Spring til indhold

Code civil: Forskelle mellem versioner

Fra Wikipedia, den frie encyklopædi
Gennemse historikken interaktivt
← Gå til forrige forskel
Indhold slettet Indhold tilføjet
VisueltWikitekst
m Mindre for
m Gendannelse til seneste version ved Steenthbot, fjerner ændringer fra 87.116.35.170 (diskussion | bidrag)
Tag: Tilbagerulning
 
(3 mellemliggende versioner af 2 andre brugere ikke vist)
Linje 1: Linje 1:
'''Code Civil''', undertiden kendt som '''Napoleon-kodekset''' ({{Lang-fr|Code Napoléon}}), og officielt den '''Franske civillovbog''' ({{Lang-fr|Code civil des Français}}; blot omtalt som ''{{Lang|fr|Code civil}}''), er den [[Frankrig|franske]] [[Civil lov|civillov]], der blev oprettet under det [[Konsulatet|franske konsulat]] i 1804 og som stadig er gældende i Frankrig, selvom den siden starten er blevet kraftigt og hyppigt.<ref>{{Kilde bog|titel=Code civil des Français: édition originale et seule officielle|udgiver=L'Imprimerie de la République.|sted=Paris|år=1804|url=http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1061517/f2.image|besøgsdato=28 November 2016}}</ref> Selvom [[Napoleon 1. af Frankrig|Napoleon]] ikke selv var direkte involveret i udarbejdelsen af kodeksen, da den blev udarbejdet af en kommission bestående af fire fremtrædende jurister,<ref name="Robert B. Holtman 1981">Robert B. Holtman, ''The Napoleonic Revolution'' (Baton Rouge: [[Louisiana State University Press]], 1981)</ref> var han formand for mange af kommissionens plenarmøder, <ref name="Foot01">{{Kilde bog|efternavn=Roberts, Andrew|titel=Napoleon: A Life|udgiver=Penguin|år=2014|kapitel=Lawgiver}}. Of the commission's 107 plenary sessions, Napoleon chaired 55.</ref> og hans støtte var afgørende for, at den blev vedtaget som lov.<ref>Roberts, Andrew, ''Napoleon: A Life'',"Lawgiver"</ref>
'''Code Civil''', undertiden kendt som '''Napoleon-kodekset''' ({{Lang-fr|Code Napoléon}}), og officielt den '''Franske civillovbog''' ({{Lang-fr|Code civil des Français}}; blot omtalt som ''{{Lang|fr|Code civil}}''), er den [[Frankrig|franske]] [[Civil lov|civillov]], der blev oprettet under det [[Konsulatet|franske konsulat]] i 1804 og som stadig er gældende i Frankrig, selvom den siden starten er blevet kraftigt og hyppigt.<ref>{{Kilde bog|titel=Code civil des Français: édition originale et seule officielle|udgiver=L'Imprimerie de la République.|sted=Paris|år=1804|url=http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1061517/f2.image|besøgsdato=28. november 2016}}</ref> Selvom [[Napoleon 1. af Frankrig|Napoleon]] ikke selv var direkte involveret i udarbejdelsen af kodeksen, da den blev udarbejdet af en kommission bestående af fire fremtrædende jurister,<ref name="Robert B. Holtman 1981">Robert B. Holtman, ''The Napoleonic Revolution'' (Baton Rouge: [[Louisiana State University Press]], 1981)</ref> var han formand for mange af kommissionens plenarmøder, <ref name="Foot01">{{Kilde bog|efternavn=Roberts, Andrew|titel=Napoleon: A Life|udgiver=Penguin|år=2014|kapitel=Lawgiver}}. Of the commission's 107 plenary sessions, Napoleon chaired 55.</ref> og hans støtte var afgørende for, at den blev vedtaget som lov.<ref>Roberts, Andrew, ''Napoleon: A Life'',"Lawgiver"</ref>
[[Fil:Speyer_(DerHexer)_2010-12-19_051.jpg|thumb| Code civil i det [[Pfalz historiske museum|historiske museum i Pfalz]] i [[Speyer]]]]
[[Fil:Speyer_(DerHexer)_2010-12-19_051.jpg|thumb| Code civil i det [[Pfalz historiske museum|historiske museum i Pfalz]] i [[Speyer]]]]


