Lysky na severu

Lysky na severu
Autor	Arthur Ransome
Původní název	Coots in the North
Překladatel	Zora Wolfová
Země	Spojené království
Jazyk	angličtina
Vydavatel	Jonathan Cape
Datum vydání	1988
Česky vydáno	2005
Předchozí a následující dílo
Velká severní?
	Některá data mohou pocházet z datové položky.

Lysky na severu (1988, Coots in the North) je nedokončená kniha anglického spisovatele Arthura Ransoma, vydaná až po jeho smrti. Jde o pět kapitol třináctého dílu autorova románového cyklu o prázdninových dobrodružstvích dvou dětských sourozeneckých skupin, které se nazývají Vlaštovky (John, Zuzana, Titty, Roger a Bridget Walkerovi) a Amazonky (Nancy a Peggy Blackettovy), a jejich přátel.

V knize podnikají tři chlapci z Klubu Lysek coby černí pasažéři cestu na sever Anglie do tzv. Jezerní oblasti (Lake District) a setkají se tam na jezeře s Vlaštovkami a Amazonkami.

Česká vydání

Lysky na severu a jiné příběhy, Toužimský a Moravec, Praha 2005, přeložila Zora Wolfová, spolu s nedokončeným románem obsahuje kniha i pět povídek o rybaření a jachtingu.

Série Vlaštovky a Amazonky Arthura Ransomeho

Romány	Boj o ostrov (1930) • Trosečníci z Vlaštovky (1931) • Petr Kachna (Prázdniny na moři) (1932) • Zamrzlá loď kapitána Flinta (1933) • Klub Lysek (Potopená loď) (1934) • Holubí pošta (1936) • Nechtěli jsme na moře (1937) • Záhadné vody (Tábor u tajuplného moře) (1940) • Velká šestka (1940) • Slečna Lee (1941) • Piktové a mučedníci (1943) • Velká severní? (1947) • Lysky na severu (nedokončeno, vydáno 1988)

Adaptace	Vlaštovky a Amazonky (seriál, 1963) • Vlaštovky a Amazonky (film, 1974) • Swallows and Amazons Forever! (seriál, 1984) • Vlaštovky a Amazonky (film, 2016)