Kategorie:Vorlage:zur Schriftunterstützung (bidi)

Dies ist die gesichtete Version, die am 17. September 2024 markiert wurde. Es sind noch Vorlagenänderungen vorhanden, die gesichtet werden müssen.

Diese Kategorie enthält Vorlagen zur Unterstützung von Schriftsystemen; hier solche mit Rechts-Links-Schreibrichtung (Bidirektionaler Text).

Siehe Hilfe:Asiatische Schriften #RTL zu den Hintergründen.

Die eigentliche Zuweisung der Schreibrichtung soll bei allen Verwendungen mittels der Vorlage:rtl-lang erfolgen; das erfolgt aber dauerhaft nur intern innerhalb von Vorlagen.

Sollte eine weitere Vorlage in einem Artikel erforderlich sein, kann sie kurzfristig anhand der Vorbilder erstellt werden.

Schrift Code Sprache
Hebräisch he hebräisch aller Zeiten, einschließlich Ivrit
yi jiddisch
hbo Biblisches Hebräisch, Mischnisches Hebräisch
Arabisch ar arabisch
arz Ägyptisch-Arabisch
az-Arab aserbaidschanisch in arabischer Schrift
bft Balti
fa persisch
glk-Arab Gilaki in arabischer Schrift
ku kurdisch
ckb Sorani (zentral- oder südkurdisch)
kk-Arab kasachisch in arabischer Schrift
kmr kurmandschi
ks-Arab Kashmiri in arabischer Schrift
ms-Arab malaiisch in arabischer Schrift
mzn masanderanisch
ota osmanisch – türkisch in arabischer Schrift
pa Panjabi
ps paschtunisch
sd-Arab Sindhi
ug uigurisch in arabisch-persischer Schrift
chg tschagataisch
ur Urdu
uz-Arab usbekisch
Sonstige syr syrisch (Neuostaramäisch)
syc klassisch-syrisch
arc reichsaramäisch
dv Dhivehi