schlaff

[1] „Die Hemden, die sie am Vortag von den Somaliern bekommen haben, hängen schlaff an ihren Körpern. Ausgemergelte Gesichter, die verwilderten Bärte bereits etwas gestutzt.“^[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Substantiv: schlaffe Fahne / Flagge / Haut / Muskeln / Muskulatur ; schlaffer Händedruck / Penis; schlaffes Kabel / Segel / Seil / Tau

[1] mit Präposition: am schlaffsten (

Audio^(Info)), am schlaffesten (

Audio^(Info))

Wortbildungen:

[1] abschlaffen, erschlaffen, Schlaffheit

Übersetzungen

[1] ohne Festigkeit, ohne Spannung

Englisch:
Französisch:
Italienisch:
Schwedisch: sladdrig ^→ sv, slak ^→ sv, slapp ^→ sv
Spanisch:
Ungarisch: petyhüdt ^→ hu, ernyedt ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „schlaff“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „schlaff“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „schlaff“

[1] The Free Dictionary „schlaff“

Quellen:

↑ Wolfgang Bauer: Verloren am Ende der Welt. Seite 3/4: Ihre Peiniger sehen die Fischer nie wieder. In: Zeit Online. 31. Januar 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 3. April 2012) .

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Schlaf, schlaf

[1] Wolfgang Bauer: Verloren am Ende der Welt. Seite 3/4: Ihre Peiniger sehen die Fischer nie wieder. In: Zeit Online. 31. Januar 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 3. April 2012) .

[1]