Starship Troopers (Fernsehserie)

US-amerikanische Animationsserie (1999–2000)

Starship Troopers (Alternativtitel: Starship Troopers Chronicles, Originaltitel: Roughnecks: The Starship Troopers Chronicles) ist eine US-amerikanische Animationsserie von 1999, basierend auf dem Roman Starship Troopers von Robert A. Heinlein. Produzenten waren Paul Verhoeven sowie Richard Raynis.

Fernsehserie
Titel Starship Troopers
Originaltitel Roughnecks: The Starship Troopers Chronicles
Produktionsland Vereinigte Staaten
Originalsprache Englisch
Genre Science-Fiction
Länge 25 Minuten
Episoden 36
Musik Jim Latham,
Wayne Boon
Erstausstrahlung 30. Aug. 1999 auf The Sci-Fi-Channel
Deutschsprachige Erstausstrahlung 10. Okt. 2000 auf K-Toon
Synchronisation

Die Serie greift viele Elemente von Paul Verhoevens Film Starship Troopers auf, beinhaltet aber wesentlich mehr Elemente aus dem Roman. Die kontroverse Politik aus dem Buch wird aber nicht behandelt.

Handlung

Bearbeiten

Produktion und Veröffentlichung

Bearbeiten

Bei der Produktion von Adelaide Productions führte Andre Clavel Regie. 40 Folgen waren für die Serie geplant. Es wurde mit drei Teams gearbeitet, die je drei Wochen Zeit hatten, um eine Folge fertigzustellen. Als die Produktion jedoch in Verzug kam, wurden nur 36 Folgen produziert. Die Serie wurde nie abgeschlossen und endet mitten im Handlungsbogen.

Die Erstausstrahlung erfolgte ab dem 30. August 1999 durch The Sci-Fi-Channel in den USA. Jede Woche wurden fünf Folgen ausgestrahlt. In Deutschland lief die Serie zunächst auf Premiere und wurde von 2001 bis 2003 auf sieben DVDs veröffentlicht. Die DVDs sind nach den jeweiligen Handlungsbögen geordnet.

Synchronisation

Bearbeiten
Rolle englischer Sprecher deutscher Sprecher[1]
Commander Marlow Thomas Wagner Norbert Gescher
Cpl. Richard 'Doc' LaCroix James Horan Tilo Schmitz
Gen. Miriam Redwing Irene Bedard Andrea Aust
Johnny Rico Rino Romano Peter Flechtner
Lt. Carmen Ibanez Tish Hicks Gundi Eberhard
Lt. Jean Razak Jaime Hanes Jan Spitzer
Pvt. Carl Jenkins Rider Strong Hans Hohlbein
Bearbeiten

Einzelnachweise

Bearbeiten
  1. Starship Troopers. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 13. Februar 2021.