Glossar

Im Glossar wurden die folgenden Abkürzungen verwendet: f féminin Femminin

m masculin Maskulin
n neutre Neutrum
pl pluriel Plural
prep préposition Präposition

1. J’adore le français ! déborder

(émotions)
vor/von etw.
überströmen
ennui m Langeweile f
ennuyeux/se(s) langweilig
à votre avis Ihrer Meinung débrouiller (se) sich zu helfen enrichissant/e(s) bereichernd
nach wissen
enseigner unterrichten
activité f Aktivität f décourageant/ entmutigend
e(s) enthousiasme m Begeisterung f
adopter adoptieren
découverte f Entdeckung f envoyer un eine Mitteilung
adorer (ici) lieben, sehr message senden
gern mögen dépaysant neue
Perspektiven établissement m Einrichtung f
adulte m Erwachsener m
gebend Etats-Unis m pl. USA f
améliorer verbessern
déprimé/e(s) deprimiert exercice m Übung f
amusant/e(s) lustig
détendu/e(s) entspannt expatrié/e(s) ausgewandert
anxiété f Angst f
détester qqch./ etw./jmdn. nicht expliquer erklären
apprendre par auswendig qqn ausstehen faire du cheval reiten
coeur lernen können, etw./
jmdn. hassen faire le clown den Clown
apprentissage Lernen n
spielen
(langue) m dictée f Diktat n
fonder gründen
argent m Geld n difficile(s) schwierig
francophone(s) französisch-
art m Kunst f discrimination f Diskriminierung f sprachig
atmosphère f Atmosphäre f diversité f Sprachenvielfalt f fréquenter (école) regelmäßig
attitude f Einstellung f linguistique besuchen
avoir du mal Mühe haben donner son avis seine Meinung frustration f Frust m
sagen
bilingue(s) zweisprachig grimace f Grimasse f
dur/e(s) schwer, hart
bloqué/e(s) einen inneren identité f Identität f
[psy.] Widerstand école f primaire Grundschule f
immigration f Einwanderung f
haben école f Sekundarstufe f
secondaire impatience f Ungeduld f
bourse f Stipendium n
effectuer (stage) absolvieren, important/e(s) wichtig
compétence f Kompetenz f
machen influencer beeinflussen
conduire (voiture) fahren
(Praktikum) inquiétude f Sorge, Besorgnis f
conduite Fahren n
efforcer (s’) sich bemühen inscription f Einschreibung f
automobile f
effort f Mühe, inscrire einschreiben
correcteur m or- Rechtschreib-
Anstrengung f
thographique prüfung f interdire verbieten
élargir qqch. etw. erweitern
corriger verbessern intonation f Tonfall m,
émotion f Emotion, Intonation f
courage m Mut m
Gemüts-
cours m de Ausbildungs- regung f inventer erfinden
formation lehrgang m Japon f Japan
empathie f Empathie f,
cours m intensif Intensivkurs m Einfühlungs- jeu m de rôle Rollenspiel n
coutume f Brauch m vermögen n

un |1
Glossar

langue f Fremdsprache f règle f Rechtschreib- à l’avant vorne

étrangère d’orthographe regel f à louer zum Vermieten
Londres London règle f de Grammatikregel f à proximité in der Nähe
loyer m Miete f grammaire
à roulettes Roll…
lycée m Gymnasium n rencontre f Begegnung f
accueil m Empfang m
maîtriser qqch. etw. répétitif/ve(s) (hier) eintönig
acier m Stahl m
beherrschen réseau m Netz n
affronter les sich den
mobilité f Mobilität f respecter respektieren difficultés Schwierigkei-
motivant/e(s) motivierend ridicule lächerlich ten stellen
multiculturel/ multikulturell roman/e(s) romanisch agriculteur/trice Landwirt/in m/f
le(s) roumain rumänisch m/f
multilinguisme Mehrsprachig- Roumanie f Rumänien ambiance f Atmosphäre f
m keit f aménager einrichten
russe russisch
ne pas arriver etw. nicht ancêtre m Vorfahre m
à faire qqch. schaffen se sentir mal à sich nicht wohl
l’aise fühlen apercevoir etw./jmdn.
nouveau(x)/ neu qqch./qqn erkennen,
nouvelle(s) séjour m Aufenthalt m
bemerken
occasion f Gelegenheit f sens m du Bereitschaft f
partage zum Teilen appartement m Wohnung f
oser wagen armoire m Schrank m
stage m Praktikum n
ouverture f Offenheit f article de presse Zeitungsartikel
d’esprit stupide(s) dumm
m m
pétanque f Boulespiel n tromper (se) sich irren
ascenseur m Aufzug m
placement m (hier) Stellenver- tirer schießen
au fond de hinten
mittlung f tout au long de ein ganzes
la vie Leben lang au milieu in der Mitte
plurilingue(s) mehrsprachig
traduire übersetzen au-dessus de über/oberhalb
pointer auf das Ziel qqch./qqn prép. etw./jmdn.
(pétanque) schießen Union f Europäische
européenne Union f auberge m de Jugendher-
polyglotte(s) mehrsprachig, jeunesse berge f
polyglott université f Universität f
autant que ebenso wie
poser des Fragen stellen utile(s) nützlich
questions autour de qqch./ um etw./jmdn.
version f Originalfassung qqn prép. herum
prendre la parole das Wort originale (film) f
ergreifen bête(s) dumm
vie f commune Gemeinschafts-
prendre sa in Rente gehen leben n biomasse f Biomasse f
retraite vie f quotidienne Alltagsleben n bonheur m Glück n
proclamer verkünden vocabulaire m Wortschatz m bruit m Geräusch n
promouvoir fördern volant m Lenkrad n buanderie f Waschküche f
prononciation f Aussprache f voyelle f nasale Nasalvokal m budget m Budget n
questionnaire m Fragebogen m bungalow m Bungalow m
rater qqch. bei etw. bureau m Arbeitszimmer
(examen) durchfallen n
recherche f Internet-
2. Faites comme chez cabane f Häuschen n
sur Internet recherche f vous ! camping-car m Camper m
[inform.]
à droite rechts canapé m Sofa n
rédaction f Aufsatz m
à gauche links canapé Ausziehcouch f
à l’arrière hinten convertible m

2 | deux
 Glossar

canard m Ente f cours à domicile Privatunterricht fabrication f Herstellung f

candidat/e m Bewerber/in m/f m m facultatif/ve(s) fakultativ, nicht
catalogue m Katalog m coussin m Polster m obligatorisch
cave f Keller m CV (abrév. Lebenslauf m faire la part des die Dinge
Curriculum choses richtig
centre ville m Stadtzentrum n Vitae) m einschätzen
céramique f Keramik f déchet m Abfallstoff m favori/e(s) Lieblings-
chalet m Chalet n dédicacer widmen fer m Eisen n
charges f pl. Nebenkosten pl. déjeuner zu Mittag essen fer m forgé Schmiedeeisen
(appartement) n
délirant/e(s) wahnsinnig
charges f pl Warmmiete f ferme f Bauernhaus n
comprises démarche f Vorgehensweise f
(loyer) déménagement Umzug m filer (fam.) abdampfen
charmant/e (s) reizend m forêt f Wald m
château m Schloss n dépenser ausgeben formulaire m Formular n
(argent) fou/folle(s) verrückt,
chaufferie f Feuerraum m
déplacer qqch. etw. verstellen, wahnsinnig
chèvre f Ziege f umstellen frigo m Kühlschrank m
chez prép. bei dessiner zeichnen futur m Zukunft f
choisir auswählen devinette f Rätsel n garer parken
citadin/e(s) städtisch discussion f Diskussion f graphisme m grafische
cité f HLM Sozialwohnungs- disponibilité f Einsatzbereit- Gestaltung f
bauamt n (emploi) schaft f grognon/ne(s) mürrisch
cohabiter zusammen- dossier m Rückenlehne f
leben grenier m Dachboden m
(chaise)
coin m douche Duschecke f guidage m Führung f
douche f Dusche f
colocataire/trice Mitbewohner/ habitat m Lebensraum m
doucher (se) sich duschen
m/f in m/f hamac m Hängematte f
du jour au von einem
collectif/ve(s) kollektiv lendemain Tag auf den héro m Held m
commercial m kaufmännische anderen hirondelle f Schwalbe f
Angestellte m échec m Misserfolg m histoire f de l’art Kunstge-
commode f Kommode f école de Handelsschule f schichte f
comparaison f Vergleich m commerce f il est grand es ist höchste
confortable bequem écran m Bildschirm m temps de… Zeit …
Conseil m Regionalrat m employeur m Arbeitgeber m installer (s’) sich
régional niederlassen
endroit m Ort m
contacter qqn mit jmdm. isolé/e(s) isoliert
enrichir qqch. etw. um etw.
Kontakt de qqch. erweitern, job m étudiant Studentenjob m
aufnehmen bereichern justification f Begründung f
contreplaqué/ aus Sperrholz équipé/e(s) ausgerüstet kitchenette f Kochnische f
e(s)
espace m Platz m laver (se) sich waschen
convivial(aux)/ freundlich
e(s) étage m Stockwerk n lettre f de Bewerbungs-
étagère f Regal n motivation schreiben n
couchage m Schlafgelegen-
heit f ne pas être au auf sich warten lit m superposé Stockbett,
rendez-vous lassen Etagenbett n
courriel m E-Mail f
[inform.] (fig.) localiser qqch. etw. lokalisieren,
exode m rural Landflucht f orten

