verhelfen

(weiter geleitet durch verhilft)

ver·hẹl·fen

 <verhilfst, verhalf, hat verholfen> verhelfen VERB (mit OBJ) jmd. verhilft jmdm. zu etwas Dat. helfen, dass jmd. das bekommt, was er erreichen will Der Anwalt verhalf ihm zu seinem Recht., Der Einsatz einer zweiten Endstufe verhalf dem Lautsprecher schließlich zu einem machtvollen, aber gut definierten Bassfundament.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

ver•hẹl•fen

; verhilft, verhalf, hat verholfen; [Vi] jemandem zu etwas verhelfen helfen, dass jemand etwas bekommt: jemandem zu seinem Recht, zu einer neuen Arbeitsstelle verhelfen
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

verhelfen

(fɛɐˈhɛlfən)
verb intransitiv untrennbar, unregelm., kein -ge-
einer Partei / Idee zum Erfolg verhelfen
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

verhelfen


Partizip Perfekt: verholfen
Gerundium: verhelfend

Indikativ Präsens
ich verhelfe
du verhilfst
er/sie/es verhilft
wir verhelfen
ihr verhelft
sie/Sie verhelfen
Präteritum
ich verhalf
du verhalfst
er/sie/es verhalf
wir verhalfen
ihr verhalft
sie/Sie verhalfen
Futur
ich werde verhelfen
du wirst verhelfen
er/sie/es wird verhelfen
wir werden verhelfen
ihr werdet verhelfen
sie/Sie werden verhelfen
Würde-Form
ich würde verhelfen
du würdest verhelfen
er/sie/es würde verhelfen
wir würden verhelfen
ihr würdet verhelfen
sie/Sie würden verhelfen
Konjunktiv I
ich verhelfe
du verhelfest
er/sie/es verhelfe
wir verhelfen
ihr verhelfet
sie/Sie verhelfen
Konjunktiv II
ich verhülfe
ich verhälfe
du verhülfest
du verhälfest
er/sie/es verhülfe
er/sie/es verhälfe
wir verhülfen
wir verhälfen
ihr verhülfet
ihr verhälfet
sie/Sie verhülfen
sie/Sie verhälfen
Imperativ
verhilf (du)
verhelft (ihr)
verhelfen Sie
Futur Perfekt
ich werde verholfen haben
du wirst verholfen haben
er/sie/es wird verholfen haben
wir werden verholfen haben
ihr werdet verholfen haben
sie/Sie werden verholfen haben
Präsensperfekt
ich habe verholfen
du hast verholfen
er/sie/es hat verholfen
wir haben verholfen
ihr habt verholfen
sie/Sie haben verholfen
Plusquamperfekt
ich hatte verholfen
du hattest verholfen
er/sie/es hatte verholfen
wir hatten verholfen
ihr hattet verholfen
sie/Sie hatten verholfen
Konjunktiv I Perfekt
ich habe verholfen
du habest verholfen
er/sie/es habe verholfen
wir haben verholfen
ihr habet verholfen
sie/Sie haben verholfen
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte verholfen
du hättest verholfen
er/sie/es hätte verholfen
wir hätten verholfen
ihr hättet verholfen
sie/Sie hätten verholfen
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

verhelfen

yardım etmek, yardımcı olmak

verhelfen

ayuda

verhelfen

Help

verhelfen

ajuda

verhelfen

pomoc

verhelfen

Помощ

verhelfen

帮助

verhelfen

Hjælp

verhelfen

עזרה

verhelfen

ヘルプ

verhelfen

Hjälp

ver|hẹl|fen

ptp <verhọlfen>
vi irreg jdm zu etw verhelfen → to help sb to get sth; jdm zu seinem Glück verhelfen → to help to make sb happy; jdm zum Sieg verhelfen → to help sb to victory
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
etw. wieder zu Ansehen und Bekanntheit verhelfen→to put sth. back on the map
jdm. zum Durchbruch verhelfen→to give sb. their break
etw. zur Durchsetzung verhelfen→to help implement sth.