Kunstpause

Kunstpause (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Kunstpause	die Kunstpausen
Genitiv	der Kunstpause	der Kunstpausen
Dativ	der Kunstpause	den Kunstpausen
Akkusativ	die Kunstpause	die Kunstpausen

Worttrennung:

Kunst·pau·se, Plural: Kunst·pau·sen

Aussprache:

IPA: [ˈkʊnstˌpaʊ̯zə]

Hörbeispiele:  Kunstpause ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Rhetorik: bewusst eingelegte Sprechpause, um das Gesagte wirken zu lassen, eine Pointe zu setzen oder Ähnliches

[2] ungewolltes Stocken bei einer Rede, einem Vortrag oder Ähnlichem

Herkunft:

Determinativkompositum aus Kunst und Pause

Oberbegriffe:

[1, 2] Sprechpause

Beispiele:

[1] Sie dehnte die Kunstpause noch ein wenig länger aus, indem sie einen Schluck Wasser nahm und erst danach fortsetzte.

[1] „Amalia machte eine weitere Kunstpause, während Milena sich vorbeugte, ihre Augen geweitet.“

[2] „Peinlich war nur die Kunstpause, welche der Kandidat nach wiederholten Versuchen, den Rest der Stunde auszufüllen, eintreten ließ.“

Übersetzungen

 [1] bewusst eingesetzte Pause

Englisch: dramatic pause → en Französisch: pause calculée → fr f Italienisch: pausa retorica → it f, pausa a effetto → it f Spanisch: pausa dramática → es f

 [2] ungewolltes Stocken bei einer Rede, einem Vortrag oder Ähnlichem

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Artikel „Kunstpause“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kunstpause“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Kunstpause“

[1] The Free Dictionary „Kunstpause“

[*] Duden online „Kunstpause“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kunstpause“

[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Kunstpause“ auf wissen.de

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Kunstpause“

Quellen: