Zum Inhalt springen

Internat

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Internat (Deutsch)

[Bearbeiten]
Singular Plural
Nominativ das Internat die Internate
Genitiv des Internats
des Internates
der Internate
Dativ dem Internat den Internaten
Akkusativ das Internat die Internate
[1] das Internat "Schloss Salem"

Worttrennung:

In·ter·nat, Plural: In·ter·na·te

Aussprache:

IPA: [ɪntɐˈnaːt]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Internat (Info)
Reime: -aːt

Bedeutungen:

[1] (meist private) Schule, in der Schüler(innen) auch wohnen und verpflegt werden
[2] an eine Schule angeschlossenes Heim, in dem Schüler(innen) wohnen und verpflegt werden

Herkunft:

Das Wort ist eine Neubildung Mitte des 19. Jahrhunderts. Pfeifer nimmt an, dass eine Analogiebildung auf der Basis von lateinisch internus → la zu Alumnat vorliegt; es könne sich aber auch um eine Entlehnung von französisch internat → fr handeln.[1]

Synonyme:

[1] Internatsschule
[2] Schülerheim

Gegenwörter:

[1] Externat

Unterbegriffe:

[1] Mädcheninternat, Sportinternat, Jungeninternat

Beispiele:

[1] Ich verbrachte meine Schulzeit auf einem Internat.
[1] „Einen solchen Mitschüler aber, dem auch ich selbst vertraut und mit dem ich meine Erfahrungen und Erlebnisse geteilt hätte, gab es im Internat nicht.“[2]
[1] „Die Söhne des Pastors bringt man in ein Internat nach Choćebuz.“[3]
[1, 2] „Die Familie hatte für ihre wagemutigen Expeditionen wenig Verständnis, die elfjährige Tochter blieb in einem Internat zurück.“[4]
[1, 2] „Als sie ins Internat kam und als man sie später interviewte, hatte sie eine Biografie erfunden, weil sie so wenig über ihre eigene wusste.“[5]
[2] Ich lebte in einem Internat und besuchte das staatliche Gymnasium vor Ort.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1, 2] ein Internat besuchen, ins Internat kommen, im Internat sein
[2] im Internat wohnen

Wortbildungen:

Internatsleiter, Internatsschüler

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[*, 2] Wikipedia-Artikel „Internat
[2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Internat
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Internat
[1] The Free Dictionary „Internat
[1, 2] Duden online „Internat
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalInternat

Quellen:

  1. Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4, Stichwort „intern“.
  2. Hanns-Josef Ortheil: Die Erfindung des Lebens. Roman. btb, München 2011, ISBN 978-3-442-73978-3, Seite 369.
  3. Erwin Strittmatter: Der Laden. Roman. Aufbau Verlag, Berlin/Weimar 1983, Seite 252.
  4. Martina Doering: Die Helferin. Berliner Zeitung, Berlin 30.11.2005
  5. Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 78.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Alternat, Dezernat, intern, internal, international, Internet, Internist
Anagramme: Intranet, Nitraten