Das Österreichische Wörterbuch in der 43. Auflage gibt, im Gegensatz zu allen anderen Referenzen, als mögliche Worttrennung bei Toilette ausschließlich „Toi·let·te“ an.
Toiletten ist eine flektierte Form von Toilette. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag Toilette. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.