Zum Inhalt springen

piovere

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Version vom 25. März 2023, 15:57 Uhr von Instance of Bot (Diskussion | Beiträge) (Ü-Tabelle (IoB 1.05))
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)
Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!

Folgendes ist zu erweitern: Verbtabelle ausfüllen

Bitte hilf, die Konjugation dieses Verbs zu ergänzen.
Und so geht's: [1].
Zeitform Person Wortform
Präsens io
tu
lui, lei, Lei piove
noi
voi
loro piovono
Imperfekt io
Historisches Perfekt io
Partizip II
Konjunktiv II io
Imperativ tu
voi
Hilfsverb avere/essere
Alle weiteren Formen: Flexion:piovere

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: Lautsprecherbild piovere (Info)

Bedeutungen:

[1] intransitiv regnen

Beispiele:

[1]

Redewendungen:

[1] mi piove dal cielo (etwas fällt mir in den Schoß)
[1] piove a catinelle (es regnet in Strömen; wörtlich es regnet aus Waschschüsseln); piove a dirotto (es regnet in Strömen)
[1] piovere in casa (hereingeschneit kommen)
[1] piovono bastonate (es hagelt Schläge)
[1] sullo stipendio non ci piove (das Gehalt läuft uns nicht davon)

Wortbildungen:

[1] pioggia

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „piovere
[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „piovere