DK: Jeg er sønderjyde, fra Sønderborg og bor på femte år på den sydligste færøske ø Suðuroy. Jeg blev meget hurtig facineret af den lille "blækklat" Færøerne langt ude i den nordligste del af Atlanterhavet. Min kone er ansat som tysk- og dansklærer ved Suðuroys gymnasium i Vágur og jeg fulgte med. Efter mange hektiske år i byggebranchen, beskæftiger jeg mig med alt, - lige fra digitalfotografering, turistarbejde, skrive artikler om Færøerne til wikipedia og vandre i de færøske fjelde.
Det er let at opdage Færøerne på egen hånd og der venter mange uforglemmelige naturoplevelser.
D: Ich komme aus Sonderburg im südlichen Jütland und wohne jetzt seit vier Jahren auf der südlichsten Insel der Färöer, Suduroy. Ich war sehr schnell von dem kleinen "Tintenklecks" weit draussen im Nordatlantik fasziniert. Meine Frau unterrichtet als Dänisch- und Deutschlehrerin im hiesigen Gymnasium in Vágur. Nach vielen hektischen Jahren im Baugeschäft arbeite ich jetzt auf Freelance-Basis in der Touristenbranche, schreibe Artikel über die Färöer und Dänemark für Wikipedia. Es ist einfach, Färöer auf eigene Faust zu erkunden, da es verhältnismäßig leicht ist, überall hinzugelangen
GB: I come from Sonderburg in southern Jutland and, for four years, I've been living on Suduroy, the most southerly of the Faroe islands. I was very quickly fascinated by these tiny inkspots, far out in the North Atlantic. My wife works as a Danish and German teacher in the local grammar school in Vagur. After many hectic years in the building industry, I now work on a freelance basis in the tourist sector and write articles about the Faroes and Denmark for Wikipedia. At once you will, quite rightly, feel welcome to the Faroe Islands, which will offer you many exciting experiences.
|
This user likes the Faroe Islands. Færøerne |
My number on Wikipedia 212.55.46.224
mail:
marielu@post.olivant.fo and erik_fo_dk@yahoo.dk
Andre Nordatlantiske øer
Diverse
