Weißes Haus
Weißes Haus (Deutsch)
[Bearbeiten]| starke Deklination ohne Artikel | ||
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | Weißes Haus | —
|
| Genitiv | Weißen Hauses | —
|
| Dativ | Weißem Haus | —
|
| Akkusativ | Weißes Haus | —
|
| schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | ||
| Singular | Plural | |
| Nominativ | das Weiße Haus | —
|
| Genitiv | des Weißen Hauses | —
|
| Dativ | dem Weißen Haus | —
|
| Akkusativ | das Weiße Haus | —
|
| gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | ||
| Singular | Plural | |
| Nominativ | ein Weißes Haus | —
|
| Genitiv | eines Weißen Hauses | —
|
| Dativ | einem Weißen Haus | —
|
| Akkusativ | ein Weißes Haus | —
|
 | |||||||||
 |
Alternative Schreibweisen:
Worttrennung:
- Wei·ßes Haus, kein Plural
Aussprache:
- IPA: [ˌvaɪ̯səs ˈhaʊ̯s]
- Hörbeispiele:
Weißes Haus (Info)
Bedeutungen:
- [1] Sitz des Präsidenten der USA in Washington, D.C.
- [2] Regierungsgebäude der Russischen Föderation in Moskau
Herkunft:
Beispiele:
- [1] Da geht es aus, das Licht im Weißen Haus.
- [2] „Dabei wurde das russische Parlamentsgebäude, auch Weißes Haus genannt, beschossen und in Brand gesteckt.“[1]
- [2] „Am westlichen Ende des Neuen Arbat sieht man rechts das marmorverkleidete Weiße Haus (Belyj Dom; Krasnopresnenskaja Nabereschnaja 2), seit 1993 Sitz der Regierung der Russischen Föderation …“[2]
- [2] „Der Bericht war ein Schock für die Spitzenbeamten in Moskaus Weißem Haus: Schonungslos offenbarten die Manager von Awtowas der russischen Regierung in ihrem Hauptsitz, wie es um den russischen Automobilkonzern bestellt ist.“[3]
- [2] „Generalmajor Alexander Ruzkoj, einer der Verteidiger des Weißen Hauses während des August-Putsches 1991, trat für die Wiederherstellung des sowjetischen Imperiums und für die Einführung eines autoritären, starken Staates ein.“[4]
- [2] „Die russische Bevölkerung insgesamt war an der Schießerei am Weißen Haus absolut desinteressiert, wenn man von den Schaulustigen absah, die das Geschehen von der Brücke über die Moskwa verfolgten.“[5]
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] ?
|
- [1, 2] Wikipedia-Artikel „Weißes Haus (Begriffsklärung)“
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Weißes Haus“, Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Weiße Haus“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Weißes Haus“, Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Weiße Haus“
- [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Weiße+Haus“
- [1] wissen.de – Lexikon „Weißes Haus“
- [1] Brockhaus’ Kleines Konversations-Lexikon (5. Auflage 1911) „Weißes Haus“
- [1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909, Stichwort „Weißes Haus“ (Wörterbuchnetz), „Weißes Haus“ (Zeno.org)
Quellen:
- ↑ Ludovic Roy: Die Außenpolitik von Präsident William Jefferson Clinton. LIT Verlag, 2008, ISBN 978-3825812553, Seite 209
- ↑ Birgit Borowski, Veronika Wengert: Baedeker Moskau. 13. Auflage. Baedeker, Ostfildern 2014, ISBN 978-3829714266, Seite 164
- ↑ http://www.spiegel.de/wirtschaft/autokonzern-awtowas-putins-kgb-freunde-wirtschaften-staatskonzern-ab-a-635483.html
- ↑ Andreas R. Fahrner: Die Rolle der russischen Streitkräfte im politischen System der Russischen Föderation. Peter Lang, Frankfurt 1999, ISBN 978-3631351710, Seite 119
- ↑ Gabriele Krone-Schmalz: Russland verstehen. Der Kampf um die Ukraine und die Arroganz des Westens. C.H.Beck, München 2015, ISBN 978-3406675263, Seite 43