Pankontinentale mesterskaber i curling 2023

De pankontinentale mesterskaber i curling 2023 for herre- og kvindehold var den anden udgave af de Pankontinentale mesterskaber i curling, der var blevet etableret i 2022 som et nyt VM-kvalifikationsstævne for alle ikke-europæiske lande som erstatning for Stillehavsmesterskabet og det panamerikanske udfordringssystem. Mesterskabet blev arrangeret af World Curling Federation og afviklet i Kelowna Curling Club i Kelowna, British Columbia, Canada i perioden 28. oktober - 4. november 2023 med deltagelse af 14 kvinde- og 16 herrehold.

Pankontinentale mesterskaber i curling 2023
Arrangement
Arrangør	World Curling Federation
Mesterskab nr.	2
Dato(er)	29. oktober - 4. november 2023
Værtsland(e)	Canada
Værtsby(er)	Kelowna, British Columbia
Mænd
Antal deltagere	8 hold i A-divisionen 8 hold i B-divisionen
Førsteplads	Canada  (2. titel)
Andenplads	Sydkorea
Tredjeplads	Japan
Vinder af B-division	Kina
Kvinder
Antal deltagere	8 hold i A-divisionen 6 hold i B-divisionen
Førsteplads	Sydkorea  (1. titel)
Andenplads	Japan
Tredjeplads	USA
Vinder af B-division	Kina
2022 2024

Herreholdene i A-divisionen spillede endvidere om fem pladser ved VM i 2024 i Schaffhausen, Schweiz. Kvinderne spillede om fem pladser ved VM i 2024 i Sydney, Nova Scotia, Canada.

Mændenes mesterskab blev vundet af Canada anført af Brad Gushue, som i finalen besejrede Sydkorea med 8-3, og som dermed vandt titlen for anden gang. Bronzemedaljerne gik til Japan, som vandt 9-6 over USA i bronzekampen. Den sidste VM-plads gik til New Zealand, der sluttede på mesterskabets femteplads.

I kvindernes turnering sejrede Sydkorea med Gim Eunji som kaptajn efter finalesejr på 11-6 over Japan. Tredjepladsen blev besat af USA, som i bronzekampen besejrede Canada med 8-7 efter en ekstra ende. Også kvindernes sidste VM-plads gik til New Zealand, der ligesom deres mandlige pendant sluttede på mesterskabets femteplads.

Mænd

Mesterskabet var opdelt i en A-turnering med 8 hold og en B-turnering med 8 hold. I A-turneringen spillede de 8 hold om det egentlige pankontinentale mesterskab. De fem bedste hold kvalificerede sig endvidere til VM i 2024 i Schaffhausen, Schweiz. Holdet, der sluttede som nr. 8 i A-divisionen rykkede ned i B-divisionen. B-divisionen bestod af 8 hold, der spillede om en oprykningsplads til A-divisionen.

A-divisionen

A-divisionen havde deltagelse af otte hold: de syv bedste hold fra A-divisionen og vinderen af B-divisionen ved de det foregående mesterskab.

De otte hold spillede først et grundspil alle-mod-alle, hvorfra de fire bedste gik videre til slutspillet om medaljer. Holdene spillede endvidere om fem pladser ved VM i 2024, og pladserne gik til de fire semifinalister samt holdet, der sluttede på femtepladsen i grundspillet.

Grundspil

Dato	Kl.	Bane A		Bane B		Bane C		Bane D
29. oktober	13:30	Japan - Taiwan	12-1	Guyana - USA	0-19	Canada - Sydkorea	5-8	New Zealand - Australien	8-6
30. oktober	9:00	Sydkorea - Australien	9-6	Canada - New Zealand	8-2	Taiwan - USA	2-8	Japan - Guyana	9-2
	19:00	Canada - USA	7-5	Japan - Australien	11-6	New Zealand - Guyana	11-1	Taiwan - Sydkorea	6-9
31. oktober	14:00	Guyana - Sydkorea	4-6	New Zealand - Taiwan	10-3	Japan - Canada	3-6	Australien - USA	3-8
1. november	9:00	New Zealand - Japan	4-6	USA - Sydkorea	3-8	Guyana - Australien	4-9	Canada - Taiwan	8-1
	19:00	Taiwan - Guyana	9-3	Australien - Canada	4-9	USA - Japan	2-4	Sydkorea - New Zealand	5-8
2. november	14:00	USA - New Zealand	7-2	Sydkorea - Japan	5-10	Australien - Taiwan	6-3	Guyana - Canada	1-11

Plac.	Hold	Kampe	Vundne	Tabte	Indb.	DSC
1.	Canada (M)	7	6	1	1 sejr
2.	Japan	7	6	1	0 sejre
3.	Sydkorea	7	5	2
4.	USA	7	4	3	1 sejr
5.	New Zealand	7	4	3	0 sejre
6.	Australien	7	2	5
7.	Taiwan	7	1	6
8.	Guyana (O)	7	0	7

Slutspil

Slutspillet havde deltagelse af de fire bedste hold fra grundspillet. I semifinalerne mødte grundspillets nr. 1 og 4 hinanden i den ene semifinale, mens nr. 2 og 3 mødtes i den anden semifinale.

Semifinaler

Semifinalerne blev spillet den 3. november kl. 9:00.

Semifinale 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 EE Total Canada (1) 0 1 0 1 0 0 1 0 3 2 - 8 USA (4) 0 0 1 0 0 1 0 1 0 0 - 3

Semifinale 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 EE Total Sydkorea (3) 0 2 0 1 0 1 0 3 0 1 - 8 Japan (2) 2 0 1 0 1 0 1 0 2 0 - 7

Bronzekamp

Bronzekampen havde deltagelse af de to tabende semifinalister og blev afviklet den 3. november kl. 19:00.

Bronzekamp 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 EE Total USA (4) 0 0 2 1 0 1 0 2 0 X - 6 Japan (2) 2 2 0 0 2 0 2 0 1 X - 9

Finale

Finalen mellem de to vindere af semifinalerne blev spillet den 4. november kl. 15:00.

Finale 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 EE Total Canada (1) 0 1 0 0 1 2 2 0 2 X - 8 Sydkorea (3) 0 0 2 0 0 0 0 1 0 X - 3

Samlet rangering

Plac.	Hold	4	3	2	1	Reserve	Kommentar
Guld	Canada (M)	Brad Gushue	Mark Nichols	Eric "EJ" Harnden	Geoff Walker	Jim Cotter	Kvalificeret til VM 2024
Sølv	Sydkorea	Park Jong-Duk	Jeong Yeong-Seok	Oh Seung-Hoon	Seong Jihoon	Lee Ki Bok
Bronze	Japan	Riku Yanagisawa	Tsuyoshi Yamaguchi	Takeru Yamamoto	Satoshi Koizumi	Shingo Usui
4.	USA	Korey Dropkin	Andrew Stopera	Mark Fenner	Thomas Howell	Ben Richardson
5.	New Zealand	Anton Hood	Ben Smith	Brett Sargon	Hunter Walker	Peter de Boer
6.	Australien	Dean Hewitt	Jay Merchant	Tanner Davis	Justin Grundy	Thomas Bence
7.	Taiwan	Randolph Shen	Nichloas Hsu	Brendon Liu	Lin Ting-Li	Nelson Wang
8.	Guyana (O)	Rayad Husain	Baul Persaud	Darryl Narain	Khemraj Goberdhan		Nedrykning til B-divisionen 2024

B-divisionen

B-divisionen havde deltagelse af 8 hold, der spillede om én oprykningsplads til A-divisionen i 2024.

Holdene spillede først et grundspil alle-mod-alle, hvorfra de fire bedste gik videre til slutspillet.

Grundspil

Dato	Kl.	Bane E		Bane F		Bane G		Bane H
29. oktober	8:30	Indien - Brasilien	9-2	Mexico - Filippinerne	4-12	Saudi-Arabien - Kenya	18-4	Kina - Hongkong	13-3
30. oktober	9:00	Kenya - Kina	1-14	Saudi-Arabien - Hongkong	8-11	Filippinerne - Indien	12-5	Mexico - Brasilien	12-1
	19:00	Hongkong - Filippinerne	5-12	Kina - Mexico	10-4	Brasilien - Saudi-Arabien	7-12	Indian - Kenya	11-0
31. oktober	14:00	Saudi-Arabien - Indien	3-11	Kenya - Brasilien	2-16	Mexico - Hongkong	3-6	Filippinerne - Kina	4-9
1. november	9:00	Brasilien - Hongkong	4-13	Indien - Kina	3-11	Kenya - Filippinerne	1-16	Saudi-Arabien - Mexico	4-6
	19:00	Mexico - Kenya	16-2	Filippinerne - Saudi-Arabien	16-0	Kina - Brasilien	9-3	Hongkong - Indien	8-6
2. november	14:00	Kina - Saudi-Arabien	8-2	Hongkong - Kenya	11-2	Indien - Mexico	1-12	Brasilien - Filippinerne	2-11

Plac.	Hold	Kampe	Vundne	Tabte	Indb.	DSC
1.	Kina	7	7	0
2.	Filippinerne	7	6	1
3.	Hongkong	7	5	2
4.	Mexico	7	4	3
5.	Indien	7	3	4
6.	Saudi-Arabien	7	2	5
7.	Brasilien (N)	7	1	6
8.	Kenya	7	0	7

Slutspil

Slutspillet havde deltagelse af de fire bedste hold fra grundspillet, som spillede om en oprykningsplads til A-divisionen i 2024. I semifinalerne mødte grundspillets nr. 1 og 4 hinanden i den ene semifinale, mens nr. 2 og 3 mødtes i den anden semifinale.

Semifinaler

Semifinalerne blev afviklet den 3. november kl. 19:00.

Semifinale 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 EE Total Kina (1) 2 0 2 0 0 3 0 0 X X - 7 Mexico (4) 0 0 0 1 0 0 0 0 X X - 1

Semifinale 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 EE Total Hongkong (3) 0 2 0 0 0 1 0 2 0 X - 5 Filippinerne (2) 2 0 1 0 2 0 2 0 2 X - 9

Bronzekamp

Bronzekampen stod mellem de to tabende semifinalister og blev afviklet den 4. november kl. 10:00.

Bronzekamp 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 EE Total Hongkong (3) 2 0 4 0 2 0 2 0 0 X - 10 Mexico (4) 0 1 0 2 0 2 0 1 1 X - 7

Finale

Finalen om oprykning til A-divisionen stod mellem de to vindere af semifinalerne og blev afviklet den 4. november kl. 10:00.

Finale 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 EE Total Filippinerne (2) 0 0 0 0 3 0 1 0 0 0 - 4 Kina (1) 0 2 0 1 0 1 0 2 0 2 - 8

Samlet rangering

Plac.	Hold	4	3	2	1	Reserve	Kommentar
Guld	Kina	Ma Xiuyue	Zou Qiang	Wang Zhi Yu	Tian Jiafeng	Li Zhichao	Oprykning til A-divisionen 2024
Sølv	Filippinerne	Marc Pfister	Christian Haller	Enrico Pfister	Alan Frei	Benjo Delarmente
Bronze	Hongkong	Jason Chang	Martin Yan	Ching Nam Cheng	Cheuk Hei Chung	Chi Lap Ma
4.	Mexico	Diego Tompkins	Ismael Abreu Saro	Chris Barajas	Mateo Tompkins
5.	Indien	P.N. Raju	Girithar Anthay Suthakaran	Kishan Dharmendra	Vinay Goenka	Sudheer Reddy
6.	Saudi-Arabien	Amar Masalmeh	Mohammad Aldaraan	Suleiman Alaqel	Mohammad Suleiman Alyuzbashi
7.	Brasilien (N)	Marcio Rodrigues	Vitor Melo	Kyron Suhan	Nuno Rodrigues	Marcelo Cabral de Mello
8.	Kenya	Daniel Odhiambo	Simon Karanja	Joseph Mwangi	Evans Kinoti	Keegan Tielen

Kvinder

Mesterskabet var opdelt i en A-turnering med 8 hold og en B-turnering med 6 hold. I A-turneringen spillede de 8 hold om det egentlige pankontinentale mesterskab. De fem bedste hold kvalificerede sig endvidere til VM i 2024 i Sydney, Nova Scotia, Canada. Holdet, der sluttede som nr. 8 i A-divisionen rykkede ned i B-divisionen. B-divisionen bestod af 6 hold, der spillede om en oprykningsplads til A-divisionen.

A-divisionen

A-divisionen havde deltagelse af otte hold: de syv bedste hold fra A-divisionen og vinderen af B-divisionen ved de det foregående mesterskab. på grund af et afbud fra Kasakhstan blev nr. 2 fra B-divisionen i 2022, Mexico, ekstraordinært oprykket til A-divisionen.

