Staatsbankrott

Staatsbankrott (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Staatsbankrott	die Staatsbankrotte
Genitiv	des Staatsbankrotts des Staatsbankrottes	der Staatsbankrotte
Dativ	dem Staatsbankrott	den Staatsbankrotten
Akkusativ	den Staatsbankrott	die Staatsbankrotte

Worttrennung:

Staats·ban·k·rott, Plural: Staats·ban·k·rot·te

Aussprache:

IPA: [ˈʃtaːt͡sbaŋˌkʁɔt]

Hörbeispiele:

Staatsbankrott^(Info)

Bedeutungen:

[1] Unfähigkeit eines Staates, seinen Zahlungsverpflichtungen nachzukommen

Herkunft:

[1] Determinativkompositum aus Staat, Fugenelement -s und Bankrott

Synonyme:

[1] Staatsinsolvenz, Staatspleite

Oberbegriffe:

[1] Bankrott

Beispiele:

[1] „Ein Staatsbankrott ist nicht bloß eine theoretische Vorstellung: Argentinien erlebte ihn 2001, Russland drei Jahre zuvor.“^[1]

[1] „Der Ausblick auf einen Staatsbankrott Amerikas hatte damals weltweit für die Befürchtung gesorgt, dass dies eine neue große Wirtschaftskrise auslösen könnte.“^[2]

[1] „Damals war die EU-Idee populär und touristisch besser vermittelbar, als heute zur Zeit der drohenden Staatsbankrotte, die inzwischen bis ins Herz der EU reichen: in das schöne Italien.“^[3]

[1] „Das lief auf den Staatsbankrott hinaus und möglicherweise auf den Ruin der Financiers.“^[4]

Übersetzungen

[1] Unfähigkeit eines Staates, seinen Zahlungsverpflichtungen nachzukommen

Englisch:
Französisch: faillite de l'État ^→ fr f, défaut souverain ^→ fr m
Rumänisch: bancrută statală ^→ ro f, faliment de stat ^→ ro n
Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5, „Staatsbankrott“, Seite 1012.

[1] Wikipedia-Artikel „Staatsbankrott“

[1] Duden online „Staatsbankrott“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Staatsbankrott“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Staatsbankrott“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Staatsbankrott“

Quellen:

↑ Das Gespenst von Buenos Aires. Artikel über die Finanzkrise in DER SPIEGEL 45, 2008, S. 119
↑ http://diepresse.com/home/wirtschaft/international/1558967/USA_Politiker-spielen-wieder-mit-dem-Staatsbankrott
↑ Hellmuth Karasek: Soll das ein Witz sein?. Humor ist, wenn man trotzdem lacht. 7. Auflage. Wilhelm Heyne Verlag, München 2014, ISBN 978-3-453-41269-9, Seite 307.
↑ Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 90.

[1] Das Gespenst von Buenos Aires. Artikel über die Finanzkrise in DER SPIEGEL 45, 2008, S. 119

[2] ttp://diepresse.com/home/wirtschaft/international/1558967/USA_Politiker-spielen-wieder-mit-dem-Staatsbankrott

[3] Hellmuth Karasek: Soll das ein Witz sein?. Humor ist, wenn man trotzdem lacht. 7. Auflage. Wilhelm Heyne Verlag, München 2014, ISBN 978-3-453-41269-9, Seite 307.

[4] Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 90.

[1]

[2]

[3]

[4]