trois |3
Glossar

loger (se) übernachten, réaliser verwirklichen après-rasage m Rasierwasser n

(vacances) untergebracht rémunéré/e(s) bezahlt appliquer auftragen,
sein anwenden,
rénover renovieren
longtemps lange auflegen
repasser qqch. (hier) bügeln
louer mieten aquarium m Aquarium n
réussite f Erfolg m
lumineux/se(s) hell association f Sportverein m
rêve m Traum m sportive
maison f d’hôtes Gästehaus n
rez-de-chaussée Erdgeschoß n astuce f Trick m
maquiller (se) sich schminken m
marcher bien gut laufen au réveil beim
rural(aux)/e(s) ländlich Wachwerden
(affaire)
salle f à manger Esszimmer n augmenter stärker werden
matière f Materie f
salle f de bain Badezimmer n (douleur)
morose(s) mies
science f Wissenschaft f autrement anders
mot-clé m Schlüsselwort n
socle m Sockel m aventureux/ abenteuerlustig
mouton m Hammel m se(s)
souhaiter wünschen
offre f d’emploi Arbeitsangebot aviron m [sport] Rudern n
n, source f Ursprung m
Stellenanzeige f soutien m Nachhilfe f avoir la tête qui schwindlig sein
scolaire tourne
option f Option, Wahl f
studio m Einzimmerwoh- avoir le nez qui Schniefnase f
orientation f Orientierung f coule
nung f
outils m pl. Werkzeug n avoir mal au Bauschschmer-
table à langer f Wickeltisch m
paille f Stroh n ventre zen haben
tableau m (ici) Bild n
panneau m Hinweisschild n bain m de sel Salzbad n
teinte f Farbton m
Pâques f Ostern barreur m Rudergänger m
terne(s) glanzlos [sport]
paysan m Bauer m
terrain m Grundstück n baume m [méd.] Heilsalbe f
péniche f (ici) Hausboot n
terrasse f Terrasse f beauté f Schönheit f
placard m Schrank m
tiroir m Schublade f bien-être m Wohlbefinden n
plaque f Kochplatte f
électrique tissu m Stoff m bol m Schale f
porte f Verbindungstür toile f Tuch, Stoff n bouger (se) sich bewegen
communicante f tondeuse f Rasenmäher m bronzer le corps sich bräunen
postuler (emploi) sich um traductrice f Übersetzerin f brûlure f Brandwunde f
eine Stelle traite f Melken n
bewerben calmer (une betäuben
troquer etw. durch etw. douleur)
pourboire m Trinkgeld n ersetzen canoë m [sport] Kanu n
pré m Weide, Wiese f vannerie f Korbflechterei f cause f Grund m
prendre le soleil sich sonnen vie f paysanne bäuerliches clou m de girofle Gewürznelke f
présenter sa sich um Leben n [cuis.]
candidature eine Stelle
(emploi) bewerben coiffer (se) sich frisieren
proche nahe 3. bien dans sa peau colorant m Färbemittel n
publicitaire(s) Werbe… composant m Bestandteil m
acné f [méd.] Akne f
quitter verlassen comprimé m Tablette f
allergie f [méd.] Allergie f [méd.]
rallonge f Verlängerung f allonger (s’) sich hinlegen conduite f (ici) Verhaltensweise
ranger aufräumen antiseptique m Antiseptikum n f
(appartement) [méd.] confiance f Vertrauen n

4 | quatre
 Glossar

contre- Kontrain- entretien m Wartung f mal m aux Beinschmerzen

indication f dikation f équilibre m Ausgeglichen- jambes pl.
[méd.] heit f mal m de dents Zahnschmerzen
convivialité f Benutzerfreund- étirer (s’) sich strecken pl.
[inform.] lichkeit f mal m de gorge Halsschmerzen
être accro de/à süchtig sein
corps m Körper m qqch. (fam.) nach ... pl.
cosmétique m Kosmetik f être bien dans sich wohl in médicament m Arzneimittel,
coton tige® m Wattestäbchen sa peau seiner Haut Medikament n
n fühlen mélange m Mischung f
coucher (se) zu/ins Bett être en forme in Form sein mélanger mischen,
gehen éviter ausweichen vermischen
courber (dos) rund machen face à prép. gegenüber menthe f Pfefferminze f
crème f à haute Creme f mit poivrée
farfelu/e(s) urig, originell
protection hohem minuscule f Kleinbuchstabe
Schutzfaktor fièvre f Fieber n m
croiser les die Beine formule f de Höflichkeits- mousse à raser f Rasierschaum m
jambes überkreuzen politesse form f
muscler (se) die Muskeln
debout stehend, fréquent/e(s) häufig verstärken
aufrecht frisé/e (s) kraus, lockig nez bouché m verstopfte
défi m Herausforde- frisette f Löckchen n Nase f
rung f genou m Knie n notice f [méd.] Beipackzettel m
déguster qqch. etw. genießen glaçon m Eiswürfel m otite f [méd.] Mittelohrent-
démaquillant m Abschmink- gorge f Hals m zündung f
mittel n parcourir durchlaufen
goutte f Tropfen m
démaquiller (se) sich peau f Haut f
abschminken grippe f [méd.] Grippe f
hoquet m Schluckauf m peau nette f saubere Haut f
dentiste m Zahnarzt m
[méd.] huile f ätherisches Öl n peau sensible f empfindliche
essentielle Haut f
dessécher (peau) austrocknen
hydrater (peau) Feuchtigkeit pente f Abhang m
diminuer lindern
(douleur) spenden perdre du einen Bauch
insomnie f Schlaflosigkeit f ventre ansetzen,
discipliner bändigen bekommen
(cheveux) instruction f Anweisung f
piqûre f [méd.] Spritze f
dos m Rücken m internaute m Internetbenut-
[inform.] zer m plaie f [méd.] Wunde f
dose f prescrite vorgeschrie-
bene Dosis irritant/e(s) reizend, lästig plier (genoux) beugen
douleur f Schmerz m joue f Wange f plongée f Tauchen n
eau f bouillante siedende kayak m Kajak m point de vue m Standpunkt m
Wasser n lavande f Lavendel m poitrine f Brust f
échange m Austausch m lever (se) aufstehen précaution f Vorsichtsmaß-
en avoir marre die Nase voll [méd.] nahme f
lisse(s) glatt
(fam.) haben (fam.) promesse f Versprechen n
loisir m Freizeit f
enduire (crème) eincremen propriété f Eigenschaft f
majuscule f Großbuchstabe (produit)
énergie f des Energie f der m
pierres Steine Provence f Provence f
mal m [méd.] Schmerz, Weh
entraîneur m Trainer, Coach m rameur m Ruderer m
m [sport]

cinq |5
Glossar

randonnée f Wanderung f tir m [sport] Schuss m casque m Helm m

rasage m Rasur f, tisane f à la Kamillentee m causse m Kalksteinplateau
Rasieren n camomille n
raser (se) sich rasieren traîneau m Schlitten m ceinture f de Sicherheitsgurt
rasoir à lames m Rasierer m trésor m Schatz f sécurité m
rasoir électrique Rasierapparat m (service des) Unfallstation, champ m de Rennbahn f
m urgences m pl. Notaufnahme courses [sport.]
reconnaissant/ dankbar, [méd.] f chômage m Arbeitslosigkeit
e(s) erkenntlich utilité f Zweckmäßig- f
rééquilibrer etw. wieder keit f concerner jmdn. /etw.
qqch. ausgleichen vague f Welle f qqch./qqn betreffen
régime m Diät f vapeur f Dampf m continuer à faire weiter-
qqch.
régulièrement regelmäßig ventre m Bauch m
côte f Küste f
relâcher entspannen, vertu f Tugend f
(muscles) lockern coude f Ellbogen m
vitesse f Schnelligkeit f,
relaxant/e(s) entspannend Tempo n Danemark m Dänemark
repose-pied m Fußablage, voilier m Segelboot n dans le temps früher
Fußstütze f vomir sich übergeben dans les in den …
rhume m [méd.] Schnupfen m années… Jahren
ronger les an den Nägeln davantage mehr, noch
mehr
ongles (se) kauen 4. En ce temps-là … de nos jours heutzutage
santé f Gesundheit f
savon f Seife f à l’époque zu jener Zeit déclarer une einen Streik
à pied zu Fuß grève ausrufen
sel de bain m Badesalz n
administration f Verwaltung f défilé m (grève) Straßenzug m
soigner pflegen
(les) années 30 Dreißigerjahre déguisé/e(s) verkleidet
soins m pl. Pflege f
(les) années 50 Fünfzigerjahre dénoncer qqch. etw. anprangern
solution miracle Allheilmittel n
f (ici) (les) années 70 Siebzigerjahre dépaver (hier) das
Straßen-
souffrir du dos Rückenschmer- (les) années 90 Neunzigerjahre pflaster
zen haben appuyer sur une auf einen Knopf aufreißen
soulever qqch. etw. hochheben touche drücken dépendre de von etw./jmdm.
soumettre qqch. jmdn. etw. arrestation f Festnahme f qqch./qqn abhängen
à qqn vorlegen arrêter de faire aufhören etwas dérisoire(s) lächerlich
sport m Ausdauersport qqch. zu tun dérouler (se) sich abspielen
d’endurance m austérité f Einfachheit f description f Beschreibung f
sport m de Kampfsport m autonomie f finanzielle Un-
combat digne(s) würdevoll
financière abhängigkeit f
sport m de force Leistungssport diriger leiten
autrefois früher
m dissoudre (se) sich auflösen
avenue f Einkaufsstraße f
sport m de Gleitsport m commerçante document m Ausweispapier n
glisse d’identité
barbe f à papa Zuckerwatte f
sport m Wassersport m droit m à la Redefreiheit n
nautique barricade f Barrikade f parole
surprenant/e(s) erstaunlich bourgeois m Bürger m droit m de vote Wahlrecht n
terrible(s) schrecklich brisé/e(s) gebrochen eau f du robinet Leitungswasser
terril m Abraum m cantine f Kantine f n

