Kleinmut

Kleinmut (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Kleinmut	—
Genitiv	des Kleinmuts des Kleinmutes	—
Dativ	dem Kleinmut dem Kleinmute	—
Akkusativ	den Kleinmut	—

Worttrennung:

Klein·mut, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈklaɪ̯nˌmuːt]

Hörbeispiele:  Kleinmut ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Haltung/Handlungsweise, die von Mutlosigkeit und mangelnder Entschlusskraft geprägt ist

Herkunft:

Das Wort ist seit dem 16. Jahrhundert belegt.

Determinativkompositum aus dem Adjektiv klein und dem Substantiv Mut, laut Duden eine Rückbildung vom Adjektiv kleinmütig

Sinnverwandte Wörter:

[1] Mutlosigkeit, Verzagtheit

Gegenwörter:

[1] Entschlusskraft, Mut, Selbstvertrauen

Beispiele:

[1] „Dein Kleinmut dich beschämt. Gibt’s was, das dich bewege? Du weißt es zwar tief drinnen, doch fehlt die Kraft zum Handeln.“

[1] „Den verborgenen Hintergrund dieser skurrilen Rede kann man leicht erraten. »Goslar ist sich seines eigenen Wertes nicht immer voll bewusst. Kleinmut macht sich manchmal breit«.“

[1] „Aller Kleinmut war fortgeweht, jetzt hatte keiner jemals am glücklichen Erfolg der tollkühnen Reise gezweifelt.“

Wortbildungen:

kleinmütig

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: pusillanimity → en Französisch: pusillanimité → fr Galicisch: pusilanimidade → gl f Italienisch: pusillanimità → it f Katalanisch: covardia → ca f Latein: pusillanimitas → la f Portugiesisch: pusilanimidade → pt f Russisch: малодушие (malodušie☆) → ru n Schwedisch: klenmod → sv n Spanisch: pusilanimidad → es f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Kleinmut“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kleinmut“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Kleinmut“

[*] The Free Dictionary „Kleinmut“

[1] Duden online „Kleinmut“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kleinmut“

Quellen: