Birkenmaus

Birkenmaus (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Birkenmaus	die Birkenmäuse
Genitiv	der Birkenmaus	der Birkenmäuse
Dativ	der Birkenmaus	den Birkenmäusen
Akkusativ	die Birkenmaus	die Birkenmäuse

[2] ein Vertreter der Birkenmäuse, Waldbirkenmaus (Sicista betulina)

Worttrennung:

Bir·ken·maus, Plural: Bir·ken·mäu·se

Aussprache:

IPA: [ˈbɪʁkn̩ˌmaʊ̯s], [ˈbɪʁkŋ̩ˌmaʊ̯s]

Hörbeispiele:  Birkenmaus ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Zoologie, im Plural: eine Gattung aus der Familie der Springmäuse (Dipodidae)

[2] Zoologie: eine Maus aus der Gattung von [1]

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Birke und Maus sowie dem Fugenelement -n

Synonyme:

[1] Streifenhüpfmaus, wissenschaftlich: Sicista

Oberbegriffe:

[1, 2] Maus, Springmaus

Unterbegriffe:

[1] Steppenbirkenmaus, Waldbirkenmaus

Beispiele:

[1]„Die verschiedenen Arten der Birkenmäuse findet man in unterschiedlichsten Habitaten wie Wäldern, Steppen, Sümpfen, Mooren, und subalpinen Wiesen.“

[1] „Diese Verordnung dient (…) der Erhaltung geschützter und gefährdeter Tier- und Pflanzenarten (zB Rotsterniges Blaukehlchen, Birkenmaus bzw Schlamm-Segge, Quellgras); …“

[2]

Übersetzungen

 [1] Zoologie, im Plural: eine Gattung aus der Familie der Springmäuse (Dipodidae)

Französisch: Russisch: мышовка (myšovka☆) → ru f Schwedisch: buskmöss → sv

 [2] ?

Englisch: birch mouse → en Finnisch: koivuhiiret → fi Russisch: мышовка (myšovka☆) → ru f Schwedisch: buskmus → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Birkenmäuse“

[2] Martin Gellermann, Matthias Schreiber: Schutz wildlebender Tiere und Pflanzen in staatlichen Planungs- und Zulassungsverfahren. Springer, 2008 , Seite 280

[2] Erna Mohr: Die freilebenden Nagetiere Deutschlands und der Nachbarländer. G. Fischer, 1954 , Seite 114

Quellen: