Desinteresse

Desinteresse (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Desinteresse	—
Genitiv	des Desinteresses	—
Dativ	dem Desinteresse	—
Akkusativ	das Desinteresse	—

Worttrennung:

Des·in·te·r·es·se, kein Plural

Aussprache:

IPA: [dɛsʔɪntəˈʁɛsə], [ˈdɛsʔɪntəʁɛsə]

Hörbeispiele:  Desinteresse ^(Info)

Reime: -ɛsə

Bedeutungen:

[1] Mangel des Interesses an etwas oder jemanden

[2] eine Grundstimmung mangelnder Neugier oder fehlenden Enthusiasmus

Synonyme:

[1] Interesselosigkeit

[2] Gleichgültigkeit, Gleichmut, Unbeteiligtsein, Uninteressiertheit

Gegenwörter:

[1] Interesse

[2] Engagement, Enthusiasmus, Neugier

Oberbegriffe:

[1] Aufmerksamkeit

[2] Apathie, Ignoranz, Passivität

Beispiele:

[1] Daran mag auch absurd missverstandene Political Correctness und/oder kalkulierte, kurzfristig populistische Ausrichtung schuld sein oder schlichtes Desinteresse am Wählerwillen.

[1] So wie bei Daniel stößt der Urnengang bei der großen Mehrheit der Wähler auf Desinteresse: Kaum jemand glaubt, mit dem Votum für den einen oder anderen Kandidaten irgendeine Änderung zu bewirken.

[1] Das Desinteresse der Bürger an Europa wird zum Problem für die Politik.

[2] „42 sind zu viel. Die Leute sind überfordert, und es entsteht Desinteresse nach dem Motto: Die wollen eh bloß unser Geld.“

[2] Was Schavan gerne als sozial ausgewogen preist, ist ein Paradebeispiel für staatliches Desinteresse: Die Kredite werden mit keinem Euro bezuschusst, sie müssen sich selbst tragen.

[2] Noch immer wechseln sich Desinteresse und Paranoia ab, wenn die deutsche Öffentlichkeit sich mit dem Osten befasst.

Redewendungen:

Desinteresse macht sich breit

etwas stößt auf Desinteresse

Charakteristische Wortkombinationen:

[?] Desinteresse am, anprangern, ausdrücken, auslösen, betonen, erzeugen, kritisieren, signalisieren, vermuten, wächst, zeigen

[?] mit Desinteresse reagieren

[?] absolutes, allgemeines, andauerndes, anfängliches, angebliches, bloßes, demonstratives, enttäuschendes, erschütterndes, finanzielles, freundliches, gefährliches, gegenseitiges, gegenwärtiges, großes, jahrelanges, komplettes, krasses, massives, momentanes, offensichtliches, partielles, politisches, rationales, scheinbares, sexuelles, soziales, totales, verbreitetes, völliges, wachsendes, zunehmendes, zynisches Desinteresse

Wortbildungen:

desinteressiert

Übersetzungen

 [1] Mangel des Interesses an etwas oder jemanden

Englisch: lack of interest → en Französisch: manque d'intérêt → fr m, désintérêt → fr m Italienisch: disinteressamento → it m, disinteresse → it m, mancanza di interesse → it f Polnisch: Rumänisch: dezinteres → ro n Russisch: отсутствие интереса (otsutstvie interesa☆) → ru, незаинтересованность (nezainteresovannostʹ☆) → ru Schwedisch: ointresse → sv Spanisch: falta des interés → es f

 [2] eine Grundstimmung mangelnder Neugier oder fehlenden Enthusiasmus

Englisch: apathy → en, indifference → en, unconcerne → en Französisch: désintérêt → fr m, indifférence → fr f Italienisch: mancanza di interesse → it f, indifferenza → it f, apatia → it f Polnisch: obojętność → pl f Rumänisch: apatie → ro f, indiferență → ro f Russisch: равнодушие (ravnodušie☆) → ru Schwedisch: ointresse → sv, likgiltighet → sv Spanisch: desinterés → es m, indiferencia → es f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Desinteresse“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Desinteresse“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Desinteresse“

Quellen: