jozef Golonka, Jaroslav Jiřík - Jan Klapáč, Jaroslav Holík, Jiří Holík - Zdeněk Kepák.

SSSR: Viktor KonovalenkoAlexandr Ragulin, Eduard Ivanov, Viktor Kuzkin, Vitalij Davydov, Vladimir Brežněv – Konstantin Loktěv, Venjamin Alexandrov, Alexandr Almetov – Anatolij Jonov, Vjačeslav Staršinov, Boris MajorovAnatolij Firsov, Viktor Jakušev, Leonid Volkov.

  Kanada -   Švédsko 4:6 (1:1, 1:4, 2:1)

13. března 1965 (18:30) - Tampere
Branky Kanady: 1:48 Gary Aldcorn, 31:37 Gary Begg, 51:55 Bob Forhan, 59:08 Gary Dineen.
Branky Švédska: 13:58 Nisse Nilsson, 24:00 Gert Blomé, 29:26 Tord Lundström, 33:09 Nisse Nilsson, 37:53 Eilert Määttä, 59:20 Sven Tumba Johansson.
Rozhodčí: Andrej Starovojtov (URS), Pentti Isotalo (FIN)
Vyloučení: 2:3
Využití přesilovek: 0:0
Diváků: 9 319

Kanada: Collins – B. MacKenzie, Conlin, Begg, O’Malley – Aldcorn, Boubonais, Conacher – Marshall Johnson, B. Abbott, J. MacKenzie – Forhan, Dineen, Moore.

Švédsko: Svensson – Blomé, Svedberg, Stoltz, Nils Johansson – Pettersson, Nilsson, Lundström – Määttä, Andersson, Öhrlund – Sivertsson, Sven Tumba Johansson, Öberg – Wickberg.

  NDR -   Finsko 3:2 (2:2, 0:0, 1:0)

13. března 1965 (21:30) - Tampere
Branky NDR: 4:30 Bernd Poinl, 7:43 Joachim Franke, 59:13 Joachim Ziesche.
Branky Finska: 0:19 Jarmo Wasama, 0:36 Reijo Hakanen.
Rozhodčí: Jan Wycisk (POL), Ove Dahlberg (SWE)
Vyloučení: 3:2 navíc Rainer Tudyka na 5 min.
Využití přesilovek: 0:0
Diváků: 9 600

NDR: Kolbe – Schildan, Sock, Ulrich Noack, Buder – Hiller, Ziesche, Karrenbauer – Helmut Novy, Poindl, Rüdiger Noack – Erich Novy, Frank, Tudyka – Kratzsch.

Finsko: Lahtinen – Wasama, Mesikämmen, Numminen, Partinen, Lindegren – Oksanen, Wahlsten, Hakanen – Rautalin, Kilpiö, Keinonen – Honkanen, Reunamäki, Nikkilä.

  USA -   Norsko 8:6 (4:1, 0:2, 4:3)

14. března 1965 (12:00) - Tampere
Branky USA: 0:55 Roger Christian, 11:53 Dan Storsteen, 14:06 Roger Christian, 17:53 Larry Alm, 45:37 Roger Christian, 50:10 Roger Christian, 53:01 Tim Taylor, 58:27 Roger Christian.
Branky Norska: 2:06 Georg Smefjell, 25:08 Bjørn Johansen, 30:38 Ragnar Søbye, 43:23 Svein Hågensen, 55:39 Bjørn Elvenes, 56:52 Thore Martinsen.
Rozhodčí: Pentti Isotalo (FIN), Unto Vitala (FIN)
Vyloučení: 6:4
Využití přesilovek: 0:1
Branky v oslabení: 1:0
Diváků: 4 176

USA: Haugh – Lund, Alm, Nielsen, Johnson – Brooks, Roger Christian, Bill Christian – Roe, Coppo, Taylor – Marsh, Smith, Storsteen – S. Grafstrom.

Norsko: Østensen – Bjerklund, Syversen, Martinsen, Thoresen – Petersen, Søbye, Hansen – Bjølbakk, Elvenes, Hammer – Mikkelsen, Hågensen, Johansen – Smefjell.

  Československo -   Švédsko 3:2 (3:1, 0:1, 0:0)

14. března 1965 (15:00) - Tampere
Branky a nahrávky Československo: 7:32 Jozef Golonka (František Ševčík), 18:25 Jozef Golonka (František Tikal, František Ševčík), 19:02 František Tikal.
Branky a nahrávky Švédska: 2:36 Sven Tumba Johansson (Lennart Svedberg), 44:12 Ronald Pettersson (Tord Lundström).
Rozhodčí: Gennaro Olivieri (SUI), Hans-Rudolf Braun (SUI)
Vyloučení: 1:2
Využití přesilovek: 0:0
Diváků: 9 801

ČSSR: Vladimír DzurillaRudolf Potsch, František Tikal, Jozef Čapla, Jaromír MeixnerFrantišek Ševčík, Jozef Golonka, Jaroslav JiříkStanislav Prýl, Václav Nedomanský, Josef ČernýJan Klapáč, Jaroslav Holík, Jiří HolíkZdeněk Kepák.

Švédsko: Kjell Svensson (21. Leif Holmqvist) – Roland Stoltz, Nils Johansson, Gert Blomé, Lennart SvedbergRonald Pettersson, Nisse Nilsson, Tord LundströmEilert Määttä, Anders Andersson, Uno Öhrlund – Carl-Göran Öberg, Sven Tumba Johansson, Håkan Wickberg.

  SSSR -   Kanada 4:1 (0:0, 2:1, 2:0)

14. března 1965 (18:30) - Tampere
Branky SSSR: 21:02 Anatolij Jonov, 25:05 Boris Majorov, 46:56 Konstantin Loktěv, 49:46 Venjamin Alexandrov.
Branky Kanady: 39:41 Gary Dineen
Rozhodčí: Olle Viking (SWE), Ove Dahlberg (SWE)
Vyloučení: 3:5
Využití přesilovek: 0:0
Diváků: 10 100

SSSR: Zinger – Ragulin, Ivanov, Kuzkin, Brežněv – Almetov, Alexandrov, Loktěv – Jonov, Staršinov, B. Majorov – Firsov, Jakušev, J. Volkov – L. Volkov.

Kanada: Collins – Begg, O’Malley, Conlin, B. MacKenzie, B. Johnson – Aldcorn, Boubonais, Conacher – Forhan, Dineen, Moore – Marshall Johnson, B. Abbott, J. MacKenzie.

Statistiky

editovat
Brankář   Vladimír Dzurilla
Obránce   František Tikal
Útočník   Vjačeslav Staršinov

All Stars

editovat
Brankář   Vladimír Dzurilla
Levý obránce   František Tikal
Pravý obránce   Alexandr Ragulin
Levé křídlo   Jaroslav Jiřík
Střední útočník   Alexandr Almetov
Pravé křídlo   Konstantin Loktěv

Kanadské bodování

editovat
Poř. Kanadské bodování Branky Přihrávky Body
1.   Jozef Golonka 6 8 14
2.   Jaroslav Jiřík 8 4 12
3.   Alexandr Almetov 7 5 12
4.   Konstantin Loktěv 7 4 11
5.   Gary Dineen 6 5 11
6.   Tord Lundström 6 3 9
7.   Anatolij Firsov 5 4 9
8.   Venjamin Alexandrov 4 5 9
9.   Vjačeslav Staršinov 6 2 8
10.   Anatolij Jonov 5 3 8
10.   Boris Majorov 5 3 8
10.   Bob Forhan 5 3 8

Rozhodčí

editovat
Rozhodčí Zápasy
  Ove Dahlberg 6
  Hans-Rudolf Braun 5
  Gennaro Olivieri 5
  Andrej Starovojtov 5
  Hal Trumble 5
  Olle Wiking 5
  Jan Wycisk 5
  Anatolij Seglin 4
  Quido Adamec 3
  Penti Isotalo 3
  Miroslav Pokorný 3
  Albert Kerkos 2
  Unto Viitala 2
  Boris Cebulj 1
  Fritz Gross 1
  Borje Johannessen 1

Soupiska SSSR

editovat

    SSSR
Brankáři: Viktor Konovalenko, Viktor Zinger.
Obránci: Viktor Kuzkin, Vitalij Davydov, Alexandr Ragulin, Eduard Ivanov, Vladimir Brežněv.
Útočníci: Konstantin Loktěv, Alexandr Almetov, Venjamin Alexandrov, Boris Majorov, Vjačeslav Staršinov, Anatolij Jonov, Leonid Volkov, Viktor Jakušev, Anatolij Firsov, Jurij Volkov.
Trenéři: Arkadij Černyšov, Anatolij Tarasov.

Soupiska Československa

editovat

    Československo
Brankáři: Vladimír Dzurilla, Vladimír Nadrchal.
Obránci: Rudolf Potsch,  František Tikal, Jozef Čapla, Jan Suchý, Jaromír Meixner.
Útočníci: Stanislav Prýl, Václav Nedomanský, Josef Černý, František Ševčík, Jozef Golonka, Jaroslav Jiřík, Jan Klapáč, Jaroslav Holík, Jiří Holík, Zdeněk Kepák.
Trenéři: Vladimír Bouzek, Vladimír Kostka.

Soupiska Švédska

editovat

    Švédsko
Brankáři: Leif Holmqvist, Kjell Svensson.
Obránci: Gert Blomé, Nils Johansson, Eilert Määttä, Bert-Olov Nordlander, Roland Stoltz, Lennart Svedberg.
Útočníci: Anders Andersson, Tord Lundström, Lars-Eric Lundvall, Nisse Nilsson, Ronald Pettersson, Lars-Åke Sivertsson, Sven Tumba Johansson, Håkan Wickberg, Carl-Göran Öberg, Uno Öhrlund.
Trenér: Arne Strömberg.

Soupiska Kanady

editovat

4.   Kanada (Winnipeg Marrons)*
Brankáři: Ken Broderick, Tom Collins.
Obránci: Gary Begg, Terry O'Malley, Barry McKenzie, Paul Conlin, William Johnson.
Útočníci: Bob Forhan, Gary Dineen, Gary Aldcorn, Fred Dunsmore, Roger Bourbonnais, Brian Conacher, Marshall Johnson, Reginald Abbot, Jim McKenzie, Grant Moore.
Trenéři: Gordon Simpson, páter David Bauer.

  • mužstvo bylo doplněno o několik hráčů z jiných klubů.

Soupiska NDR

editovat

5.   NDR
Brankáři: Peter Kolbe, Klaus Hirche.
Obránci: Ulrich Noack, Wilfried Sock, Heinz Schildan, Wolfgang Plotka, Manfred Buder.
Útočníci: Rainer Tudyka, Bernd Hiller, Joachim Ziesche, Bernd Karrenbauer, Rüdiger Noack, Bernd Poinl, Helmut Novy, Dieter Kratzsch, Erich Novy, Joachim Franke.
Trenér: Rudi Schmieder.

Soupiska USA

editovat

6.   USA
Brankáři: Tom Haugh, Ted Marks.
Obránci: Tim Taylor, Larry Alm, Bob Lund, Myron Grafstrom, Bill Christian.
Útočníci: Roger Christian, John Marsh, Herb Brooks, Bernard Nielsen, Larry Smith, Sam Grafstrom, Larry Johnson, Tom Roe, Paul Coppo, Dan Storsteen.
Trenér: Ken Yackel.

Soupiska Finska

editovat

7.   Finsko
Brankáři: Juhani Lahtinen, Urpo Ylönen.
Obránci: Jarmo Wasama, Pentti Lindegren, Kalevi Numminen, Ilkka Mesikämmen, Lalli Partinen.
Útočníci: Raimo Kilpiö, Juhani Wahlsten, Matti Reunamäki, Heino Pulli, Matti Keinonen, Seppo Nikkilä, Reijo Hakanen, Lasse Oksanen, Jaakko Honkanen.
Trenéři: Joe Wirkkunen, Aarne Honkavaara.

Soupiska Norska

editovat

8.   Norsko
Brankáři: Kåre Østensen, Thore Nilsen.
Obránci: Egil Bjerklund, Odd Syversen, Thore Martinsen, Jan-Roar Thoresen, Jan Hansen.
Útočníci: Christian Petersen, Georg Smefjell, Terje Thoen, Bjørn Elvenes, Bjørn Johansen, Arne Mikkelsen, Svein Hågensen, Steinar Bjølbakk, Arild Hammer, Ragnar Søbye.
Trenéři: Ake Brask, Gunnar Kroge.

Kvalifikace o postup do skupiny A

editovat

Nejprve se utkal poslední ze skupiny A Německo s druhým ze skupiny B Švýcarskem, vítězné Německo se potom o přímý postup utkalo s vítězem skupiny B Norskem.

  SRN -   Švýcarsko 2:8 (1:2, 0:2, 1:4)

18. prosince 1964 - Augsburg
Branky SRN: 19. Gmeiner, 53. Schubert
Branky Švýcarska: 8. Bernasconi, 17. Parolini, 33. Andre Berra, 38. Bernasconi, 43. Rene Berra, 54. Martini, 56. Rene Berra, 59. Martini
Rozhodčí: Jaroslav Pokorný (TCH), Otto Černý (TCH)
Diváků: 8 500

Německo: Hobelsberger – Waitl, Hahn, Nagel, Schwimmbeck – Gmeiner, Schubert, Köpf – Trautwein, Zanghellini, Scholz – Pohl, Ludwig, Groeger.

Švýcarsko: Rigolet – Friedrich, Wespi, Furrer, James Müller – Andre Berra, Rene Berra, Wirz – Parolini, Martini, Bernasconi – Thoma, Heiniger, Hafner.

  Švýcarsko -   SRN 2:7 (0:2, 1:4, 1:1)

20. prosince 1964 - Bern
Branky Švýcarska: 27. Martini, Martini
Branky SRN: 3. Schölz, 13. Trautwein, 21. Köpf, 29. Köpf, 29. Trautwein, 32. Schubert, 51. Zangellini
Rozhodčí: Jaroslav Pokorný (TCH), Otto Černý (TCH)
Vyloučení: 4:3
Diváků: 5 500

Německo: Hobelsberger – Waitl, Hahn, Nagel, Schwimmbeck – Gmeiner, Schubert, Köpf – Trautwein, Zanghellini, Scholz – Groeger, Ludwig, Hanig.

Švýcarsko: Rigolet – Friedrich, Wespi, Furrer, James Müller – Andre Berra, Rene Berra, Wirz – Parolini, Martini, R. Bernasconi – Thoma, Heiniger, Hafner.

  Švýcarsko -   SRN 6:7 (1:3, 4:2, 1:2)

3. ledna 1965 - Ženeva
Branky Švýcarska: 19. Wespi, 24. Naef, 25. Wirz, 30. Chappot, 35. Chappot, 49. Parollini
Branky SRN: 9. Schubert, 16. Ludwig, 17.Schwimmbeck, 28. Gmeiner, 34. Hahn, 55. Hanig, 59. Köpf
Rozhodčí: Jaroslav Pokorny (TCH), Quido Adamec (TCH)
Vyloučení: 4:4
Diváků 10 000

Švýcarsko: Rigolet – Furrer, James Müller, Friedrich, Wespi – Andre Berra, Rene Berra, Wirz – Parolini, Martini, Naef –Bernasconi, Chappot, Piller.

Německo: Hobelsberger – Ambros, Schwimmbec, Waitl, Nagel (Hahn) – Gmeiner, Schubert, Köpf – Ludwig, Hanig, Pohl – Scholz, Zanghellini, Schuldes.

  Norsko -   SRN 5:4 (4:2, 0:1, 1:1)

2. března 1965 - Rauma
Branky Norska: 5. Svein Hågensen, 7. Bjørn Elvenes, 10. Svein Hågensen, 15. Thore Martinsen, 57:24 Arne Mikkelsen.
Branky SRN: 1. Pittrich, 12. Trautwein, 28. Trautwein, 44. Köpf

  • Norsko postoupilo do skupiny A.

MS Skupina B

editovat
MS Skupina B
Země Finsko  Finsko
Datum 4.14. 3. 1965
Města Pori, Rauma a Turku
Postup Polsko  Polsko
POL SUI GER HUN AUT GBR YUG V R P Skóre B
1.   Polsko *** 3:1 3:3 9:5 5:3 11:2 4:1 5 1 0 35:15 11
2.   Švýcarsko 1:3 *** 6:1 3:1 7:3 7:4 3:3 4 1 1 30:20 9
3.   SRN 3:3 1:6 *** 4:4 2:1 12:4 8:2 3 2 1 30:20 8
4.   Maďarsko 5:9 1:3 4:4 *** 5:3 1:5 3:0 2 1 3 19:24 5
5.   Rakousko 3:5 3:7 1:2 3:5 *** 5:4 6:5 2 0 4 21:28 4
6.   Velká Británie 2:11 4:7 4:12 5:1 4:5 *** 5:5 1 1 4 24:41 3
7.   Jugoslávie 1:4 3:3 2:8 0:3 5:6 5:5 *** 0 2 4 16:29 2
  • Rumunsko odřeklo účast.

  Švýcarsko -   Rakousko 7:3 (3:0, 2:0, 2:3)

4. března 1965 – Turku
Branky Švýcarska: 5:13 A. Berra, 10:28 Wespi, 19:26 R. Bernasconi, 31:35 H. Lüthi, 34:07 Dubi, 49:48 U. Lüthi, 58:12 P. Lüthi
Branky Rakouska: 50:16 Wechselberger, 55:04 Wechselberger, 55:25 Znenahlik
Rozhodčí: Andrej Starovojtov (URS), Pentti Isotalo (FIN)
Vyloučení: 5:5
Využití přesilovek: 2:0

Švýcarsko: Rigolet – M. Bernasconi, Martini, Wespi, Rüegg, Furrer – H. Lüthi, P. Lüthi, U. Lüthi – A. Berra, R. Berra, Wirz – R. Bernasconi, Chappot , Dubi.

Rakousko: Püls – Bachura, Kübelbeck, Schager, Felfernig, Wechselberger – Kalt, Znenahlik, Saint John – Mühr, Sepp Puschnig, Romauch – Erhart, Weingärtner, Kirchberger.

  Polsko -   Maďarsko 9:5 (4:0, 4:3, 1:2)

4. března 1965 – Turku
Branky Polska: 4:01 Gosztyla, 6:51 Gosztyla, 14:55 Stefaniak, 16:50 Manowski, 24:58 Wilczek, 26:05 K. Fonfara, 30:34 K. Fonfara, 33:48 Kilanowicz, 54:51 K. Fonfara
Branky Maďarska: 28:35 Bankuti, 32:52 Rozgonyi, 38:30 Kertesz, 58:26 Boroczi, 59:45 B. Zsitva
Rozhodčí: Anatolij Seglin (URS), Unto Viitala (FIN)
Vyloučení: 3:0
Využití přesilovek: 0:1

Polsko: Walery Kosyl – Sitko, Skórski, Szlapa, Zawada – Kilanowicz, Wilczek, Cebula – Krzysztof Birula-Białynicki, Stefaniak, K. Fonfara – Gosztyla, A. Fonfara, Manowski – Regula.

Maďarsko: Vedres – Ziegler, Raffa, Koutny, Baban, Kertesz – B. Zsitva, Boroczi, Leveles – V. Zsitva, Schwalm, Bankuti – Rozgonyi, Jakabházy, Bikar.

  Jugoslávie -   Velká Británie 5:5 (1:1, 2:1, 2:3)

4. března 1965 – Rauma
Branky Jugoslávie: 19:58 Tišlar, 25:14 B. Jan, 33:25 Tišlar, 40:17 Ratej, 49:26 Smolej
Branky Velké Británie: 3:32 McDonald, 24:05 Miller, 52:03 Spence, 53:07 Spence, 58:52 Stevenson
Rozhodčí: Ove Dahberg (SWE), Olle Viking (SWE)
Vyloučení: 3:6
Využití přesilovek: 1:2

Jugoslávie: Gale – Ravnik, I. Jan, Kristan, Trebušak, Ratej – Tišlar, Felc, Klinar – B. Jan, Renaud, Župančić – R. Hiti, Smolej, Beravs.

Velká Británie: Clark – Reilly, W. Brennan, Jordan, McIntosh, Boyle – Stevenson, A. Brennan, Miller – Spence, Crawford, Key – Mathews, Tindale, McDonald.

  Polsko -   Rakousko 5:3 (2:0, 0:1, 3:2)

5. března 1965 – Turku
Branky Polska: 12:20 Kilanowicz, 15:07 Manowski, 43:24 Gosztyla, 58:40 K. Fonfara, 59:50 K. Fonfara
Branky Rakouska: 23:50 Felfernig, 49:18 Saint John, 59:15 Wechselberger
Rozhodčí: Fritz Gross (GDR), Albert Kerkos (YUG)
Vyloučení: 5:5 navíc Sitko a A. Fonfara na 10 minut.
Využití přesilovek: 2:0

Polsko: Walery Kosyl – Sitko, Skórski, Szlapa, Zawada – Kilanowicz, Regula, Gosztyla – Wilczek, A. Fonfara, Manowski – Krzysztof Birula-Białynicki, Stefaniak, Galezewski – K. Fonfara.

Rakousko: Pregl – Bachura, Kübelbeck, Felfernig, Wechselberger – Znenahlik, Saint John, Kalt – Sepp Puschnig, Romauch, Mühr – Weingärtner, Kirchberger, Erhart – Khoflach.

  Jugoslávie -   SRN 2:8 (1:1, 0:2, 1:5)

5. března 1965 – Rauma
Branky Jugoslávie: 11:09 Tišlar, 54:38 Felc
Branky SRN: 4:48 Ludwig, 27:34 Köpf, 30:39 Köpf, 42:34 Gross, 44:46 Köpf, 49:28 Ludwig, 55:38 Köpf, 55:52 Köpf
Rozhodčí: Sakari Sillankorva (FIN), Jan Wycisk (POL)
Vyloučení: 1:2
Využití přesilovek: 0:0

Jugoslávie: Gale – Ravnik, I. Jan, Kristan, Trebušak, Ratej – Tišlar, Felc, Klinar – B. Jan, Renaud, Župančić – R. Hiti, Smolej, Beravs.

Německo: Hobelsberger – Schwimmbeck, Hahn, Nagel, Riedel, Riedmeier – Schubert, Köpf, Zanghellini – Pittrich, Trautwein, Waitl – Gross, Ludwig, Pohl.

  Švýcarsko -   Maďarsko 3:1 (0:0, 2:1, 1:0)

6. března 1965 – Turku
Branky Švýcarska: 31:44 Chappot, 32:05 U. Lüthi, 40:40 M. Bernasconi
Branky Maďarska: 28:16 Boroczi
Rozhodčí: Jaroslav Pokorny (TCH), Boris Cebulj (YUG)
Vyloučení: 3:4
Využití přesilovek: 0:0

Švýcarsko: Rigolet – M. Bernasconi, Wespi, Martini, Rüegg, Furrer – H. Lüthi, P. Lüthi, U. Lüthi – A. Berra, R. Berra, Wirz – R. Bernasconi, Chappot, Heiniger.

Maďarsko: Vedres – Ziegler, Raffa, Koutny, Kertesz – B. Zsitva, Boroczi, Leveles – V. Zsitva, Schwalm, Bankuti – Horvath, Rozgonyi, Jakabházy – Bikar.

  Velká Británie -   SRN 4:12 (1:3, 3:4, 0:5)

6. března 1965 – Rauma
Branky Velké Británie: 11:25 W. Brennan, 24:11 Farrel, 26:44 Key, 28:59 W. Brennan
Branky SRN: 5:06 Gross, 6:07 Pittrich, 16:22 Zanghellini, 20:47 Pittrich, 27:16 Köpf, 31:04 Pohl, 39:49 Trautwein, 44:40 Köpf, 55:19 Waitl, 55:34 Trautwein, 57:21 Köpf, 59:31 Waitl
Rozhodčí: Hal Trumble (USA), Hans-Rudolf Braun (SUI)
Vyloučení: 6:5
Využití přesilovek: 1:1
Branky v oslabení: 0:1

Velká Británie: Clark – Reilly, W. Brennan, Jordan, McIntosh, Boyle – Stevenson, Miller, Spence – Farrel, Crawford, Key – Mathews, Tindale, McDonald.

Německo: Hobelsberger – Riedel, Schwimmbeck, Nagel, Hahn, Riedmeier – Pittrich, Schubert, Köpf – Trautwein, Zanghellini, Waitl – Gross, Ludwig, Pohl.

  Velká Británie -   Rakousko 4:5 (1:2, 1:1, 2:2)

7. března 1965 – Turku
Branky Velká Británie: 12:04 McDonald, 33:46 Spence, 58:11 Key, 58:30 Spence
Branky Rakouska: 1:21 Znenahlik, 11:16 Kalt, 26:21 Weingärtner, 48:40 Romauch, 54:31 Saint John
Rozhodčí: Quido Adamec (TCH), Borje Johannesen (NOR)
Vyloučení: 7:3
Využití přesilovek: 0:1

Velká Británie: Clark – Reilly, W. Brennan, Jordan, McIntosh, Boyle – Stevenson, A. Brennan, Spence – Farrel, Crawford, Key – Mathews, Tindale, McDonald.

