abwechslungsreich

abwechslungsreich (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
abwechslungsreich	abwechslungsreicher	am abwechslungsreichsten
Alle weiteren Formen: Flexion:abwechslungsreich

Worttrennung:

ab·wechs·lungs·reich, Komparativ: ab·wechs·lungs·rei·cher, Superlativ: ab·wechs·lungs·reichs·ten

Aussprache:

IPA: [ˈapvɛkslʊŋsˌʁaɪ̯ç]

Hörbeispiele:

abwechslungsreich^(Info)

Bedeutungen:

[1] durch Abwechslung gekennzeichnet

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Substantiv Abwechslung und dem Adjektiv reich sowie dem Fugenelement -s

Sinnverwandte Wörter:

[1] bewegt, bunt, facettenreich, farbig, interessant, kurzweilig, mannigfaltig, variabel, vielfältig, vielgestalt, vielseitig, wechselvoll

Gegenwörter:

[1] abwechslungslos, eintönig, langweilig, monoton

Beispiele:

[1] Er hat ein abwechslungsreiches Leben geführt.

[1] Der Arzt riet ihm eine abwechslungsreiche Ernährung.

[1] Das Fußballspiel verlief sehr abwechslungsreich.

[1] „Seine Musik ist so abwechslungsreich und ausdrucksstark,“ sagt Assistant Principal Hornist Bennert Ohlson.^[1]

[1] In seinem wunderbar abwechslungsreich illustrierten Jugendbuch vermittelt der Welterklärer Richard Dawkins den aktuellen Wissensstand über den Urknall, den Aufbau der Materie sowie die Entstehung der Arten.^[2]

[1] „Die Luft war herrlich, die Landschaft abwechslungsreich, nirgendwo konnte Otto sich die drei Jahre Gefangenschaft besser aus dem Leib laufen.“^[3]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Substantiv: eine abwechslungsreiche Kost, eine abwechslungsreiche Landschaft, ein abwechslungsreiches Programm, ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm, eine abwechslungsreiche Speisekarte, ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm

[1] mit Präposition: am abwechslungsreichsten (

Audio^(Info))

Übersetzungen

[1] durch Abwechslung gekennzeichnet

Englisch: varied ^→ en
Esperanto: varia ^→ eo, varioplena ^→ eo
Französisch: varié ^→ fr
Italienisch: variato ^→ it, svariato ^→ it, vario ^→ it, diverso ^→ it
Polnisch: urozmaicony ^→ pl, różnorodny ^→ pl, barwny ^→ pl
Portugiesisch: variado ^→ pt
Schwedisch: omväxlande ^→ sv
Spanisch: variado ^→ es
Ungarisch: változatos ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „abwechslungsreich“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „abwechslungsreich“

[1] The Free Dictionary „abwechslungsreich“

[1] Duden online „abwechslungsreich“

Quellen:

↑ Emily Bartels-Bland: Kultur - Das Glückskonzept von Christoph Eschenbach. Im kriegszerstörten Deutschland fand der junge Christoph Eschenbach neuen Halt - in der Musik. Jetzt feierte der weltberühmte Dirigent seinen 75. Geburtstag. Die Musik halte ihn jung, sagt der Grammy-Gewinner. In: Deutsche Welle. 20. Februar 2015 (URL, abgerufen am 3. Juli 2017) .
↑ Zeitreise zu den Urahnen des Menschen - Richard Dawkins: "Der Zauber der Wirklichkeit", Ullstein Verlag, Berlin 2012, 272 Seiten. In: Deutschlandradio. 6. November 2012 (Deutschlandfunk Kultur/Berlin, Sendung: Buchkritik, URL, abgerufen am 3. Juli 2017) .
↑ Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 193 .

[1] Emily Bartels-Bland: Kultur - Das Glückskonzept von Christoph Eschenbach. Im kriegszerstörten Deutschland fand der junge Christoph Eschenbach neuen Halt - in der Musik. Jetzt feierte der weltberühmte Dirigent seinen 75. Geburtstag. Die Musik halte ihn jung, sagt der Grammy-Gewinner. In: Deutsche Welle. 20. Februar 2015 (URL, abgerufen am 3. Juli 2017) .

[2] Zeitreise zu den Urahnen des Menschen - Richard Dawkins: "Der Zauber der Wirklichkeit", Ullstein Verlag, Berlin 2012, 272 Seiten. In: Deutschlandradio. 6. November 2012 (Deutschlandfunk Kultur/Berlin, Sendung: Buchkritik, URL, abgerufen am 3. Juli 2017) .

[3] Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 193 .

[1]

[2]

[3]