verdächtig

Siehe auch:

-verdächtig

verdächtig (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
verdächtig	verdächtiger	am verdächtigsten
Alle weiteren Formen: Flexion:verdächtig

Worttrennung:

ver·däch·tig, Komparativ: ver·däch·ti·ger, Superlativ: am ver·däch·tigs·ten

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈdɛçtɪç], [fɛɐ̯ˈdɛçtɪk]

Hörbeispiele:  verdächtig ^(Info),  verdächtig ^(Info)

Reime: -ɛçtɪç, -ɛçtɪk

Bedeutungen:

[1] in einem Verdacht stehend, das heißt unter dem Glauben oder Vermutung, dass eine Sache/Person die Ursache eines Ereignisses ist

Herkunft:

Ableitung vom Substantiv Verdacht mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ig

Synonyme:

[1] fragwürdig, suspekt

Sinnverwandte Wörter:

[1] obskur

Gegenwörter:

[1] unverdächtig

Oberbegriffe:

[1] auffällig

Unterbegriffe:

[1] abseitsverdächtig, mordverdächtig, preisverdächtig, rekordverdächtig, tatverdächtig, terrorverdächtig

Beispiele:

[1] Diese Frau war längst verdächtig wegen böser Zauberei.

[1] Alle Leute, die auf der Stelle der Ermordung anwesend waren, sind nun des Mordes verdächtig.

Redewendungen:

[1] es sieht verdächtig aus, das kommt mir verdächtig vor

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] sich verdächtig machen, verdächtig sein

Wortbildungen:

verdächtigen, Verdächtiger

Übersetzungen

 [1] ?

Bulgarisch: подозрително (podozritelno☆) → bg Dänisch: mistænkelig → da Englisch: doubtful → en, suspicious → en Esperanto: suspekta → eo, suspektinda → eo Finnisch: Französisch: suspect → fr Griechisch (Neu-): ύποπτος (ýpoptos) → el Interlingua: suspecte → ia Italienisch: sospetto → it Japanisch: 怪しい (あやしい, ayashii) → ja Katalanisch: sospitós → ca Klingonisch: nub → tlh Niederdeutsch: verdächteg → nds Norwegisch: Bokmål: mistenkelig → nb, skummel → sv, suspekt → sv Portugiesisch: suspeito → pt Rumänisch: suspect → ro, suspicios → ro Russisch: подозрительный (podozritelʹnyj☆) → ru Schwedisch: misstänkt → sv, suspekt → sv Spanisch: sospechoso → es Tschechisch: podezřelý → cs Türkisch: kuşkulu → tr, şüpheli → tr Ungarisch: gyanús → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „verdächtig“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verdächtig“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „verdächtig“

[1] Duden online „verdächtig“

Quellen:

Konjugierte Form

Nebenformen:

verdächtige

Worttrennung:

ver·däch·tig

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈdɛçtɪç], [fɛɐ̯ˈdɛçtɪk]

Hörbeispiele:  verdächtig ^(Info),  verdächtig ^(Info)

Reime: -ɛçtɪç, -ɛçtɪk

Grammatische Merkmale:

• 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs verdächtigen

verdächtig ist eine flektierte Form von verdächtigen. Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:verdächtigen. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag verdächtigen. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: verächtlich