Paul Parin

Paul Parin (2006)

Paul Parin (* 20. September 1916 vermutlich in Graz; † 18. Mai 2009 in Zürich) war ein Schweizer Psychoanalytiker, Ethnologe und Schriftsteller. Er war Mitbegründer der Ethnopsychoanalyse, die er ab Mitte der 1950er Jahre insbesondere auf seinen ausgedehnten Forschungsreisen nach Westafrika entwickelte. Der Bericht über seine Reise zu den Dogon in Mali wurde in der Studentenbewegung breit rezipiert.

Leben

Herkunft

Paul Parin wuchs als Sohn eines Auslandsschweizers in einer großbürgerlichen, jüdisch-assimilierten Familie auf dem elterlichen Gutsbesitz im slowenischen Polzela (im Ortsteil Založe, früher auch Neukloster genannt) auf. Er studierte Medizin an den Universitäten in Graz, Zagreb und Zürich. 1944 wurde Parin bei Guido Fanconi promoviert. Es folgte bis 1946 eine Ausbildung als Chirurg.

Als Arzt im Partisanenkrieg

Medizinische Versorgung verwundeter slowenischer Partisanen (1944)

Während dieser Zeit ging Parin zusammen mit einer Gruppe von Ärzten im Rahmen einer chirurgischen Mission der Schweizer Ärzte- und Sanitätshilfe (CSS) nach Jugoslawien, um dort bis zum Ende des Zweiten Weltkrieges bei Titos Partisanenarmee medizinische Unterstützung zu leisten. Am Ende des Jugoslawienkriegs stellte er eine bis dahin nicht bekannte posttraumatische Störung bei bosnischen Männern wie bei Frauen fest, die mit der Waffe in der Hand gekämpft hatten (Partisanenkrankheit): Sie wollten weiterkämpfen und nicht in das Zivilleben zurückkehren: „Die Partisanenkrankheit ist in Slowenien, bei slowenischen Partisanen, nicht aufgetreten – es gab dort kein Sexualverbot. Zu wenig betont habe ich in meinem Artikel darüber, dass die Partisanenkrankheit ideologisch vorgebildet war – in Form von Trancezuständen. In Nordbosnien wurden die Töchter verheiratet. Wenn der Braut der Mann nicht gepaßt hat, dann bekam sie »Zustände«, um der Ehe mit ihm auszuweichen – bis ein Mann ausgesucht wurde, der ihr gepasst hat. Das habe ich nicht gewußt damals. Und wahrscheinlich ist die Partisanenkrankheit dort entstanden. Schließlich waren 80.000 – 120.000 junge Leute praktisch geisteskrank“.

Psychotherapeut und ethnologischer Forscher

Danach schloss Parin in der Schweiz eine Ausbildung zum Neurologen und Psychoanalytiker an. Seit 1952 hatte er eine eigene Praxis als Psychoanalytiker in Zürich.

In den Jahren von 1955 bis 1971 unternahm Parin sechs Forschungsreisen nach Westafrika. Gemeinsam mit seiner Ehefrau Goldy Parin-Matthèy – das Paar heiratete 1955 – und Fritz Morgenthaler entwickelte er das Fachgebiet Ethnopsychoanalyse: Seit Mitte der 1960er Jahre wurden die Forscherautoren mit dem gelungenen Versuch international bekannt, die Methoden der Psychoanalyse in der Ethnologie anzuwenden. Zwei dieser Reisen sind in großen Forschungsberichten der drei Autoren dokumentiert.

Reise zu den Dogon in Mali

Historisches Dorf der Dogon im Bezirk Bandiagara

Die erste Reise (1960) führte sie einige Monate lang nach Mali in Westafrika in die Dörfergruppe Sangha (Region Mopti, Kreis Bandiagara). Die dort lebenden Dogon waren schon früher Gegenstand ethnologischer Untersuchungen, die sich jedoch nicht mit einzelnen Individuen beschäftigt hatten: „Wir beschlossen, Afrikaner, die noch in ihrem Stammesverband lebten, mit der in Europa bewohnten „klassischen“ Technik direkt zu analysieren.“

Insgesamt wurden 13 Personen interviewt und mit 100 Personen der Rohrschachtest durchgeführt. Den Autoren war bewusst, dass diese Methode sowohl von seiten der Ethnologie als auch der Psychoanalyse kritisch gesehen wurde: „Psychoanalytische Auffassungen vertragen es schlecht, aus ihrem Zusammenhang gerissen und zur Deutung von Phänomenen anderer Kategorien herangezogen zu werden. Fehlschlüsse und unzulässige Vereinfachungen sind nur vermeidbar, wenn man eine Erscheinung erst soweit psychoanalytisch erfasst, als es innerhalb dieses Begriffssystems möglich ist, dann das Ergebnis in das umfassendere Bild der anthropologischen Betrachtung einfügt…. Unsere Beobachtung richtete sich auf die Wiederholung typischer Lösungen von Konflikten und auf die dabei beteiligten Triebe. Wir rechneten damit, die gleiche Dynamik der seelischen Vorgänge mitzuerleben wie bei der Analyse von Europäern.“

Im Lauf der Untersuchung stellte sich heraus, dass sich auch in afrikanischen Kulturen Phänomene wie »Übertragung« oder »Verdrängung« nachweisen lassen. Dabei waren erhebliche Unterschiede zwischen den Kulturen feststellbar. Einer der Dorfältesten:

„Hier ist jedermann zufrieden. Alle sind zufrieden, so wie es ist. … Die Weißen denken zu viel und dann machen sie viele Sachen und je mehr sie machen, desto mehr denken sie. Und dann verdienen sie viel Geld, und wenn sie viel Geld haben, machen sie sich Sorgen, dass das Geld verloren gehen könnte, und sie keines mehr haben. Dann denken sie noch mehr und machen noch mehr Geld und haben nie genug. Dann sind sie nicht mehr ruhig. So kommt es, dass sie nicht glücklich sind.“

– Parin, Morgenthaler, Parin-Mattèy: Die Weissen denken zu viel

Insgesamt erlebten die Forscher das Volk der Dogon als wohlorganisierte Gesellschaft, in der die einzelnen Menschen sich in einem dichten Beziehungsgeflecht bei ihren Entscheidungen an einem „Clangewissen« orientieren und in vielen Fällen die Kooperation der Aggression vorziehen.

Reise zu den Anyi in der Elfenbeinküste

Frauenkopf der Anyi, 18.-19- Jhdt, Musée du Quai Branly-Jacques Chirac

Sechs Jahre später untersuchten die Autoren das Volk der Anyi, die sie in französischer Schreibweise als Agni bezeichnen. 1966 lebten sie vier Monate lang im Staat Elfenbeinküste in dem Dorf Bébou an der Grenze zu Ghana in einem Bezirk, der früher das »Königreich Abengourou« umfasste. Die Entscheidung für dieses Gebiet trafen sie deshalb, weil sie nach einer Ethnie suchten, die sich von jener der Dogon hinreichend klar unterscheiden ließe. Bei den Dogon hatten sie eine patriarchalische, patrilineare Großfamilie angetroffen, suchten nun aber nach einer »gegensätzlichen matrilinearen Organisation«. Bei dieser sozialen Struktur stellte sich in psychoanalytischer Hinsicht auch die Frage, ob es auch in matrilinearen Gesellschaften zu ödipalen Konflikten kommt. Es gab weitere Unterschiede: Die Agni siedelten im Regenwald, die Dogon in der Steppe, die Agni waren Kaffeeproduzenten für den Weltmarkt und setzten fremde Arbeitskräfte ein, die Dogon hingegen betrieben im wesentlichen Landwirtschaft für den eigenen Bedarf, die Agni folgten meist christlichen Lehren, die Dogon hingegen überwiegend ihren alten religiösen Vorstellungen. Ein erster augenfälliger Unterschied war der Umgang der Agni mit ihren Kindern. Während bei den Dogon die Mütter unruhig werdende Kinder sofort trösten und stillen, werden sie bei den Agni mit Zwang zurechtgewiesen: „In Bébou wird der Aufenthalt allein wegen des Tag und Nacht andauernden verzweifelten Weinens der Kinder zur Qual.“

In Bébou führten sie mit fünf Männern und zwei Frauen psychoanalytische Gespräche und sammelten 130 Rohrschachtests ein. Paul Parin und seine Mitautoren waren sich darüber im Klaren, wie begrenzt der Erkenntniswert einer so relativ kurzen Untersuchung sein musste, bei der die interviewten Personen sich nicht muttersprachlich ausdrücken konnten: „Gerne würden wir die Agni »von innen her« schildern. Das ist uns nicht möglich. Vielleicht könnte es ein Dichter, der lange mit ihnen gelebt hat.“ Sie hielten die Untersuchung gleichwohl für gerechtfertigt, denn „wir haben versucht, sie so zu uns sprechen zu lassen, wie sie von sich reden. … ihre Art zu denken und zu fühlen tritt deutlicher hervor.“ Am Ende ihrer Untersuchungen kommen die Autoren zu dem Ergebnis:

„Will man die seelische Entwicklung und ihr Ergebnis, den psychischen Apparat der Agni, die wir mit dem Rüstzeug und der Methode der Psychoanalyse untersucht haben, theoretisch beschreiben, kann man nicht vergleichend vorgehen: Bei uns ist es so, bei ihnen anders. … Erst die abstrakte Begriffswelt der Metapsychologie mit ihren Theorien, Hypothesen und Konvektoren reduziert das schwer fassbare, in seiner individuellen und kulturellen Eigenart unvergleichbare Seelische auf einfache Grundvorgänge.“

– Paul Parin: Fürchte deinen Nächsten wie dich selbst

Diese „einfachen Grundvorgänge“ zeigen uns die Agni – auch im Gegensatz zu den Dogon – als ein Volk, das aufgrund des komplexen Zusammenspiels der matrilinearen Strukturen mit der Ausübung der tatsächlichen Herrschaft durch die Männer von Angst Furcht und Zwang beherrscht ist, die sich in zahllosen Konflikten äußern, die ständig vermittelt werden müssen. Ihr „Clan-Gewissen“ rechtfertigt Aggression und Abwehr und ist wenig gefühlsgesteuert.

Das Buch über die Dogon hat vor allem durch die Entwicklungen, die ab 1968 weltweit an den Universitäten eintraten, viel Aufmerksamkeit erregt, sein Titel wurde auch zu einem Schlagwort, das besagen sollte, die Europäer und US-Amerikaner sollten sich an den Naturvölkern ein Beispiel nehmen, wie man friedlich miteinander umgehen könne. Weit weniger Aufsehen hat das Buch über die Agni gemacht, deren Gesellschaftsstruktur jenen der Weißen nicht unähnlich ist.

Späteres Schaffen

Von 1972 bis 1979 war Parin psychotherapeutischer Mitarbeiter an der Psychiatrischen Universitätsklinik Zürich. Er zählt zu den prominenten Vertretern einer – im Sinne radikaler Aufklärung – politisch engagierten Psychoanalyse. Die Erinnerungen an seine Forschungsreisen hielt er in mehreren Büchern fest; dazu kamen in seiner letzten Lebenszeit noch eine Reihe von Erzählbänden.

Paul Parin fand auf dem Friedhof Rehalp seine letzte Ruhestätte.

Auszeichnungen

• 1992: Erich-Fried-Preis für Literatur
• 1995: Ehrendoktor der Universität Klagenfurt
• 1999: Internationaler Sigmund-Freud-Preis für Psychotherapie

Veröffentlichungen

Monografien

• mit Goldy Parin-Matthèy und Fritz Morgenthaler: Die Weißen denken zuviel. Psychoanalytische Untersuchungen bei den Dogon in Westafrika. Atlantis, Zürich 1963 und EVA, Hamburg 2006, ISBN 3-434-50602-0.
• mit Goldy Parin-Matthèy und Fritz Morgenthaler: Fürchte Deinen Nächsten wie Dich selbst. Psychoanalyse und Gesellschaft am Modell der Agni in Westafrika. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1971 und Psychosozial, Gießen 2006, ISBN 3-89806-462-X.
• Der Widerspruch im Subjekt. Ethnopsychoanalytische Studien. Syndikat, Frankfurt am Main 1978, ISBN 3-8108-0080-5, und EVA, Hamburg 1992, ISBN 3-434-46011-X.
• Untrügliche Zeichen der Veränderung. Jahre in Slowenien. Kindler, München 1980 und EVA, Hamburg 1992, ISBN 3-434-50012-X.
• Zu viele Teufel im Land. Aufzeichnungen eines Afrikareisenden. Syndikat, Frankfurt am Main 1985 und Drava, Klagenfurt 2008, ISBN 978-3-85435-545-8.
• mit Goldy Parin-Matthèy: Subjekt im Widerspruch. Syndikat, Frankfurt am Main 1986 und Psychosozial, Gießen 2000, ISBN 3-89806-033-0.
• Es ist Krieg und wir gehen hin. Bei den jugoslawischen Partisanen. Rowohlt, Berlin 1991 und EVA, Hamburg 1997, ISBN 3-434-50417-6.
• Psychoanalyse, Ethnopsychoanalyse, Kulturkritik. Paul Parins Schriften auf CD-ROM, hrsg. v. Johannes Reichmayr. Psychosozial, Gießen 2004, ISBN 3-89806-211-2.

Prosa

• Noch ein Leben. Eine Erzählung. Zwei Versuche. Kore, Freiburg 1990 und Psychosozial, Gießen 2003, ISBN 3-89806-183-3.
• Karakul. Erzählungen. EVA, Hamburg 1993, ISBN 3-434-50031-6.
• Eine Sonnenuhr für beide Hemisphären und andere Erzählungen. EVA, Hamburg 1995, ISBN 3-434-50072-3.
• Der Traum von Segou. Neue Erzählungen. EVA, Hamburg 2001, ISBN 3-434-50507-5.
• Das Katzenkonzil. Mit Tuschezeichnungen von Manù Hophan. EVA, Hamburg 2002, ISBN 3-434-50533-4.
• Die Leidenschaft des Jägers. Erzählungen. EVA, Hamburg 2003, ISBN 3-434-50561-X.
• Lesereise 1955 bis 2005. Freitag, Berlin 2006, ISBN 3-936252-09-2.

Werkausgabe

Seit 2018 erscheint im Wiener Mandelbaum Verlag die auf 19 Bände angelegte Werkausgabe Parins:

• Die Jagd. Licence for Sex and Crime. Erzählungen und Essays (Werkausgabe Band 1). Mandelbaum, Wien 2018, ISBN 978-3-85476-581-3.
• Untrügliche Zeichen von Veränderung. Jahre in Slowenien (Werkausgabe Band 2). Mandelbaum, Wien 2019, ISBN 978-3-85476-836-4.
• Beziehungsgeflechte. Korrespondenzen v. Goldy und August Matthèy, Fritz Morgenthaler und Paul Parin. (Werkausgabe Band 3). Mandelbaum, Wien 2019, ISBN 978-3-85476-835-7.
• Zu viele Teufel im Land. Aufzeichnungen eines Afrikareisenden (Werkausgabe Band 4). Mandelbaum, Wien 2019, ISBN 978-3-85476-853-1.
• Die Psychoanalyse geht fremd. Psychoanalyse und Ethnopsychoanalyse. Schriften 1946–1974 (Werkausgabe Band 5). Mandelbaum, Wien 2020, ISBN 978385476-854-8.
• Es ist Krieg und wir gehen hin. Bei den jugoslawischen Partisanen (Werkausgabe Band 6). Mandelbaum, Wien 2020, ISBN 978385476-861-6.
• Zurück aus Afrika. Die ethnopsychoanalytische Erweiterung der Psychoanalyse. Schriften 1975–1982 (Werkausgabe Band 7). Mandelbaum, Wien 2020, ISBN 978385476-862-3.
• Karakul. Noch ein Leben. Erzählungen und Essays (Werkausgabe Band 8). Mandelbaum, Wien 2020, ISBN 978385476-879-1.
• Wissensflüsse. Korrespondenzen zu Psychoanalyse und Ethnopsychoanalyse (Werkausgabe Band 9). Mandelbaum, Wien 2021, ISBN 978385476-955-2.
• Brennende Zeitprobleme. Psychoanalyse als Gesellschaftskritik und Kritik der Psychoanalyse. Schriften 1983–1991 (Werkausgabe Band 10). Mandelbaum, Wien 2021, ISBN 978385476-880-7.
• Eine Sonnenuhr für beide Hemisphären und andere Erzählungen Schriften 1983–1991 (Werkausgabe Band 11). Mandelbaum, Wien 2021, ISBN 978385476-956-9.
• Das Bluten aufgerissener Wunden Psychoanalyse, faschistische Ideologie und Krieg in Europa. Schriften 1992–1997 (Werkausgabe Band 12). Mandelbaum, Wien 2021, ISBN 978385476-987-3.
• Der Traum von Ségou. Neue Erzählungen (Werkausgabe Band 14). Mandelbaum, Wien 2022, ISBN 978385476-994-1.
• Die Sucht nach Macht. Psychoanalytische Sozialpsychologie und Politikwissenschaft. Schriften 1998–2009 (Werkausgabe Band 15). Mandelbaum, Wien 2022, ISBN 978385476-995-8.

Literatur

• Angela Graf-Nold: Paul Parin. In: Historisches Lexikon der Schweiz. 10. Mai 2010.
• Roland Kaufhold: „Ein moralischer Anarchist“. Erinnerungen an den Psychoanalytiker, Schriftsteller und skeptischen Weltbürger Paul Parin (20.09.1916–18.05.2009). In: Psychosozial. Jg. 32 (2009), Nr. 117, S. 117–126.
• Roland Kaufhold: „So einen Menschen kann man nur kennenlernen, wenn man zumindest eines seiner Abenteuer miterlebt.“ Zum 100. Geburtstag von Paul Parin (20.09.1916–18.05.2009). In: Kinderanalyse. Bd. 24 (2016), H. 1, S. 76–86.
• Emilio Modena (Hrsg.): Leidenschaften. Paul Parin zum 90. Geburtstag. Freitag, Berlin 2007, ISBN 3-936252-13-0.
• Ursula Rütten: Im unwegsamen Gelände. Paul Parin – Erzähltes Leben. EVA, Hamburg 1996, ISBN 3-434-50400-1.
• David Signer: Konstruktionen des Unbewussten. Die Agni in Westafrika aus ethnopsychoanalytischer und poststrukturalistischer Sicht. Passagen Verlag, Wien 1994. (Diss. phil. I, Zürich 1994) (kritische Auseinandersetzung mit Paul Parin).

Filme

• Dieter M. Adler: Paul Parin. „Wir waren zu jung, um den Rest unseres Lebens hinter der Couch zu verbringen“ (= Begegnungen mit Psychoanalytikern. Bd. 1). Psychologen-Service.de, Bonn 2007, ISBN 978-3-00-023881-9 (DVD, 97 Minuten).
• Marianne Pletscher: Mit Fuchs und Katz auf Reisen, Portrait von Paul Parin und Goldy Parin-Matthey. Schweiz 1997.

Weblinks

• Publikationen von und über Paul Parin im Katalog Helveticat der Schweizerischen Nationalbibliothek
• Literatur von und über Paul Parin im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
• Website des Studios und Archivs Paul Parin & Goldy Parin-Matthèy
• Zu Besuch am Mythenquai, „Mit Freud konnte man reden“, Bericht von Markus Völker (Teil 1), taz, 6./13. Mai 2006
• Michael Reichmayr: Paul Parin – Mediziner, Psychoanalytiker und Mitbegründer der Ethnopsychoanalyse. Biographie des Monats September 2016, Website des Österreichischen Biographischen Lexikons
• »Zu viele Teufel im Land«, Artikel von Roland Kaufhold zum 100. Geburtstag Parins, Jüdische Allgemeine, 22. September 2016