De otte hold spillede først et grundspil alle-mod-alle, hvorfra de fire bedste gik videre til slutspillet om medaljer. Holdene spillede endvidere om fem pladser ved VM i 2024, og pladserne gik til de fire semifinalister samt holdet, der sluttede på femtepladsen i grundspillet.

Grundspil

Dato	Kl.	Bane A		Bane B		Bane C		Bane D
29. oktober	8:30	Mexico - Sydkorea	1-10	Taiwan - Canada	2-9	New Zealand - Japan	4-9	Australien - USA	4-10
	19:30	Canada - Japan	7-10	Australien - Mexico	7-8	USA - Taiwan	10-2	Sydkorea - New Zealand	15-2
30. oktober	14:00	Taiwan - New Zealand	7-11	USA - Sydkorea	9-8	Japan - Mexico	9-1	Canada - Australien	9-5
31. oktober	9:00	USA - Mexico	10-2	Canada - New Zealand	10-1	Sydkorea - Australien	9-2	Japan - Taiwan	10-1
	19:00	Australien - Taiwan	4-7	Sydkorea - Japan	8-2	Canada - USA	5-7	New Zealand - Mexico	12-4
1. november	14:00	Sydkorea - Canada	9-8	Mexico - Taiwan	5-6	Australien - New Zealand	9-7	USA - Japan	3-8
2. november	9:00	Japan - Australien	10-4	New Zealand - USA	3-8	Mexico - Canada	1-17	Taiwan - Sydkorea	3-10

Plac.	Hold	Kampe	Vundne	Tabte	Indb.	DSC
1.	Sydkorea	7	6	1	1 sejr	23,15 cm
2.	Japan (M)	7	6	1	1 sejr	24,36 cm
3.	USA	7	6	1	1 sejr	38,81 cm
4.	Canada	7	4	3
5.	New Zealand	7	2	5	1 sejr
6.	Taiwan (O)	7	2	5	0 sejre
7.	Mexico (O)	7	1	6	1 sejr
8.	Australien	7	1	6	0 sejre

Slutspil

Slutspillet havde deltagelse af de fire bedste hold fra grundspillet. I semifinalerne mødte grundspillets nr. 1 og 4 hinanden i den ene semifinale, mens nr. 2 og 3 mødtes i den anden semifinale.

Semifinaler

Semifinalerne blev spillet den 2. november kl. 19:00.

Semifinale 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 EE Total Sydkorea (1) 0 1 0 1 0 2 0 2 2 X - 8 Canada (4) 0 0 0 0 1 0 3 0 0 X - 4

Semifinale 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 EE Total Japan (2) 0 2 1 0 2 0 1 0 0 2 2 10 USA (3) 2 0 0 1 0 3 0 0 2 0 0 8

Bronzekamp

Bronzekampen havde deltagelse af de to tabende semifinalister og blev afviklet den 3. november kl. 14:00.

Bronzekamp 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 EE Total Canada (4) 0 1 1 0 0 2 0 0 3 0 0 7 USA (3) 2 0 0 1 1 0 0 2 0 1 1 8

Finale

Finalen mellem de to vindere af semifinalerne blev spillet den 4. november kl. 10:00.

Finale 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 EE Total Japan (2) 0 2 0 3 0 1 0 0 0 X - 6 Sydkorea (1) 2 0 2 0 2 0 3 1 1 X - 11

Samlet rangering

Plac.	Hold	4	3	2	1	Reserve	Kommentar
Guld	Sydkorea	Gim Un Chi	Kim Minji	Kim Su Ji	Seol Ye Eun	Seol Ye Ji	Kvalificeret til VM 2024
Sølv	Japan (M)	Satsuki Fujisawa	Chinami Yoshida	Yumi Suzuki	Yurika Yoshida	Kotomi Ishizaki
Bronze	USA	Tabitha Peterson	Cory Thiesse	Becca Hamilton	Tara Peterson	Vicky Persinger
4.	Canada	Kerri Einarson	Val Sweeting	Shannon Birchard	Briane Harris	Dawn McEwan
5.	New Zealand	Jessica Smith	Courtney Smith	Bridget Becker	Natalie Thurlow	Holly Thompson
6.	Taiwan (O)	Cynthia Lu	Amanda Chou	Heidi Lin	Naomi Huang	Jennifer Ying
7.	Mexico (O)	Adriana Camarena Osorno	Estefana Quintero	Veronica Hueta	Karla Martínez
8.	Australien	Jennifer Westhagen	Sara Westman	Kristen Tsourlenes	Carlee Millikin	Helen Williams	Nedrykning til B-divisionen 2024

B-divisionen

B-divisionen havde deltagelse af seks hold, der spillede om én oprykningsplads til A-divisionen i 2024.