6 | six
 Glossar

élection f vorgezogene médecin m behandelnde signature f Unterschrift f

anticipée Wahl f traitant [méd.] Arzt m société f de Konsumgesell-
[polit.] médecine f Sportmedizin m consommation schaft f
émission f Sendung f sportive soi-disant sogenannt
emporter qqch. etw. haushoch membre m Mitglied n solidaire(s) solidarisch
très largement gewinnen mémoire f Gedächtnis n solidarité f Solidarität f
en ce moment in diesem ménage m Saubermachen,
Moment spectaculaire(s) spektakulär
Putzen n
encore immer noch station Badeort m
militant m Aktivist m balnéaire f
entraide f gegenseitige [polit.]
Unterstützung superficie f Fläche f
mixte gemischt
f syndicalisation f Gewerkschafts-
narguer qqn jmdn. [polit.] bewegung f
estimer schätzen verhöhnen
établissement m öffentliche syndicaliste m Gewerkschaftler
nouvelles f pl. Nachricht, [polit.] m
public Einrichtung f Neuigkeit f
études f Hochschul- syndicat m Gewerkschaft f
odeur f Geruch m [polit.]
pl. supérieures studium n
ordonnance f Rezept n tâche f Hausarbeit f
événement m Ereignis n [méd.] ménagère
faculté f des Fakultät für pacifique friedlich
lettres Philologie f toujours immer noch,
pays m Industrieland n stets
faits m pl. Taten pl. industrialisé
Farandole f Volkstanz aus Pays-Bas m pl. Niederlande f
der Provence
plage f Strand m
5. L’Histoire, les
festival m de
cinéma
Kinofestival n
population f erwerbsfähige histoires
active Bevölkerung f à la fin des Ende der
fête f foraine Kirmes f
pouvoir m Macht f années 40 Vierzigerjahre
Finlande f Finnland
Président m de Staatspräsident à la demande auf Wunsch
frapper à la an der Tür la République m
porte klopfen abandonner aufgeben
[polit.] (études)
gagner (argent) verdienen prestigieux/se(s) wertvoll abbaye f Abtei f
grève f Streik m promener (se) spazieren Académie f des Kunsthoch-
imagination f Vorstellungs- f gehen Beaux-Arts schule f
kraft protection f Schützer m acheter en ligne online kaufen
incendie f Brand m [sport] [inform.]
individuel/le(s) individuell rappeler (se) sich erinnern affaiblir schwächen
intense (trafic) dicht réclamer qqch. von jmdn. etw. allumettes f pl. Streichhölzer pl.
de qqn verlangen
jeunesse f Jugend f ambassadeur m Botschafter m
richesse f Reichtum m [polit.]
kinésithérapie f Heilgymnastik f
[méd.] Royaume-Uni m Vereinigte arrogant/e(s) arrogant
Königreich n
mal-logé m in unwürdigen Art f Abstrait Abstrakte Kunst
Unterkünften sans-logis m Obdachloser m [art] f
lebende secteur m privé Privatsektor m Art f numérique Digitalkunst,
Person secteur m public öffentliche [art] Computer-
manège m Karussell n Sektor m kunst f
manifestation f Demonstration f sécurité f Sozialversiche- artiste m/f Künstler m,
sociale rung f Künstlerin f

sept |7
Glossar

assiette f Teller m épuisant/e(s) anstrengend maison f de Landhaus n

astronome m Astronom m érudition f Gelehrsamkeit f campagne
atelier m [art] Atelier n esclave m Sklave m marcher à auf allen Vieren
quatre pattes kriechen
audacieux/se(s) kühn, freizügig être brillant/e hervorragend
sein mépris m Verachtung f
avoir honte sich schämen
être d’origine de kommen aus musée m Stadtmuseum n
avoir peur Angst haben municipal
(pays)
banquise f Packeis n musée m Staatsmuseum n
être en train de gerade dabei
Baroque m [art] Barock n faire sein etw. zu national
beaux-arts m pl. bildende Künste tun mystérieux/se(s) geheimnisvoll
[art] être l’objet de Gegenstand nappe f Tischdecke f
boîte f de nuit Diskothek f, qqch. einer Sache naturalisé/e(s) eingebürgert
Nachtlokal n sein
nature morte f Still-Leben n
brasserie f Gaststätte f être né/e(s) geboren sein [art]
cabinet m Anwaltsbüro n être passionné/e ein Fan sein von négociant m Händler m
d’avocat de etw./jmdm.
nocturne Abendöffnung f
carrière f Karriere f études f pl. de Jurastudium n (ouverture) f
casser zerbrechen droit
notaire m Notar m
célébrité f Ruhm m existence f Existenz f
nu m [art] Akt m
chanteur m Berufssänger m fanatisme m Fanatismus m
opposer (s’) sich
professionnel fauve m Raubtier n widersetzen
chef m de file Leiter m féminisme m Feminismus m orphelin m Waise m
collecte f Sammelaktion f fermé/e(s) geschlossen palette f [art] Palette f
commentaire m Kommentar m flamand/e(s) flämisch patrie f Heimat f
concours m Wettbewerb m fondamen- grundlegend peintre m [art] Maler m
conte m Märchen n tal(aux)/e(s)
peinture f [art] Malerei f
courant m Kunstströmung gloire f Ruhm m
pendant prép. während
artistique [art] f gratuit/e(s) gratis, kostenlos
pinceau m Pinsel m
Cubisme m [art] Kubismus m gueule f (fam.) Fresse f
pleurer weinen
Dadaïsme m Dadaismus m guillotiné/e(s) durch die
[art] Guillotine/ Pointillisme m Pointillismus m
das Fallbeil [art]
de… à… von … bis …
hinrichten posture f Haltung f
démonstration f Vorführung f
homme m d’état Staatsmann m Prix m Nobel Nobelpreis m
depuis prép seit m [polit.] protagoniste m Protagonist,
descendant m Nachkomme m Impressionnis- Impressionis- Hauptdar-
disparu/e(s) verschwunden me m [art] mus m steller m
disque m Schallplatte f inspirateur m Anreger, provocateur/ provokativ
Inspirator m trice(s)
enregistrer aufnehmen
(musique) intellectuel/le(s) geistig, puissant m Gewalthaber m
intellektuell raciste(s) rassistisch
enterrer beerdigen
inventer erfinden Radium m Radium n
entrée f Eintritt m
jouer un rôle eine Rolle ranger qqch. etw. einordnen
entrer à (école) (hier) aufge-
spielen
nommen Réalisme m [art] Realismus m
werden jusqu’à… prép. bis
redoubler wiederholen
entretien m (ici) Gespräch n justice f Gerechtigkeit f
réel/le(s) wirklich

8 | huit
 Glossar

représentation f Vorstellung f augmentation Temperaturer- déforestation f Entwaldung f

réserve f Lager m f des höhung f demande f Nachfrage f
températures
rêveur m Träumer m dépasser qqn jmdn.
autoroute f Autobahn f überragen
romantisme m Romantik f
avenir m Zukunft f dépêche f Depesche f
scandale m Skandal m
blé m Getreide n, descendre (hier) herunter-
sculpteur m Bildhauer m Weizen m steigen
se consacrer à… sich … widmen bocal m Glasbehälter m désert m Wüste f
se donner du sich bemühen bois m de Brennholz n
mal dessert m Nachtisch m
chauffage
se lier d’amitié sich mit jmdm. destin m Schicksal n
bon marché billig,
avec qqn anfreunden preisgünstig détruire zerstören
Seconde Guerre Zweiter bouchon m Stöpsel, dire du mal de über jmdn.
f Mondiale Weltkrieg m (bouteille) Verschluss m qqn schlecht reden
séduisant/e(s) verführerisch brève f (ici) Kurznachricht f disparaître verschwinden
site m [inform.] Website f Ca m’est égal ! Das ist mir egal! distance f Distanz,
sosie f Doppelgänger Entfernung f
cardio- kardiovaskulär
m vasculaire(s) distribution f Vertrieb m
symbole m Symbol n [méd.] douce (ici) mild
toile f [art] Gemälde n certain/e(s) einige dramatique- dramatisch
tomber malade krank werden, chaleur f Hitze f ment
erkranken changement m Änderung f échapper entgehen
tumeur f [méd.] Tumor m, changement Klimawandel m échelle f Leiter f
Geschwulst f climatique m éclaircie f Aufheiterung f
unique(s) einzigartig choix m Auswahl f écologiste m Umweltschüt-
victoire f Sieg m chou m Kohl m zer m
visiteur m Besucher m circuit m Strecke f effet m Auswirkung f
citation f Zitat n effet de serre m Treibhauseffekt
m
collectivité f Kollektivität f
6. Qui vivra, verra … communauté f Gemeinschaft f
emballage m Verpackung f
énergie Alternativ-
à l’avenir in der Zukunft conséquence f Folge, alternative f energie f
à disposition zur Verfügung Konsequenz f
enneigement m Schneehöhe f
à l’échelle de im Verhältnis zu considérable- beträchtlich
ment entreprise f multinationales
qqch. etw. multinationale Unternehmen
abondant/e(s) stark, heftig consommateur Verbraucher, n
(ici) m Konsument m
environ ungefähr
absorber aufsaugen consommer verbrauchen,
konsumieren éolienne f Windkraft-
affirmation f Behauptung f anlage f
couronne f Krone f
agriculture f Landwirtschaft f épuisement m Erschöpfung f
covoiturage m Fahrgemein-
amplifier (s’) sich verstärken schaft f éruption f Vulkanausbruch
annuaire m Telefonbuch n volcanique m
créer un lien eine Beziehung
appareil m Haushaltsgerät entre qqn et zwischen être probable nahe liegen,
ménager n qqn jmdm. wahrschein-
herstellen lich sein
arbre m fruitier Obstbaum m
d’urgence dringend floraison f Blüte f
au quotidien tagtäglich
fondre schmelzen

neuf |9
Glossar

gaz m à effet de Treibhausgas n mondialiser (se) sich weltweit produit m de Kosmetikum,

serre verbreiten beauté Schönheits-
gel m Frost m monter hinaufsteigen produkt n
glacier m Gletscher m mot-clé m Schlüsselwort n produit m exotische
exotique Produkt n
habitant m Einwohner m moyen/ne(s) durchschnitt-
lich, Durch- prospectus m Prospekt m
hausse f de Temperaturan-
température stieg f schnitts-, proverbe m Sprichwort n
hiver m Winter m multiplier vermehren puits m de Erdölquelle f
mutuellement gegenseitig pétrole
homme m Politiker m
politique neiger schneien Pyrénées f. pl. Pyrenäen pl.
huile f Öl n niveau m de la Meeresspiegel rapport m Bericht m
humide(s) feucht mer m rayon de soleil m Sonnenstrahl m
Il fait beau Es ist schönes nuage m Wolke f réchauffement Klimaerwär-
(temps). Wetter. organisme m gentechnisch m climatique mung f
Il fait chaud. Es ist heiß. génétiquement veränderter réchauffer erwärmen
modifié Organismus m recul m des Gletscherrück-
Il fait mauvais Es ist schlechtes
(temps). Wetter. panneau m Solarzellen- glaciers gang m
solaire panel n récupérer wiederver-
Il y a du vent. Es ist windig.
particulier m Privatperson f wenden,
immédiatement unmittelbar, wiederver-
unverzüglich pêcher fischen
werten
impact m Wirkung f pécheur m Fischer m
recyclage m Recycling n,
inciter qqn à jmdn. zu etw. période f de Trockenperiode, Wiederver-
qqch. bewegen, sécheresse Dürreperiode f wertung f
anregen perturber qqch. etw. beein- réfugié m Flüchtling m
inondation f Überschwem- trächtigen
regrouper zusammen-
mung f pétrole m Erdöl n schließen
intermédiaire m Zwischen- plat m cuisiné Fertiggericht n remplacer qqn jmdn. vertreten
person f [cuis.]
réserve f d’eau Wasserreservoir n
invention f Erfindung f pleuvoir regnen
retraite f Rente f
jeter (les wegwerfen pluie f Regen m
poubelles) risque m Risiko n
poison m Gift n
joie f Freude f s’en sortir mit etw. zurecht
pôle m Pol m kommen,
la plupart die meisten polluant/e(s) umweltschädlich fertig werden
limiter begrenzen polluer verschmutzen sans doute wahrscheinlich
local/e(s) lokal pollution f Umweltver- scientifique(s) wissenschaft-
lune f Mond m schmutzung f lich
maintien m Weiterbestehen pondre (des œufs) Eier legen sec/sèche(s) trocken
n population f Weltbevölke- sécheresse f Dürre f
malheur m Unglück n mondiale rung f semer säen
mentir lügen prévision f Prognose, sensibiliser qqn jmdn. für etw.
mesure f Maßnahme f Vorhersage f à/sur qqch. sensibilisieren
météo f Wetterbericht producteur m Hersteller m sérieux/se(s) ernst
m produit m Bioprodukt n siège m Sitz m
ministre m Minister m bio(logique)
sincère(s) ehrlich
mode m de vie Lebensweise f produit m Reinigungs-
d’entretien produkt n

10 | dix
 Glossar

stock m Lagerbestand amener mitbringen école f Kindergarten m

m amitiés (lettre) Herzliche Grüße maternelle
supplémentaire(s) zusätzlich animation f Animation f employé m Angestellte m
supporter (se) sich selbst animer animieren, en direct live
ausstehen anregen, en transit Durchgangs-
sur place vor Ort beleben (voyageur)
surface f Oberfläche f anniversaire m Geburtstag m enfer m Hölle f
TGV (abrév. TGV m (franz. apprécier schätzen enfermement m Abkapselung f
train à grande Hochge- arbitre m Schiedsrichter enlever (les ausziehen
vitesse) m schwindig- m chaussures)
keitszug)
assez genug ennemi m Feind m
température f Durchschnitts-
moyenne temperatur f atteint/e de krank sein ennuyer (s’) sich langweilen
maladie ephémère(s) kurzlebig,
thon m Thunfisch m
attendre qqn auf jmdn. vergänglich
tout le monde alle warten équipe f Mannschaft f
toute la vie ein Leben lang Avec plaisir ! Mit Vergnügen! estime f Achtung, Wert-
transition f Transition f, Gerne! schätzung f
Übergang m bonbon m Bonbon n, être au bord ausgebrannt
transport m en öffentliche Praline f de la crise des sein
commun Verkehrsmittel cadre supérieur obere Füh- nerfs
n m rungsschicht f être chargé/e(s) beladen sein
tri (des déchets) m Abfalltrennung, chariot m Trolley, Wagen
Mülltrennung être désolé/e(s) leid tun (Es tut
m mir leid.)
f
comédien m Komiker m être en panne eine Panne
une chaîne de eine Reihe von
concert m Konzert n haben
valoriser würdigen,
aufwerten contact m Kontakt m être enchanté/ erfreut sein
cordialement herzlichst e(s)
variété f Vielfalt, Varietät f
(lettre) être retenu/e(s) verhindert sein
Venise Venedig
correspondance Anschluss m examen m Prüfung f
vente f Verkauf m f exclusion f Ausgrenzung f
vérité f Wahrheit f courrier m Post f festival m de la Straßenfestival
vieux/vieille(s) alt courtoisie f Höflichkeit f rue n
vire-langue m Zungenbrecher croissant m. Croissant, frein m Bremse f
m [cuis.] Hörnchen n funérailles f pl. Begräbnis n
(un) danger m (eine) Gefahr galant/e(s) galant, zuvor-
public f für die
7. Je vous en prie… Allgemeinheit
garagiste m
kommend
KFZ-Mechaniker
défilé (de mode) Modenschau f m
abriter beherbergen m
accepter annehmen garderie f Kinderhort m
déranger stören
accident m Unfall m gâteau m Kuchen m
dérivatif m Ablenkung f
accordéon m Akkordeon n gêne f Scham f
destination f (ici) Flugziel n
aîné m Erstgeborene, gêner qqn jmdn. stören
dîner m Abendessen n
Ältere m guêpe f Wespe f
directeur de Direktor der
alentours m pl. Umgebung f troupe m Truppe m homme m de Literat m
aller chercher jmdn. suchen lettres
distraire qqn jmdn. ablenken
qqn gehen impossible unmöglich