Kodekset var de med dets vægt på klart skrevet og tilgængelig lov en vigtig milepæl i afskaffelsen af det tidligere kludetæppe af [[Feudalisme|feudale]] love.<ref>{{Cite journal |last=Lobingier |first=Charles Sumner |date=1918 |title=Napoleon and His Code |url=https://www.jstor.org/stable/pdf/1327640.pdf |journal=Harvard Law Review |volume=32 |issue=2 |pages=114–134 |doi=10.2307/1327640 |jstor=1327640}}</ref> Historikeren Robert Holtman betragter det som et af de få dokumenter, der har påvirket hele verden. <ref name="Robert B. Holtman 1981">Robert B. Holtman, ''The Napoleonic Revolution'' (Baton Rouge: [[Louisiana State University Press]], 1981)</ref> Code Civil bliver ofte skildret som et af de mest udbredte retssystemer i verden. Det hævdes at være gældende i forskellige former i omkring 120 lande, men mange af disse lande er [[Civil lov|civile]] lande, der havde deres egen version af deres civillov i århundreder. <ref>{{Cite web|title=The Napoleonic Code {{!}} History of Western Civilization II|url=https://courses.lumenlearning.com/suny-hccc-worldhistory2/chapter/the-napoleonic-code/|website=courses.lumenlearning.com|access-date=30 January 2021}}</ref>
Kodekset var de med dets vægt på klart skrevet og tilgængelig lov en vigtig milepæl i afskaffelsen af det tidligere kludetæppe af [[Feudalisme|feudale]] love.<ref>{{Cite journal |last=Lobingier |first=Charles Sumner |date=1918 |title=Napoleon and His Code |url=https://www.jstor.org/stable/pdf/1327640.pdf |journal=Harvard Law Review |volume=32 |issue=2 |pages=114–134 |doi=10.2307/1327640 |jstor=1327640}}</ref> Historikeren Robert Holtman betragter det som et af de få dokumenter, der har påvirket hele verden. <ref name="Robert B. Holtman 1981">Robert B. Holtman, ''The Napoleonic Revolution'' (Baton Rouge: [[Louisiana State University Press]], 1981)</ref> Code Civil bliver ofte skildret som et af de mest udbredte retssystemer i verden. Det hævdes at være gældende i forskellige former i omkring 120 lande, men mange af disse lande er [[Civil lov|civile]] lande, der havde deres egen version af deres civillov i århundreder. <ref>{{Cite web|title=The Napoleonic Code {{!}} History of Western Civilization II|url=https://courses.lumenlearning.com/suny-hccc-worldhistory2/chapter/the-napoleonic-code/|website=courses.lumenlearning.com|access-date=30. januar 2021}}</ref>


Code civil var ikke den første lovkodeks, der blev etableret i et europæisk land med et [[Civilret (retssystem)|civilretligt]] [[retssystem]] ; den er forudgået af ''{{Lang|la|[[Codex Maximilianeus bavaricus civilis]]}}'' ([[Kurfyrstendømmet Bayern|Bayern]], 1756), ''{{Lang|de|[[Allgemeines Landrecht]]}}'' ([[Kongeriget Preussen|Preussen]], 1794), og den ''[[Vestgalicisk kode|vestgaliciske kodeks]]'' ([[Kongeriget Galicien og Lodomerien|Galicien]], dengang en del af [[Kejserriget Østrig|Østrig]], 1797). Det var dog det første moderne lovkodeks, der blev vedtaget med en paneuropæisk rækkevidde, og det påvirkede i høj grad loven i mange af de lande, der blev dannet under og efter [[Napoleonskrigene]].<ref>[https://www.cambridge.org/core/books/abs/history-of-law-in-europe/french-revolution-and-the-law/39F246BD158F001C5ACBFB8B471A6D35 29 - The French Revolution and the Law], in ''Part IV - The Age of Reforms (1750–1814)'', Cambridge University Press, 31 July 2017; Antonio Padoa-Schioppa,
Code civil var ikke den første lovkodeks, der blev etableret i et europæisk land med et [[Civilret (retssystem)|civilretligt]] [[retssystem]] ; den er forudgået af ''{{Lang|la|[[Codex Maximilianeus bavaricus civilis]]}}'' ([[Kurfyrstendømmet Bayern|Bayern]], 1756), ''{{Lang|de|[[Allgemeines Landrecht]]}}'' ([[Kongeriget Preussen|Preussen]], 1794), og den ''[[Vestgalicisk kode|vestgaliciske kodeks]]'' ([[Kongeriget Galicien og Lodomerien|Galicien]], dengang en del af [[Kejserriget Østrig|Østrig]], 1797). Det var dog det første moderne lovkodeks, der blev vedtaget med en paneuropæisk rækkevidde, og det påvirkede i høj grad loven i mange af de lande, der blev dannet under og efter [[Napoleonskrigene]].<ref>[https://www.cambridge.org/core/books/abs/history-of-law-in-europe/french-revolution-and-the-law/39F246BD158F001C5ACBFB8B471A6D35 29 - The French Revolution and the Law], in ''Part IV - The Age of Reforms (1750–1814)'', Cambridge University Press, 31 July 2017; Antonio Padoa-Schioppa,
Translated by
Translated by
Caterina Fitzgerald</ref><ref name="Robert B. Holtman 1981">Robert B. Holtman, ''The Napoleonic Revolution'' (Baton Rouge: [[Louisiana State University Press]], 1981)</ref> Code civil påvirkede udviklingslande uden for Europa, der forsøgte at modernisere og affeudalisere deres lande gennem juridiske reformer, såsom dem i [[Mellemøsten]],<ref>{{Kilde bog|side=19|titel=Globalization and New International Public Works Agreements in Developing Countries: An Analytical Perspective|efternavn=Mohamed A.M. Ismail|udgiver=Routledge|år=2016|isbn=9781317127031|url=https://books.google.com/books?id=f-gFDAAAQBAJ|citat="All civil codes of Arab Middle Eastern states are based on Napoleonic Codes and were influenced by Egyptian legislation"}}</ref> mens spanierne og portugiserne i [[Latinamerika]] havde etableret deres egne versioner af den civile lovbog. <ref>{{Cite journal |last=Matta |first=Liana Fiol |date=1992 |title=Civil Law and Common Law in the Legal Method of Puerto Rico |url=https://www.jstor.org/stable/840794 |journal=[[The American Journal of Comparative Law]] |volume=40 |issue=4 |pages=783–815 |doi=10.2307/840794 |jstor=840794}}</ref>
Caterina Fitzgerald</ref><ref name="Robert B. Holtman 1981">Robert B. Holtman, ''The Napoleonic Revolution'' (Baton Rouge: [[Louisiana State University Press]], 1981)</ref> Code civil påvirkede udviklingslande uden for Europa, der forsøgte at modernisere og affeudalisere deres lande gennem juridiske reformer, såsom dem i [[Mellemøsten]],<ref>{{Kilde bog|side=19|titel=Globalization and New International Public Works Agreements in Developing Countries: An Analytical Perspective|efternavn=Mohamed A.M. Ismail|udgiver=Routledge|år=2016|isbn=9781317127031|url=https://books.google.com/books?id=f-gFDAAAQBAJ|citat="All civil codes of Arab Middle Eastern states are based on Napoleonic Codes and were influenced by Egyptian legislation"}}</ref> mens spanierne og portugiserne i [[Latinamerika]] havde etableret deres egne versioner af den civile lovbog. <ref>{{Cite journal |last=Matta |first=Liana Fiol |date=1992 |title=Civil Law and Common Law in the Legal Method of Puerto Rico |url=https://www.jstor.org/stable/840794 |journal=[[The American Journal of Comparative Law]] |volume=40 |issue=4 |pages=783–815 |doi=10.2307/840794 |jstor=840794}}</ref>
Linje 10: Linje 10:
== Noter ==
== Noter ==
{{Reflist|2}}
{{Reflist|2}}
{{autoritetsdata}}


[[Kategori:Frankrigs retsvæsen]]
[[Kategori:Frankrigs retsvæsen]]

Nuværende version fra 23. okt. 2024, 08:59

Code Civil, undertiden kendt som Napoleon-kodekset (fransk: Code Napoléon), og officielt den Franske civillovbog (fransk: Code civil des Français; blot omtalt som Code civil), er den franske civillov, der blev oprettet under det franske konsulat i 1804 og som stadig er gældende i Frankrig, selvom den siden starten er blevet kraftigt og hyppigt.[1] Selvom Napoleon ikke selv var direkte involveret i udarbejdelsen af kodeksen, da den blev udarbejdet af en kommission bestående af fire fremtrædende jurister,[2] var han formand for mange af kommissionens plenarmøder, [3] og hans støtte var afgørende for, at den blev vedtaget som lov.[4]

Code civil i det historiske museum i Pfalz i Speyer

Kodekset var de med dets vægt på klart skrevet og tilgængelig lov en vigtig milepæl i afskaffelsen af det tidligere kludetæppe af feudale love.[5] Historikeren Robert Holtman betragter det som et af de få dokumenter, der har påvirket hele verden. [2] Code Civil bliver ofte skildret som et af de mest udbredte retssystemer i verden. Det hævdes at være gældende i forskellige former i omkring 120 lande, men mange af disse lande er civile lande, der havde deres egen version af deres civillov i århundreder. [6]

Code civil var ikke den første lovkodeks, der blev etableret i et europæisk land med et civilretligt retssystem ; den er forudgået af Codex Maximilianeus bavaricus civilis (Bayern, 1756), Allgemeines Landrecht (Preussen, 1794), og den vestgaliciske kodeks (Galicien, dengang en del af Østrig, 1797). Det var dog det første moderne lovkodeks, der blev vedtaget med en paneuropæisk rækkevidde, og det påvirkede i høj grad loven i mange af de lande, der blev dannet under og efter Napoleonskrigene.[7][2] Code civil påvirkede udviklingslande uden for Europa, der forsøgte at modernisere og affeudalisere deres lande gennem juridiske reformer, såsom dem i Mellemøsten,[8] mens spanierne og portugiserne i Latinamerika havde etableret deres egne versioner af den civile lovbog. [9]

Noter

[redigér | rediger kildetekst]
  1. ^ Code civil des Français: édition originale et seule officielle. Paris: L'Imprimerie de la République. 1804. Hentet 28. november 2016.
  2. ^ a b c Robert B. Holtman, The Napoleonic Revolution (Baton Rouge: Louisiana State University Press, 1981)
  3. ^ Roberts, Andrew (2014). "Lawgiver". Napoleon: A Life. Penguin.. Of the commission's 107 plenary sessions, Napoleon chaired 55.
  4. ^ Roberts, Andrew, Napoleon: A Life,"Lawgiver"
  5. ^ Lobingier, Charles Sumner (1918). "Napoleon and His Code" (PDF). Harvard Law Review. 32 (2): 114-134. doi:10.2307/1327640. JSTOR 1327640.
  6. ^ "The Napoleonic Code | History of Western Civilization II". courses.lumenlearning.com. Hentet 30. januar 2021.
  7. ^ 29 - The French Revolution and the Law, in Part IV - The Age of Reforms (1750–1814), Cambridge University Press, 31 July 2017; Antonio Padoa-Schioppa, Translated by Caterina Fitzgerald
  8. ^ Mohamed A.M. Ismail (2016). Globalization and New International Public Works Agreements in Developing Countries: An Analytical Perspective. Routledge. s. 19. ISBN 9781317127031. All civil codes of Arab Middle Eastern states are based on Napoleonic Codes and were influenced by Egyptian legislation
  9. ^ Matta, Liana Fiol (1992). "Civil Law and Common Law in the Legal Method of Puerto Rico". The American Journal of Comparative Law. 40 (4): 783-815. doi:10.2307/840794. JSTOR 840794.
Hentet fra "https://da.wikipedia.org/w/index.php?title=Code_civil&oldid=11887459"