Vene

Siehe auch:

vene, venë

Vene (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Vene	die Venen
Genitiv	der Vene	der Venen
Dativ	der Vene	den Venen
Akkusativ	die Vene	die Venen

[1] schematischer Querschnitt durch eine Vene

Nebenformen:

Vena

Worttrennung:

Ve·ne, Plural: Ve·nen

Aussprache:

IPA: [ˈveːnə]

Hörbeispiele:  Vene (Österreich) ^(Info)

Reime: -eːnə

Bedeutungen:

[1] Anatomie: Blutgefäß, das das Blut vom Körper zum Herzen führt

Herkunft:

lateinisch vena ^→ la, im 16. Jahrhundert in deutschen Texten, im späten 18. Jahrhundert eingedeutscht

Synonyme:

[1] Blutader

Gegenwörter:

[1] Arterie

Oberbegriffe:

[1] Ader, Blutgefäß

Unterbegriffe:

[1] Armvene, Beinvene, Drosselvene, Halsvene, Krampfader, Venenklappe, Thrombose

Beispiele:

[1] In den Venen ist der Blutdruck nicht mehr so hoch.

[1] „Ein Herzkatheter ist ein etwa zwei Millimeter dicker und 1,5 Meter langer Plastikschlauch, der über eine Vene oder eine Schlagader ins Herz eingeführt wird.“

[1] „Er bewegte den Arm ein bißchen, als er spürte, wie die Nadelspitze sich in die Vene seines rechten Arms grub.“

[1] „Denn die alten Griechen glaubten, dass eine Vene vom linken Ringfinger direkt zum Herzen führt.“

[1] „Sie nahm meinen Unterarm, suchte und fand eine Vene und stach mir eine Nadel hinein, legte einen Katheter.“

Wortbildungen:

Venenentzündung, Venenklappe, Venenkrankheit, Venenpräparat

Übersetzungen

 [1] Anatomie: Blutgefäß, das das Blut vom Körper zum Herzen führt

Afrikaans: aar → af Albanisch: venë → sq f Aragonesisch: vena → an Aserbaidschanisch: vena → az Baskisch: zain → eu Bosnisch: жила (žila☆) → bs f, вена (vena☆) → bs f Dänisch: vene → da u Dimli: tamare → diq Englisch: vein → en, vena → en Esperanto: vejno → eo Estnisch: veen → et Finnisch: laskimo → fi Französisch: veine → fr f Friaulisch: vene → fur f Galicisch: vea → gl f Georgisch: ვენა (vena) → ka Griechisch (Neu-): φλέβα (fléva) → el f Hebräisch: וריד (vrid) → he m Hindi: शिरा (śirā) → hi m Ido: veino → io Indonesisch: pembuluh balik → id, vena → id Interlingua: vena → ia Irisch: féith → ga f Isländisch: bláæð → is f Italienisch: vena → it f Javanisch: pambuluh balik → jv, vena → jv Katalanisch: vena → ca f Klingonisch: ’aD → tlh Kroatisch: žíla → hr f, vena → hr f Kurdisch: Kurmandschi: xwînhêner → kmr, xwînwerîn → kmr Lettisch: vēna → lv f Litauisch: vena → lt f Malaiisch: vena → ms Maori: uaua → mi Mazedonisch: жила (žila☆) → mk f, вена (vena☆) → mk f Niederdeutsch: Veen → nds Niederländisch: ader → nl m/f, vene → nl Norwegisch: vene → no m Okzitanisch: vena → oc f Persisch: سیاهرگ ? () → fa Polnisch: żyła → pl f Portugiesisch: veia → pt f Rapanui: ūa ūa → rap Rumänisch: venă → ro f Russisch: вена (vena☆) → ru f Schwedisch: ven → sv u Serbisch: жила (žila☆) → sr f, вена (vena☆) → sr f Serbokroatisch: жила (žila☆) → sh f, вена (vena☆) → sh f Sizilianisch: vina → scn f Slowakisch: žila → sk f Slowenisch: žíla → sl f, vena → sl f Sorbisch: Niedersorbisch: wena → dsb f Obersorbisch: wena → hsb f Spanisch: vena → es f Tagalog: bena → tl Telugu: సిర (sira) → te Thai: หลอดเลือดดำ (lòt lêuat dam) → th Tschechisch: žíla → cs f, véna → cs f Türkisch: toplardamar → tr Ukrainisch: вена (vena☆) → uk f Ungarisch: véna → hu Vietnamesisch: tĩnh mạch → vi Võro: verisuun → vro Walisisch: gwythïen → cy f Waray: bena → war Weißrussisch: вена (vena☆) → be f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Vene“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vene“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Vene“

[1] The Free Dictionary „Vene“

[*] Duden online „Vene“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Vene“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Gene, Venn