einquartieren

einquartieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	quartiere ein
	du	quartierst ein
	er, sie, es	quartiert ein
Präteritum	ich	quartierte ein
Konjunktiv II	ich	quartierte ein
Imperativ	Singular	quartier ein! quartiere ein!
	Plural	quartiert ein!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	einquartiert			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:einquartieren

Worttrennung:

ein·quar·tie·ren, Präteritum: quar·tier·te ein, Partizip II: ein·quar·tiert

Aussprache:

IPA: [ˈaɪ̯nkvaʁˌtiːʁən]

Hörbeispiele:  einquartieren ^(Info)

Bedeutungen:

[1] eine Bleibe (ein Quartier) anweisen/zuteilen

[2] reflexiv: eine Bleibe beziehen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb quartieren

Sinnverwandte Wörter:

[1] unterbringen

[2] einmieten, einnisten, einziehen, logieren, unterkommen

Gegenwörter:

[1] ausquartieren, delogieren; veraltet: auslogieren

[2] ausziehen

Beispiele:

[1] Wir wurden in einem ehemaligen Schullandheim einquartiert.

[1] Könnte ich meine Katze ein paar Tage bei dir einquartieren?

[2] Ich habe mich bei meinem Bruder und seiner Frau einquartiert.

Wortbildungen:

Einquartierung

Übersetzungen

 [1] eine Bleibe (ein Quartier) anweisen/zuteilen

Englisch: Französisch: Italienisch: Schwedisch: inkvartera → sv

 [2] reflexiv: eine Bleibe beziehen

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „einquartieren“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „einquartieren“

[2] The Free Dictionary „einquartieren“

[1, 2] Duden online „einquartieren“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „einquartieren“