Wikipedia

Almost Human (Fernsehserie)

US-amerikanische Fernsehserie (2013–2014)

Almost Human (englisch für ‚Fast Menschlich‘) ist eine US-amerikanische Science-Fiction-Fernsehserie von J. H. Wyman. Sie wurde von Bad Robot Productions und Warner Bros. Television für den US-Sender Fox produziert. Ausführende Produzenten neben Wyman waren Bryan Burk und J. J. Abrams. Die Serie besteht aus einer Staffel mit 13 Episoden und wurde in den Vereinigten Staaten vom 17. November 2013 bis zum 3. März 2014 gezeigt. In Deutschland hatte die Serie am 6. Oktober 2014 beim Sender Sat.1 Premiere.

Fernsehserie
Titel Almost Human
Produktionsland Vereinigte Staaten
Originalsprache Englisch
Genre Drama, Science-Fiction, Krimi
Länge 42 Minuten
Episoden 13 in 1 Staffel (Liste)
Produktions­unternehmen
Idee J. H. Wyman
Produktion Athena Wickham
Musik The Crystal Method
Erstausstrahlung 17. Nov. 2013 – 3. März 2014 auf Fox
Deutschsprachige Erstausstrahlung 6. Okt. – 4. Nov. 2014 auf Sat.1
→ Besetzung und Synchronisation →

Handlung

Bearbeiten

Im Jahr 2048 arbeiten die Menschen im Los Angeles Police Department zusammen mit lebensechten Androiden. Detective John Kennex hat eine Abneigung gegen diese Androiden, seit einer von ihnen seinen Partner in einem Feuergefecht sterben ließ, weil andere Verwundete eine höhere statistische Überlebenswahrscheinlichkeit hatten. Nachdem Kennex zwei Jahre später wieder den Dienst aufnimmt und prompt den ihm zugeordneten Androiden zerstört, wird ihm als Ersatz das veraltete Modell DRN-0167, genannt „Dorian“, zur Seite gestellt. Dessen Baureihe wurde eingestellt, da sie mit einer revolutionären „Synthetischen Seele“ ausgerüstet ist, die menschenähnliche Emotionen ermöglicht, aber häufig zu mentalen Zusammenbrüchen bei den Androiden führt.

Die beiden beginnen, gemeinsam in Mordfällen zu ermitteln, und gegen seinen Willen lernt Kennex seinen „fast menschlichen“ Partner mehr und mehr schätzen.

Veröffentlichung und deutsche Fassung

Bearbeiten
Figur Darsteller Deutscher Sprecher[1]
Det. John Reginald Kennex Karl Urban Matthias Deutelmoser
Dorian/DRN-0167 Michael Ealy Felix Spieß
Captain Maldonado Lili Taylor Arianne Borbach
Rudy Lom Mackenzie Crook Stefan Krause
Detective Richard Paul Michael Irby Dirk Müller
Detective Valerie Stahl Minka Kelly Annina Braunmiller

Als Termin für die Erstausstrahlung war ursprünglich der 4. November 2013 geplant, Fox gab jedoch eine zweiwöchige Verschiebung bekannt, wodurch die Pilotfolge am Sonntag, den 17. November 2013, auf ein viel gesehenes Spiel der NFL folgte. Die zweite Folge wurde einen Tag später auf ihrem regulären Sendeplatz ausgestrahlt.[2] Dort liefen die restlichen elf Episoden bis zum 3. März 2014. Die Einschaltquoten von Almost Human waren mit durchschnittlich 6,24 Millionen Zuschauern und einem Zielgruppen-Rating von 1,88 Prozent nicht überragend, die Serie konnte ihre Quoten aber verhältnismäßig gut halten.[3]

Nachdem Fox 2014 jedoch von drei neuen Fernsehserien, die ab Herbst 2014 bzw. Frühjahr 2015 ausgestrahlt wurden (Gotham, Red Band Society und Empire) mehr Erfolg erwartet hatte, wurde Ende April 2014 bekanntgegeben, dass zugunsten dieser drei anderen Serien keine weitere Staffel von Almost Human mehr produziert, sondern die Serie nach der ersten Staffel eingestellt würde.[4]