onze | 11
Glossar

improvisation f Improvisierung resservir (se) sich nochmals chronique f Chronik m

f (plat) servieren colon m Ansiedler m
improviser improvisieren retardé/e(s) verspätet colonie f Kolonie f
Joyeux Alles Gute zum roman-photo m Fotoroman m communauté f Gemeinschaft f
anniversaire! Geburtstag! savoir-vivre m Manieren pl, connexion Internetzugang
juger beurteilen Benehmen n f Internet m
libérer (se) sich befreien se faire bekannt [inform.]
matinal(aux)/ morgendlich connaître werden consulter (se) sich absprechen
e(s) se faire de souci sich um etw./ coup m de coeur (hier) Glanzstück
metteur en Regisseur m jmdn. sorgen n
scène m se passer mal schlecht croiser (se) sich kreuzen
mettre qqch. en etw. inszenieren verlaufen
dérision f Spott m
scène [théâtre] square m kleine
Grünanlage f dévorer verschlingen
modifier ändern
talent m Talent n diplomatie f Diplomatie f
múurs f pl. Sitten pl.
témoignage m Zeugenaussage écart m Unterschied m
moquer (se) de sich über jmdn.
qqn lustig machen f emblématique emblematisch,
tension f Spannung f symbolisch
mouche f Fliege f
tutu m Ballettröckchen en compagnie in Gesellschaft
obligatoire(s) obligatorisch de qqn von jmdm.
n
offrir schenken en dehors de außerhalb von
valise f Koffer m
paniqué/e(s) in Panik geraten entraide m gegenseitige
vol m à Flug m nach
pas de chance kein Glück destination de Hilfe f
haben être fasciné/e(s) von etw./jmdm.
wagon m Wagen m
passer qqch. à jmdn. etwas par qqch./qqn fasziniert sein
qqn leihen fiche f Karteikarte f
permission f
politesse f
Erlaubnis f
Höflichkeit f
8. Apprendre en francophonie f Frankophonie f,
französisch-
portable m Handy n
jouant sprachige
Raum m
poussette f Kinderwagen m à l’avance im voraus
frontière f Grenze f
prendre l’air an die frische à votre tour Sie sind dran
Luft gehen géographe m Geograf m
apprendre en spielend lernen
prêter leihen jouant indépendant/ unabhängig
e(s)
présenter qqn jmdn. vorstellen apprivoiser aneignen
langue f Fremdsprache f
Quel dommage ! Wie schade! argot m Slang m
étrangère
quitter la table den Tisch atout m Vorteil,
langue f Muttersprache f
verlassen Pluspunkt m
maternelle
rassurer qqn jmdn. autochtone(s) einheimisch
langue f Landessprache f
beruhigen bande f Comic m nationale
refuser qqch. etw. ablehnen dessinée
langue f officielle offizielle
regretter qqch. etw. bedauern, C’est bizarre ! Das ist komisch Sprache f
bereuen / seltsam!
lexique m Wortschatz m
repas m Essen n, C’est étonnant ! Das ist
libanais/e(s) libanesisch
Mahlzeit (f ) erstaunlich!
libérer une ein Zimmer
reposé/e(s) ausgerastet C’est parti ! Und los geht’s!
chambre freimachen
représentation f Theatervor- chasseur m Jäger m
magazine m Zeitschrift f
théâtrale stellung f

12 | douze
 Glossar

Monégasque m Monegasse m
moules m pl. Muscheln pl.
[cuis.]
ouverture f Öffnung f
par rapport à im Vergleich/
Verhältnis zu
paradis m fiscal Steuerparadies
n
plaindre (se) de sich über etw.
qqch. beklagen
poétique poetisch
point m Höhepunkt m
culminant
Principauté m de Fürstentum n
Monaco [géog.] von Monaco
privilégié/e(s) privilegiert
réalisatrice f Regisseurin f
recueil m Sammelband m
répondeur m Anrufbeantwor-
ter m
réserver reservieren
royaume m Königreich n
s. (abrév. siècle) Jhd.
m (Jahrhundert)
n
séjourner sich aufhalten
souverain m Landesherr m
Suisse f romande französische
Schweiz f
tempéré/e(s) gemäßigt
(climat) (Klima)
tendresse f Zärtlichkeit f
tirer au sort etw. durch
das Los
bestimmen
tousser husten
tranche f de vie Lebensab-
schnitt m
transaction f Transaktion f
tromper (se) sich irren
voyage m Geschäftsreise f
d’affaires

treize | 13