Holdene spillede først et grundspil alle-mod-alle, hvorfra de tre bedste gik videre til slutspillet.

Grundspil

Dato	Kl.	Bane E		Bane F		Bane G		Bane H
29. oktober	19:30	Kina - Hongkong	10-3	Jamaica - Kenya	21-0	Brasilien - Filippinerne	13-4
30. oktober	14:00	Filippinerne - Jamaica	1-13	Brasilien - Kina	0-14			Kenya - Hongkong	1-13
31. oktober	9:00			Filippinerne - Hongkong	5-10	Kenya - Kina	0-13	Jamaica - Brasilien	10-5
1. november	14:00			Kenya - Brasilien	1-14	Hongkong - Jamaica	6-10	Kina - Filippinerne	18-1
2. november	9:00	Hongkong - Brasilien	5-6	Kina - Jamaica	12-2	Filippinerne - Kenya	11-4

Plac.	Hold	Kampe	Vundne	Tabte	Indb.	DSC
1.	Kina	5	5	0
2.	Jamaica	5	4	1
3.	Brasilien (N)	5	3	2
4.	Hongkong (N)	5	2	3
5.	Filippinerne	5	1	4
6.	Kenya	5	0	6

Slutspil

Slutspillet havde deltagelse af de fire bedste hold fra grundspillet, som spillede om en oprykningsplads til A-divisionen i 2024. I semifinalerne mødte grundspillets nr. 1 og 4 hinanden i den ene semifinale, mens nr. 2 og 3 mødtes i den anden semifinale.

Semifinale

Semifinalen blev afviklet den 3. november kl. 14:00, hvor grundspillets nr. 2 og 3 spillede om retten til at møde vinderen af grundspillet i finalen.

Semifinale 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 EE Total Brasilien (3) 0 2 0 0 1 0 2 0 0 X - 5 Jamaica (2) 1 0 1 0 0 3 0 4 1 X - 10

Finale

Finalen om oprykning til A-divisionen stod mellem vinderen af grundspillet og vinderen af semifinalen og blev afviklet den 4. november kl. 10:00.

Finale 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 EE Total Jamaica (2) 0 0 1 0 0 1 0 1 X X - 3 Kina (1) 2 1 0 6 0 0 2 0 X X - 11

Samlet rangering

Plac.	Hold	4	3	2	1	Reserve	Kommentar
Guld	Kina	Han Yu	Wang Meini	Tian Linyuan	Chen Jianxin	Wang Rui	Oprykning til A-divisionen 2024
Sølv	Jamaica	Christiene Hall	Madeleine Spurgeon	Stephanie Chen	Margot Shepherd-Spurgeon
Bronze	Brasilien (N)	Anne Shibuya	Luciana Barrella	Sarah Lippi	Isabelle Campos	Marcelia Melo
4.	Hongkong (N)	Ling-Yue Hung	Wing In Ada Shang	Pianpian Hun	Yuen Ting Ashura Wong	Ka Chan
5.	Filippinerne	Donna Umali	Micha Suarez	Jennifer De La Fuente	Anne Marie Bonache
6.	Kenya	Mercy Ngovi	Hanan Yunis Ali	Kyra Sheri Kemu	Grace Kimathi	Ann Gacheru

Kilder / eksterne henvisninger

• World Curling Federation - Pan Continental Curling Championships 2023 Arkiveret 26. september 2023 hos Wayback Machine (engelsk)
• World Curling Federation - Pan Continental Curling Championships 2023 B-Division Arkiveret 28. september 2023 hos Wayback Machine (engelsk)
• World Curling Federation - Results & Statistics - Pan Continental Curling Championships 2023 - Men (engelsk)
• World Curling Federation - Results & Statistics - Pan Continental Curling Championships 2023 - Women (engelsk)
• World Curling Federation - Results & Statistics - Pan Continental Curling Championships 2023 B-Division - Men (engelsk)
• World Curling Federation - Results & Statistics - Pan Continental Curling Championships 2023 B-Division - Women (engelsk)