Rakousko: Pregl – Bachura, Kübelbeck, Felfernig, Wechselberger, Schager – Znenahlik, Saint John, Kalt – Sepp Puschnig, Romauch, Mühr – Weingärtner, Kirchberger, Erhart.

  Švýcarsko -   Polsko 1:3 (1:1, 0:1, 0:1)

7. března 1965 – Turku
Branky Švýcarska: 15:55 P. Lüthi
Branky Polska: 9:14 Zawada, 23:24 K. Fonfara, 40:32 A. Fonfara
Rozhodčí: Hal Trumble (USA), Albert Kerkos (YUG)
Vyloučení: 8:7
Využití přesilovek: 1:2

Švýcarsko: Rigolet – M. Bernasconi, Wespi, Martini, Rüegg, Furrer – H. Lüthi, P. Lüthi, U. Lüthi – A. Berra, R. Berra, Wirz – Dubi, Chappot, Heiniger.

Polsko: Walery Kosyl – Sitko, Skórski, Szlapa, Zawada – Kilanowicz, Wilczek, Galezewski – Krzysztof Birula-Białynicki, Stefaniak, K. Fonfara – Gosztyla, A. Fonfara, Manowski, Regula.

  Jugoslávie -   Maďarsko 0:3 (0:2, 0:0, 0:1)

7. března 1965 – Rauma
Branky Maďarska: 1:33 Bankuti, 18:19 Rozgonyi, 50:44 Bikar
Rozhodčí: Sakari Sillankorva (FIN), Lahtinen (FIN)
Vyloučení: 3:4
Využití přesilovek: 0:0

Jugoslávie: Gale – Ravnik, I. Jan, Kristan, Trebušak, Ratej – Tišlar, Klinar, B. Jan – Župančić, Felc, Renaud – R. Hiti, Smolej, Beravs.

Maďarsko: Vedres – Koutny, Kertesz, Ziegler, Raffa – Bankuti, Rozgonyi, V. Zsitva – Leveles, Boroczi, Horvath – Jakabházy– Schwalm, B. Zsitva, Bikar.

  Rakousko -   SRN 1:2 (0:0, 0:1, 1:1)

8. března 1965 – Pori
Branky Rakouska: 44:38 Felfernig
Branky SRN: 32:35 Waitl, 53:14 Trautwein
Rozhodčí: Unto Viitala (FIN), Gennaro Olivieri (SUI)
Vyloučení: 3:4
Využití přesilovek: 0:0

Německo: Hobelsberger – Riedel, Schwimmbeck, Nagel, Hahn, Riedmeier – Pittrich, Schubert, Köpf – Trautwein, Zanghellini, Waitl – Gross, Ludwig, Pohl.

Rakousko: Pregl – Bachura, Kübelbeck, Felfernig, Wechselberger, Schager – Znenahlik, Saint John, Kalt – Sepp Puschnig, Romauch, Mühr – Weingärtner, Kirchberger, Knoflach.

  Švýcarsko -   Jugoslávie 3:3 (0:0, 2:1, 1:2)

9. března 1965 – Pori
Branky Švýcarska: 20:23 Martini, 31:25 U. Lüthi, 57:14 Martini
Branky Jugoslávie: 35:24 Župančić, 47:11 Felc, 58:27 Župančić
Rozhodčí: Quido Adamec (TCH), Pentti Isotalo (FIN)
Vyloučení: 5:7
Využití přesilovek: 3:1

Jugoslávie: Gale – Ravnik, I. Jan, Kristan, Trebušak, Ratej – Tišlar, Felc, Klinar – B. Jan, Renaud, Župančić – R. Hiti, Smolej, Beravs.

Švýcarsko: Meier – M. Bernasconi, Wespi, Martini, Rüegg, Furrer – H. Lüthi, P. Lüthi, U. Lüthi – A. Berra, R. Berra, Wirz – Dubi, Chappot, R. Bernasconi.

  Maďarsko -   SRN 4:4 (2:0, 2:1, 0:3)

9. března 1965 – Pori
Branky Maďarska: 3:42 Horvath, 13:34 V. Zsitva, 25:44 Köpf, 28:15 Horvath
Branky SRN: 25:30 Horvath, 48:39 Waitl, 49:59 Köpf, 56:37 Köpf
Rozhodčí: Gennaro Olivieri (SUI), Lahtinen (FIN)
Vyloučení: 0:2
Využití přesilovek: 1:0

Maďarsko: Vedres – Koutny, Baban, Ziegler, Raffa – Bankuti, Rozgonyi, V. Zsitva – Leveles, Bikar, B. Zsitva – Horvath, Jakabházy, Schwalm.

Německo: Hobelsberger; Nagel – Schwimmbeck, Riedmeier – Hahn, Riedel; Köpf – Schubert – Pohl, Trautwein – Pittrich –Waitl, Bingold – Ludwig – Gross.

