À l'origine

À l'origine
Základní informace
Původní název	À l'origine
Země původu	Francie Francie
Jazyk	francouzština
Délka	130 min
Žánr	filmové drama
Scénář	Xavier Giannoli
Režie	Xavier Giannoli
Obsazení a filmový štáb
Hlavní role	François Cluzet Brice Fournier Corinne Masieroová Emmanuelle Devosová Éric Herson-Macarel … více na Wikidatech
Produkce	Pierre-Ange Le Pogam
Hudba	Cliff Martinez
Kamera	Glynn Speeckaert
Kostýmy	Nathalie Benros
Střih	Célia Lafitedupont
Zvuk	François Musy Gabriel Hafner
Výroba a distribuce
Premiéra	2009
Distribuce	EuropaCorp Netflix
Ocenění	César pro nejlepší herečku ve vedlejší roli
À l'origine na ČSFD, Kinoboxu, IMDb Některá data mohou pocházet z datové položky.

À l'origine je francouzský hraný film z roku 2009, který režíroval Xavier Giannoli. Snímek měl světovou premiéru na filmovém festivalu v Cannes dne 21. května 2009.

Děj

Paul je podvodník, již trestaný, který páchá podvody pod falešnou identitou jako Philippe Millera. Vydává se za jednatele nadnárodní společnosti pro veřejné práce CGI. Poblíž malého města na severu Francie těžce zasaženého nezaměstnaností byl před dvěma lety zastaven dálniční projekt kvůli výskytu extrémně vzácného a ohroženého druhu brouka páchníka hnědého. Miller sem přijíždí a je vítán jako mesiáš schopný znovu spustit místní staveniště úseku dálnice.

Miller dostane nabídku úplatků od místních dodavatelů za přidělování zakázek a rozhodne se pokračovat v klamání ve svůj prospěch. S pomocí městského úřadu a místního obyvatelstva se mu podaří znovu zahájit práce převzetím fiktivní dceřiné společnosti a oživit tak naději mezi obyvatelstvem. Postupně mu ale podvod začíná přerůstat přes hlavu. Rozhodne se dotáhnout mystifikaci do konce. Musí ale najít peníze na provedení prací, zaplatit faktury a platy dělníkům. Nevyhnutelné problémy s cash flow a návrat bývalého komplice, který se ho snaží vydírat, vede k dalším problémům.

Postupně si uvědomí, že je to projekt, který konečně dává jeho životu smysl, a rozhodne se využít všechnu hotovost, kterou získal na úplatcích, aby výstavbu dokončil. Dodavatelé, kteří si všimli četných nesrovnalostí v hospodaření, zjistili, že skupina CGI, kde má být společnost GMT-R dceřinou společností, o ničem neví.

Millerovi se podaří přesvědčit dělníky, aby dokončili úsek dálnice a odjíždí do Paříže, aby požádal stavební skupinu CGI o shovívavost. Je ale zatčen. Miller trvá na tom, že stavební práce dotáhne do konce.

Obsazení

François Cluzet	Paul / Philippe Miller
Vincent Rottiers	Nicolas, přítel Moniky
Emmanuelle Devosová	Stéphane, starostka
Brice Fournier	Louis, stavbyvedoucí
Soko	Monika
Gérard Depardieu	Abel
Stéphan Wojtowicz	Marty
Patrick Descamps	Bollard, šéf hotelu
Stéphane Jobert	Patrick
Éric Herson-Macarel	Barracher
François Loriquet	zaměstnanec společnosti
Patrick Bonnel	zaměstnanec společnosti
Nathalie Boutefeu	Marie
Franck Andrieux	Pascal
Corinne Masiero	Corinne
Gabriel Naudy	Gaby
Marie Félix	Julie
Mathilde Braure	Cathy
Christine Gabard	Mauriceova žena
Roch Leibovici	městský radní
Thierry Bertein	četník
Jacques Herlin	četník
Marie Micla	Claude
Jean-Claude Bolle-Reddat	Tanner
Laurent Leguevaque	soudce

Ocenění

• César: nejlepší herečka ve vedlejší roli (Emmanuelle Devos), nominace v kategoriích nejlepší film, nejlepší režie (Xavier Giannoli), nejlepší původní scénář (Xavier Giannoli), nejlepší herec (François Cluzet), nejslibnější herečka (SoKo), nejlepší filmová hudba (Cliff Martineze), nejlepší kamera (Glynn Speeckaert), nejlepší střih (Célia Lafitedupont), nejlepší zvuk (François Musy a Gabriel Hafner), nejlepší výprava (François-Renaud Labarth)
• Cena Lumières: Cena CST za nejlepší kameru (Glynn Speeckaert)

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku À l'origine (film) na francouzské Wikipedii.

Externí odkazy

• Obrázky, zvuky či videa k tématu À l'origine na Wikimedia Commons

Portály: Film | Francie