Die deutsche Synchronisation entstand nach Dialogbüchern und unter der Dialogregie von Ulrich Johannson durch die Synchronfirma Antares Film GmbH in Berlin.[1] In Deutschland begann der Sender Sat.1 am 6. Oktober 2014 mit der Ausstrahlung.[5] Er zeigt die Episoden abweichend von der US-Originalausstrahlungsreihenfolge in der von den Produzenten vorgesehenen Reihenfolge.[6]

Die Serie wurde auch französisch synchronisiert.[7][8] Eine Ausstrahlung in Belgien fand ab dem 27. Juli 2014 auf La Deux statt.[9][10] In der kanadischen Provinz Québec soll die Fernsehserie in französischer Synchronisation ab dem 24. November 2014 auf Ztélé gesendet werden.[11]

Episodenliste

Bearbeiten
Nr. Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung USA Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) Regie Drehbuch Zuschauer
(USA)		 Zuschauer
(Deutschland)
1 2048 Pilot 17. Nov. 2013 6. Okt. 2014 Brad Anderson J. H. Wyman 9,10 Mio.[12] 1,35 Mio.[13]
2 Sex-Bots Skin 18. Nov. 2013 20. Okt. 2014 Michael Offer Cheo Hodari Coker 6,76 Mio.[14] —
Ein Entwickler von Sex-Bots wird von zwei Männern erschossen, als er einen Sex-Bot untersucht. Kennex und Dorian finden heraus, dass junge Frauen entführt werden, um Sex-Bots mit menschlicher Haut herzustellen.
3 Der 25. Stock Are You Receiving? 25. Nov. 2013 20. Okt. 2014 Larry Teng Justin Doble 6,12 Mio.[15] —
In einem Hochhaus werden im 25. Stockwerk von mehreren Männern Geiseln genommen. Das Hochhaus wird von der Polizei umstellt. Nur Dorian und Kennex befinden sich in dem Hochhaus und versuchen die Geiseln zu befreien. Sie können eine Verbindung zu dem Handy einer Frau, die sich versteckt hat herstellen und die Frau hält die beiden auf dem Laufenden. Es stellt sich heraus, dass die ganze Geiselnahme dazu beiträgt einen Einbruch zu verschleiern.
4 Der Bischof The Bends 2. Dez. 2013 21. Okt. 2014 Kenneth Fink Daniel Grindlinger 5,87 Mio.[16] —
Ein Polizist und alter Freund von Kennex wird bei einem Drogendeal erschossen. Er war allerdings nicht auf einem undercover Einsatz, sodass alle außer Kennex davon ausgehen, dass er korrupt war. Kennex versucht die Unschuld seines Freundes zu beweisen und er überredet Rudy mitzuhelfen.
5 Die Klone Blood Brothers 9. Dez. 2013 27. Okt. 2014 Omar Madha Cole Maliska 6,05 Mio.[17] —
Der Mörder Ethan Avery, der sich in Haft befindet, wird von seinen Klonen dabei unterstützt, die Zeuginnen seiner Tat zu beseitigen und gegen Austausch einer Geisel freizukommen.
6 Herz aus zweiter Hand Arrhythmia 16. Dez. 2013 13. Okt. 2014 Jeff T. Thomas Alison Schapker 5,34 Mio.[18] —
Ein Mann bedroht in einem Krankenhaus die Angestellten und fordert, dass sie ihm helfen sollen, da er einen Herzinfarkt bekommen wird. Kurz nachdem er dies erklärt hat stirbt er. Ursache ist ein Herzstillstand. Kennex und Dorian kommen einer Bande auf die Spur, die künstliche Herzen an Bedürftige verkauft. Diese Herzen sind mit einem Timer versehen und hören auf zu schlagen, wenn die Zeit abläuft. Die operierten Menschen werden erpresst.
7 Simon sagt Simon Says 6. Jan. 2014 28. Okt. 2014 Jeannot Szwarc Alison Schapker 6,35 Mio.[19] —
Kennex und Dorian untersuchen den Fall des psychopathischen Killers Simon, der am Hals seiner Opfer eine Bombe anbringt und Videoaufnahmen von ihrem Leiden bis zu ihrem Tod per Livestream über das Internet verbreitet.
8 Die Spur des Geldes You Are Here 13. Jan. 2014 6. Okt. 2014 Sam Hill J. H. Wyman & Naren Shankar 6,88 Mio.[20] 0,91 Mio.[21]
Kennex und Dorian ermitteln in einem Fall, bei dem ein Mann durch eine Kugel getötet wurde. Die Kugel kann ein Ziel automatisch verfolgen und die Flugbahn jederzeit ändern.
9 Die Essenz des Lebens Unbound 3. Feb. 2014 27. Okt. 2014 Jeffrey Hunt Graham Roland 6,41 Mio.[22] —
Ein Androidin, die ursprünglich als Soldatenroboter konzipiert worden ist und deren Baureihe ausgemustert worden ist, erschießt anscheinend grundlos Menschen.
10 Vero Perception 10. Feb. 2014 13. Okt. 2014 Mimi Leder Sarah Goldfinger 5,74 Mio.[23] —
Zwei tote Mädchen werden gefunden. Sie haben eine Überdosis einer neuen Droge genommen, jedoch wurde die Dosis manipuliert und Kennex macht sich mit Dorian auf die Suche nach dem Mörder.
11 Das sichere Zuhause Disrupt 17. Feb. 2014 3. Nov. 2014 Thomas Yatsko Sarah Goldfinger 5,35 Mio.[24] —
Durch eine Fehlfunktion eines voll automatisierten Sicherheitssystems kommen zwei Menschen ums Leben. Genau ein Jahr zuvor ist bereits ein Junge durch dasselbe Sicherheitssystem getötet worden. Captain Maldonado vermutet, dass dies kein Zufall war.
12 Das perfekte Gesicht Beholder 24. Feb. 2014 3. Nov. 2014 Fred Toye Chris Downey & Joe Henderson 5,27 Mio.[25] —
Valerie entdeckt durch Zufall eine ganze Mordserie an ungewöhnlich schönen Menschen. Offensichtlich sucht der „Beauty-Killer“ die Zutaten für ein perfektes Gesicht.
13 Der Strohmann Straw Man 3. März 2014 4. Nov. 2014 Sam Hill Alison Schapker & Graham Roland 5,63 Mio.[26] —
Zehn Jahre nachdem ein Serienmörder verurteilt wurde und keine Morde mehr stattgefunden haben taucht doch wieder ein neues Opfer auf. An dem Fall vor zehn Jahren arbeitete der Vater von Kennex. Er vermutete, dass er den Falschen als Mörder gefasst hatte und wollte den wahren Mörder finden, bevor er ermordet wurde. Kennex und Dorian führen den Fall fort.
Bearbeiten

Einzelnachweise

Bearbeiten
  1. ↑ a b Almost Human. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 11. Oktober 2014.
  2. ↑ Bernd Michael Krannich: FOX: Almost Human startet später, Bones wandert später. In: Serienjunkies.de. 22. Oktober 2013, abgerufen am 14. November 2013.
  3. ↑ Almost Human: Season One Ratings. In: TVSeriesFinale.com. 5. März 2014, abgerufen am 12. September 2014 (englisch).
  4. ↑ Nellie Andreeva: Fox Drama ‘Almost Human’ Cancelled. In: Deadline.com. 29. April 2014, abgerufen am 30. April 2014 (englisch).
  5. ↑ Adam Arndt: Almost Human: Sat.1 zeigt kurzlebige Sci-Fi-Serie mit Karl Urban. In: Serienjunkies.de. 12. September 2014, abgerufen am 12. September 2014.
  6. ↑ Almost Human Boss On Episode Order Controversy. 30. November 2013, abgerufen am 8. Oktober 2014 (englisch).
  7. ↑ RS-Doublage. Abgerufen am 13. Januar 2023.
  8. ↑ « Deuxième fiche du doublage de la série ». Auf Doublage Séries Database, abgerufen am 27. Oktober 2014.
  9. ↑ Almost Human : certains naissent flics, d'autres le deviennent. In: RTBF. 10. Juli 2014, abgerufen am 30. August 2024 (französisch).
  10. ↑ Pas de vacances pour la #RTBF ! In: Tuner. 23. Juni 2014, archiviert vom Original am 28. Oktober 2014; abgerufen am 11. November 2019 (französisch).
  11. ↑ Sleepy Hollow, Almost Human, Da Vinci’s Demons : des nouveautés à la tonne cet automne. In: Ztélé. 10. Juni 2014, abgerufen am 27. Oktober 2014 (französisch).
  12. ↑ Amanda Kondolojy: Sunday Final Ratings: 'The Mentalist' Adjusted Up; No Adjustment for 'Once Upon a Time' or 'Almost Human'. In: TVbytheNumbers.com. 19. November 2013, archiviert vom Original am 22. November 2013; abgerufen am 21. November 2013 (englisch).
  13. ↑ Manuel Nunez Sanchez: «Almost Human» legt kritischen Start hin. In: TVbytheNumbers.com. 7. Oktober 2014, abgerufen am 7. Oktober 2014.
  14. ↑ Amanda Kondolojy: Monday Final TV Ratings: 'The Voice' Adjusted Up; 'Dancing With the Stars' & 'Castle' Adjusted Down. In: TVbytheNumbers.com. 19. November 2013, archiviert vom Original am 22. November 2013; abgerufen am 21. November 2013 (englisch).
  15. ↑ Sara Bibel: Monday Final TV Ratings: 'The Voice' & 'Mom' Adjusted Up. In: TVbytheNumbers.com. 26. November 2013, archiviert vom Original am 17. Februar 2014; abgerufen am 29. November 2013 (englisch).
  16. ↑ Amanda Kondolojy: Monday Final TV Ratings: 'How I Met Your Mother' Adjusted Up; 'The Blacklist' & 'The Voice' Adjusted Down. In: TVbytheNumbers.com. 4. Dezember 2013, archiviert vom Original am 25. Juli 2015; abgerufen am 6. Dezember 2013 (englisch).
  17. ↑ Sara Bibel: Monday Final TV Ratings: 'The Voice' & 'Sleepy Hollow' Adjusted Up; 'The Great Christmas Light Fight' Adjusted Down. In: TVbytheNumbers.com. 10. Dezember 2013, archiviert vom Original am 13. Dezember 2013; abgerufen am 11. Dezember 2013 (englisch).
  18. ↑ Amanda Kondolojy: Monday Final TV Ratings: 'The Sing-Off' & 'The Great Christmas Light Fight' Adjusted Down. In: TVbytheNumbers.com. 17. Dezember 2013, archiviert vom Original am 12. November 2014; abgerufen am 18. Dezember 2013 (englisch).
  19. ↑ Sara Bibel: Monday Final TV Ratings: 'Almost Human' Adjusted Up; 'Castle' Adjusted Down. In: TVbytheNumbers.com. 7. Januar 2014, archiviert vom Original am 7. Januar 2014; abgerufen am 9. Januar 2014 (englisch).
  20. ↑ Amanda Kondolojy: Monday Final TV Ratings: 'Intelligence', 'Mom' & 'The Bachelor' Adjusted Up. In: TVbytheNumbers.com. 14. Januar 2014, archiviert vom Original am 22. Januar 2014; abgerufen am 21. Januar 2014 (englisch).
  21. ↑ Manuel Nunez Sanchez: «Almost Human» legt kritischen Start hin. In: TVbytheNumbers.com. 7. Oktober 2014, abgerufen am 7. Oktober 2014.
  22. ↑ Sara Bibel: Monday Final TV Ratings: 'How I Met Your Mother', 'Almost Human', 'Mike & Molly', 'Mom' & 'Beauty and the Beast' Adjusted Up. In: TVbytheNumbers.com. 4. Februar 2014, archiviert vom Original am 22. Februar 2014; abgerufen am 5. Februar 2014 (englisch).
  23. ↑ Amanda Kondolojy: Monday Final TV Ratings: 'Almost Human' Adjusted Up + Final Olympics Ratings. In: TVbytheNumbers.com. 11. Februar 2014, archiviert vom Original am 16. November 2014; abgerufen am 12. Februar 2014 (englisch).
  24. ↑ Monday Final TV Ratings: 'Almost Human' Adjusted Up. In: TVbytheNumbers.com. 19. Februar 2014, archiviert vom Original am 29. November 2014; abgerufen am 21. Februar 2014 (englisch).
  25. ↑ Monday Final TV Ratings: 'The Bachelor' Adjusted Up; No Adjustment for 'Almost Human' or 'Star-Crossed'. In: TVbytheNumbers.com. 25. Februar 2014, archiviert vom Original am 27. April 2016; abgerufen am 28. Februar 2014 (englisch).
  26. ↑ Monday Final TV Ratings: 'The Bachelor' Adjusted Up; 'The Following' Adjusted Down. In: TVbytheNumbers.com. 4. März 2014, archiviert vom Original am 16. September 2014; abgerufen am 6. März 2014 (englisch).
Abgerufen von „https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Almost_Human_(Fernsehserie)&oldid=249332230“