Kehre

Kehre (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Kehre	die Kehren
Genitiv	der Kehre	der Kehren
Dativ	der Kehre	den Kehren
Akkusativ	die Kehre	die Kehren

Worttrennung:

Keh·re, Plural: Keh·ren

Aussprache:

IPA: [ˈkeːʁə]

Hörbeispiele:

Kehre^(Info)

Reime: -eːʁə

Bedeutungen:

[1] Wendeschleife auf einer Fahrstrecke

[2] Schleife auf einer Eisenbahnstrecke, die zum Bewältigen von Höhenmetern angelegt wurde, also zum Auf- oder Abstieg der Strecke

[3] Haarnadelkurve an einem Gebirgspass

[4] Sport: Bewegung mit dem Rücken zum Gerät

Herkunft:

von althochdeutsch chēra, mittelhochdeutsch kēra.^[1]

Ableitung von kehren mit dem Suffix -e

Sinnverwandte Wörter:

[1] Kehrschleife, Wendeschleife

[3] Haarnadelkurve

Oberbegriffe:

[1–3] Kurve

Unterbegriffe:

[1] Wegkehre

[1–4] Spitzkehre

[4] Drehkehre, Fechterkehre, Hangkehre, Kreiskehre, Stützkehre

Beispiele:

[1] Der Wagen steht unerlaubterweise in der Kehre.

[1] „Der Wagen schoß aus der Kehre heraus über die Straße, in den glühenden Sonnenuntergang hinein.“^[2]

[2] „Kehren können oberirdisch als Kehrviadukt oder unterirdisch als Kehrtunnel angelegt sein.“^[3]

[3] Der steile Weg zur Alm führt über 25 Kehren, die diesen Serpentinenweg zu einem unvergesslichen Erlebnis machen.

[3] „Der Wagen glitt weiter den Berg hinunter. Kehre auf Kehre, Serpentine auf Serpentine.“^[4]

[4] Vom Reitsitz auf dem linken Holm zur Kehre oder Wende rechts.

Übersetzungen

[1] Wendeschleife auf einer Fahrstrecke

Englisch: U-turn ^→ en
Finnisch: käännös ^→ fi
Französisch: demi-tour ^→ fr
Kurdisch:
- Kurmandschi: çiv, vîraj, fetl ? ^→ ku
Polnisch: zwrot, obrót ? ^→ pl
Serbisch: zaokret ^→ sr
Slowenisch: obrat ^→ sl m
Tschechisch: obrat ^→ cs m

[2] ?

Polnisch: ostry zakręt ^→ pl

[3] Haarnadelkurve an einem Gebirgspass

Englisch:
Französisch:

[4] Sport: Bewegung mit dem Rücken zum Gerät

Englisch:
Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Wikipedia-Artikel „Kehre“

[1, 3, 4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kehre“

[1, 3, 4] Duden online „Kehre“

[3, 4] The Free Dictionary „Kehre“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kehre“

Quellen:

↑ Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Deutsches Wörterbuch, fünfter Band. Verlag von S. Hirzel, Leipzig 1872, Seite 400
↑ Erich Maria Remarque: Arc de Triomphe. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2001, ISBN 3-462-02723-9, Seite 219 f. In Englisch Dezember 1945, in Deutsch Dezember 1946 zuerst erschienen.
↑ Wikipedia-Artikel „Kehre_(Eisenbahn)“
↑ Erich Maria Remarque: Der Himmel kennt keine Günstlinge. Roman. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2018, ISBN 978-3-462-05236-7, Seite 136. Zuerst 1961.

[1] Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Deutsches Wörterbuch, fünfter Band. Verlag von S. Hirzel, Leipzig 1872, Seite 400

[2] Erich Maria Remarque: Arc de Triomphe. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2001, ISBN 3-462-02723-9, Seite 219 f. In Englisch Dezember 1945, in Deutsch Dezember 1946 zuerst erschienen.

[3] Wikipedia-Artikel „Kehre_(Eisenbahn)“

[4] Erich Maria Remarque: Der Himmel kennt keine Günstlinge. Roman. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2018, ISBN 978-3-462-05236-7, Seite 136. Zuerst 1961.

[1]

[2]

[3]

[4]