  Polsko -   Velká Británie 11:2 (5:1, 4:0, 2:1)

9. března 1965 – Rauma
Branky Polska: 4:02 Manowski, 4:40 Gosztyla, 7:47 Stefaniak, 10:06 Manowski, 19:18 Białynicki-Birula, 21:35 Wilczek, 29:41 A. Fonfara, 33:05 Kilanowicz, 33:18 Kilanowicz, 44:50 Wilczek, 51:04 Kilanowicz
Branky Velké Británie: 19:32 Farrel, 55:55 Spence
Rozhodčí: Fritz Gross (GDR), Hans-Rudolf Braun (SUI)
Vyloučení: 4:5
Využití přesilovek: 1:0
Branky v oslabení: 0:1

Polsko: Walery Kosyl – Sitko, Skórski, Szlapa, Zawada – Regula, Gosztyla, A. Fonfara – Manowski, Wilczek, Stefaniak – Kilanowicz, K. Fonfara, Galezewski – Krzysztof Birula-Białynicki.

Velká Británie: Clark – Reilly, W. Brennan, Jordan, McIntosh, Boyle – Stevenson, Miller, Spence – Farrel, Crawford, Key – Mathews, Tindale, McDonald.

  Jugoslávie -   Rakousko 5:6 (2:2, 1:1, 2:3)

10. března 1965 – Pori
Branky Jugoslávie: 8:29 Renaud, 19:42 Felc, 22:52 Klinar, 40:13 Tišlar, 53:23 Tišlar
Branky Rakouska: 7:38 Wechselberger, 13:14 Kalt, 35:49 Puschnig, 45:45 Wechselberger, 48:40 Saint John, 52:42 Saint John
Rozhodčí: Anatolij Seglin (URS), Borje Johannesen (NOR)
Vyloučení: 5:0
Využití přesilovek: 0:2
Branky v oslabení: 1:0

Jugoslávie: Gale – Ravnik, Đorđević, Kristan, Trebušak, Ratej – Tišlar, Klinar, B. Jan – Župančić, Felc, Renaud – R. Hiti, Smolej, Beravs.

Rakousko: Püls – Kübelbeck, Znenahlik, Felfernig, Schager, Wechselberger – Saint John, Knoflach, Kalt – Sepp Puschnig, Romauch, Mühr – Weingärtner, Kirchberger, Erhart.

  Rakousko -   Maďarsko 3:5 (2:1, 0:0, 1:4)

11. března 1965 – Pori
Branky Rakouska: 7:19 Wechselberger, 17:04 Weingärtner, 50:20 Romauch
Branky Maďarska: 3:30 Rozgonyi, 42:44 Schwalm, 48:18 Horvath, 57:45 Raffa, 59:46 V. Zsitva
Rozhodčí: Pentti Isotalo (FIN), Sakari Sillankorva (FIN)
Vyloučení: 1:5
Využití přesilovek: 0:1

Rakousko: Pregl – Bachura, Kübelbeck, Felfernig, Schager, Wechselberger – Saint John, Znenahlik, Kalt – [[Sepp Puschnig[]], Romauch, Mühr – Kirchberger, Weingärtner, Erhart.

Maďarsko: Vedres – Ziegler, Koutny, Kertesz, Raffa, Baban – Bankuti, Rozgonyi, V. Zsitva – Leveles, Bikar, B. Zsitva – Horvath, Schwalm, Boroczi.

  Polsko -   SRN 3:3 (1:0, 1:2, 1:1)

11. března 1965 – Pori
Branky Polska: 2:29 Białynicki-Birula, 28:32 A. Fonfara, 49:36 Gosztyla
Branky SRN: 27:28 Pittrich, 29:01 Gross, 46:45 Pittrich
Rozhodčí: Hal Trumble (USA), Ove Dahlberg (SWE)
Vyloučení: 4:6
Využití přesilovek: 1:0

Polsko: Walery Kosyl – Sitko, Skórski, Szlapa, Zawada – Regula, Gosztyla, A. Fonfara – Manowski, Wilczek, Stefaniak – Kilanowicz, K. Fonfara, Galezewski – Krzysztof Birula-Białynicki.

Německo: Hobelsberger – Schwimmbeck, Hahn, Nagel, Riedel – Riedmeier, Schubert, Köpf – Trautwein, Pittrich, Waitl – Gross, Ludwig, Pohl – Bingold.

  Švýcarsko -   Velká Británie 7:4 (0:3, 4:0, 3:1)

11. března 1965 – Rauma
Branky Švýcarska: 20:21 U. Lüthi, 30:33 P. Lüthi, 32:20 Rüegg, 32:56 Martini, 45:10 U Lüthi, 56:19 P. Lüthi, 58:54 Furrer
Branky Velké Británie: 3:25 Jordan, 6:07 Mathews, 15:27 Stevenson, 49:40 Stevenson
Rozhodčí: Fritz Gross (GDR), Jaroslav Pokorný (TCH)
Vyloučení: 3:4
Využití přesilovek: 0:0

Švýcarsko: Meier – M. Bernasconi, Wespi, Martini, Rüegg, Furrer – P. Lüthi, U. Lüthi, Dubi – A. Berra, R. Berra, Wirz – K. Bernasconi, Chappot, Heiniger.

Velká Británie: Clark – Reilly, W. Brennan, Jordan, McIntosh, Boyle – Stevenson, A. Brennan, Spence – Crawford, Key, Mathews – Miller, Tindale, McDonald.

  Polsko -   Jugoslávie 4:1 (1:1, 0:0, 3:0)

12. března 1965 – Pori
Branky Polska: 19:20 Białynicki-Birula, 48:12 Gosztyla, 52:39 Gosztyla, 57:16 A. Fonfara
Branky Jugoslávie: 3:08 Renaud
Rozhodčí: Lahtinen (FIN), Sakari Sillankorva (FIN)
Vyloučení: 3:0
Využití přesilovek: 0:0

Polsko: Walery Kosyl – Sitko, Skórski, Szlapa, Zawada – Regula, Gosztyla, A. Fonfara – Manowski, Wilczek, Stefaniak – Kilanowicz, K. Fonfara, Galezewski – Krzysztof Birula-Białynicki.

Jugoslávie: Gale – Ravnik, Ratej, Kristan, Trebušak, Đorđević – Tišlar, Klinar, B. Jan – Župančić, Felc, Renaud – R. Hiti, Smolej, Beravs.

  Švýcarsko -   SRN 6:1 (2:1, 2:0, 2:0)

12. března 1965 – Pori
Branky Švýcarska: 1:27 Wirz, 18:49 U. Lüthi, 36:58 A. Berra, 38:51 U. Lüthi, 53:14 A. Berra, 56:48 Martini
Branky SRN: 8:04 Pittrich
Rozhodčí: Quido Adamec (TCH), Unto Viitala (FIN)
Vyloučení: 5:6
Využití přesilovek: 3:0

Švýcarsko: Rigolet – M. Bernasconi, Wespi, Rüegg, Furrer, Martini – P. Lüthi, U. Lüthi, Heiniger – A. Berra, R. Berra, Wirz – Dubi, Chappot, R. Bernasconi.

Německo: Hobelsberger – Nagel, Schwimmbeck, Riedmeier, Waitl – Köpf, Schubert, Ludwig – Trautwein – Pittrich – Gross, Pohl – Hahn – Riedel, Bingold.

  Velká Británie -   Maďarsko 5:1 (3:0, 1:0, 1:1)

12. března 1965 – Rauma
Branky Velké Británie: 3:10 Spence, 12:16 Stevenson, 12:51 Spence, 37:42 Stevenson, 59:40 Spence
Branky Maďarska: 55:33 Horvath
Rozhodčí: Boris Cebulj (YUG), Borje Johannesen (NOR)
Vyloučení: 1:2
Využití přesilovek: 1:0

Velká Británie: Metcalfe – Reilly, W. Brennan, Jordan, McIntosh, Boyle – Stevenson, Miller, Spence – Farrel, Crawford, Key – Tindale, Mathews, McDonald.

Maďarsko: Vedres – Koutny, Baban, Raffa, Ziegler – Bankuti, Rozgonyi, V. Zsitva – Leveles, Bikar, B. Zsitva – Horvath, Schwalm, Boroczi – Jakabházy.

Kvalifikace o postup do skupiny B

editovat

  Itálie -   Maďarsko 2:3 (0:0, 1:1, 1:2)

19. listopadu 1964 - Janov
Branky Itálie: 2:20 Ernesto Paracchini, 0:30 Bruno Ghedina
Branky Maďarska: 0:55 György Rozgonyi, 2:20 Gábor Boróczi, 6:20 Péter Bikár
Rozhodčí: Gennaro Olivieri (SUI), Hans-Rudolf Braun (SUI)

  Maďarsko -   Itálie 2:2 (1:0, 1:1, 0:1)

26. listopadu 1964 - Budapešť
Branky Maďarska: 1:50 Gábor Boróczi 13:30 Lajos Koutny
Branky Itálie: 12. Alberto Da Rin, Gianfranco Da Rin
Rozhodčí: N. Černý, B. Hajný (TCH)

  Velká Británie -   Francie 8:2 (1:1, 3:1, 4:0)

5. prosince 1964 - Londýn

  Francie -   Velká Británie 3:2 (0:0, 1:0, 2:2)

12. prosince 1964 - Boulogne-Billancourt

  • Maďarsko a Velká Británie postoupily do skupiny B.

Literatura

editovat
  • Československý sport - 4. ledna, 4. března, 5. března, 6. března, 8. března, 9. března, 10. března, 11. března, 12. března, 13. března, 14. března, 15. března 1965
  • Lidová demokracie - 5. března, 6. března, 7. března, 8. března, 9. března, 10. března, 11. března, 12. března, 13. března, 14. března, 15. března 1965
  • Denník z Tampere – Jozef Golonka, Vladimír Malec, Šport 1965
  • Zlatá kniha ledního hokeje – Gustav Vlk, Karel Gut, Olympia 1978
  • Malá encyklopedie ledního hokeje – Karel Gut, Václav Pacina, Olympia 1986
  • Kronika českého hokeje – Miloslav Jenšík, Olympia 2001
  • 100 let českého hokeje – Karel Gut, Jaroslav Prchal, AS press 2008

Externí odkazy

editovat